Ausschreibung: Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste - HU-Budapest Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste Software-Unterstützung Dokument Nr...: 446359-2021 (ID: 2021090309202391078) Veröffentlicht: 03.09.2021 * HU-Budapest: Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste 2021/S 171/2021 446359 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Országos Idegenrendészeti Figazgatóság Nationale Identifikationsnummer: 15722744251 Postanschrift: Budafoki Út 60 Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1117 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Soós Ede E-Mail: [6]soos.ede@oif.gov.hu Telefon: +36 14639260 Fax: +36 14639103 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.oif.gov.hu/ Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.oif.gov.hu/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001010082021/res zletek Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001010082021/re szletek Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: idegenrendészet, menekültügy Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: OIF rendszereinél rend-re állás,támogatás Referenznummer der Bekanntmachung: EKR001010082021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Az Országos Idegenrendészeti Figazgatóság által használt Központi Nemzeti Vízumrendszer, EGT rendszer (Európai Gazdasági Térség polgárainak nyilvántartó rendszere) (1. rész), a BIOTAR rendszer (2. rész), a MIR-2 rendszer (3. rész), Enter Hungary elektronikus kérelembenyújtó rendszer (4. rész) tekintetében rendelkezésre állás, szoftver szakérti tevékenység és támogatási szolgáltatás nyújtása II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Központi Nemzeti Vízumrendszer, EGT rendszer Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste 72261000 Software-Unterstützung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU110 Budapest Hauptort der Ausführung: Országos Idegenrendészeti Figazgatóság 1117 Budapest, Budafoki út 60. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Az Országos Idegenrendészeti Figazgatóság által használt Központi Nemzeti Vízumrendszer, az EGT rendszer (Európai Gazdasági Térség polgárainak nyilvántartó rendszere) tekintetében rendelkezésre állás, szoftver szakérti tevékenység és támogatási szolgáltatás nyújtása a mszaki leírásban foglaltaknak megfelelen. A szerzdés keretében felhasználható fejleszti nap/szakérti nap 120 nap. Ajánlatkér a szerzdés teljesítése során a teljes keretet lehívja. A Központi Nemzeti Vízumrendszer Magyarország Schengeni övezethez való csatlakozásával járó informatikai feladatok végrehajtását hivatott elsegíteni. A rendszer alapjai (a nemzeti vízumrendszer) lehetséget biztosít a vízumkérelmek, meghívólevelek ügyintézési folyamatának rögzítésére és követésére, valamint kapcsolatot biztosít további nemzeti rendszerek felé, úgy mint a konzuli információs rendszer (CIS), a határrség rendszerei (HERR-HÖR), a területi igazgatóságok (RIG), és egyéb (pl.: BTT) rendszerek. Az EGT rendszer az Európai Gazdasági Térség állampolgárai által, Magyarországon benyújtott kérelmeinek kezelésére létrehozott ügyviteli alkalmazás. Célja, hogy a kérelmeket az átvételtl az engedélyezett okmány nyomtatásáig kezelje. A részletes feladatokat a közbeszerzési dokumentum mszaki leírása tartalmazza. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: A III.1.3./M2) pont szerint szakember többlettapasztalata (min. 0 - max 60 hónap) / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 80 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 3 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Ajánlatkér az alkalmas és érvényes jelentkezést benyújtó részvételre jelentkezket a felhívás III.1.3./M1/ pontjában meghatározott alkalmassági feltételt teljesít, az alkalmassági feltételen felül bemutatott szerzdésszeren teljesített referenciák darabszáma alapján rangsorolja. Minden bemutatott referencia 1 pontot ér. A rangsorolás alapját az összpontszám jelenti. A legtöbb pontszámot elér jelentkez az 1. a rangsorban. Abban az esetben, ha pontegyenlség alakul ki, azaz részvételi jelentkezések adott esetben a rangsor azonos helyén állnak és a rangsorolásban részt vev részvételi jelentkezések száma meghaladja az elírt keretszámot, abban az esetben az azonos helyen álló részvételre jelentkezk vonatkozásában a rangsorolási szempontokra bemutatott valamennyi referencianyilatkozat/igazolások ellenszolgáltatásainak összegeit összeadva, az összességében legmagasabb ellenszolgáltatás alapján dönt Ajánlatkér a végs sorrendrl. Azaz Ajánlatkér az érintett részvételre jelentkezk bemutatott referenciáinak ellenszolgáltatását az egyes részvételre jelentkezk vonatkozásában összeadja és a kapott összegeket összehasonlítja. A magasabb ellenszolgáltatást tartalmazó referenciával bíró jelentkezés kerül a rangsor kedvezbb helyére. Erre tekintettel Ajánlatkér elírja, hogy a rangsorolási szempontra bemutatott referencianyilatkozatnak/referenciaigazolásnak az ellenszolgáltatást is tartalmaznia kell. Az ajánlatkér ajánlattételi felhívást csak az els 3 helyen rangsorolt részvételre jelentkeznek küld. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: BIOTAR rendszer Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste 72261000 Software-Unterstützung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU110 Budapest Hauptort der Ausführung: Országos Idegenrendészeti Figazgatóság 1117 Budapest, Budafoki út 60. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Az Országos Idegenrendészeti Figazgatóság által használt 1 darab BIOTAR rendszer tekintetében rendelkezésre állás, szoftver szakérti tevékenység és támogatási szolgáltatás nyújtása a mszaki leírásban foglaltaknak megfelelen. A BIOTÁR rendszer a Magyarországon, harmadik országbeli állampolgárok által benyújtott kérelmekhez kapcsolódó biometrikus adatok rögzítését végzi. A BIOTÁR rendszer az EGT és IDTV szakrendszerektl kapja az adatokat és ezeknek a szakrendszereknek is adja vissza. A szerzdés keretében felhasználható fejleszti nap/szakérti nap 10 nap. Ajánlatkér a szerzdés teljesítése során a teljes keretet lehívja. A részletes feladatokat a közbeszerzési dokumentum mszaki leírása tartalmazza II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: A szerzdés teljesítésében részt vev személyi állomány tapasztalata (hónap, a III.1.3./M2 pontban meghatározotton felül min. 0 hó max 60 hó) / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 80 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 3 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Ajánlatkér az alkalmas és érvényes jelentkezést benyújtó részvételre jelentkezket a felhívás III.1.3./M1/ pontjában meghatározott alkalmassági feltételt teljesít, az alkalmassági feltételen felül bemutatott szerzdésszeren teljesített referenciák darabszáma alapján rangsorolja. Minden bemutatott referencia 1 pontot ér. A rangsorolás alapját az összpontszám jelenti. A legtöbb pontszámot elér jelentkez az 1. a rangsorban. Abban az esetben, ha pontegyenlség alakul ki, azaz részvételi jelentkezések adott esetben a rangsor azonos helyén állnak és a rangsorolásban részt vev részvételi jelentkezések száma meghaladja az elírt keretszámot, abban az esetben az azonos helyen álló részvételre jelentkezk vonatkozásában a rangsorolási szempontokra bemutatott valamennyi referencianyilatkozat/igazolások ellenszolgáltatásainak összegeit összeadva, az összességében legmagasabb ellenszolgáltatás alapján dönt Ajánlatkér a végs sorrendrl. Azaz Ajánlatkér az érintett részvételre jelentkezk bemutatott referenciáinak ellenszolgáltatását az egyes részvételre jelentkezk vonatkozásában összeadja és a kapott összegeket összehasonlítja. A magasabb ellenszolgáltatást tartalmazó referenciával bíró jelentkezés kerül a rangsor kedvezbb helyére. Erre tekintettel Ajánlatkér elírja, hogy a rangsorolási szempontra bemutatott referencianyilatkozatnak/referenciaigazolásnak az ellenszolgáltatást is tartalmaznia kell. Az ajánlatkér ajánlattételi felhívást csak az els 3 helyen rangsorolt részvételre jelentkeznek küld. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: MIR-2 rendszer Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste 72261000 Software-Unterstützung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU110 Budapest Hauptort der Ausführung: Országos Idegenrendészeti Figazgatóság 1117 Budapest, Budafoki út 60. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Az Országos Idegenrendészeti Figazgatóság által használt MIR-2 rendszer tekintetében rendelkezésre állás, szoftver szakérti tevékenység és támogatási szolgáltatás nyújtása a mszaki leírásban foglaltaknak megfelelen. A MIR-2 rendszer a menekült, az oltalmazott, a menedékes, valamint az elismerését kér személyes adatait, a tartózkodásukkal és az ket megillet ellátással és támogatással összefügg adatokat, továbbá az azokban bekövetkezett változásokat kezeli. Az integrált menekültügyi nyilvántartás célja a két alapvet tevékenység kiszolgálása: 1. A menekültügyi törvény elírásainak megfelelen nyilvántartani a törvény hatálya alá tartozó személyek személyi adatait és az azokban bekövetkez változásokat, a változások történetiségét. 2. Az ügyek, menekültügyi, támogatási eljárások keletkezett adatainak, iratainak nyilvántartása. Rendszerkapcsolatok (küls adatkapcsolatok) száma (interfészek, különböz mszaki megoldással, de jellemzen XML kommunikációval) több mint 10 darab. A szerzdés keretében felhasználható fejleszti nap/szakérti nap 50 nap. Ajánlatkér a szerzdés teljesítése során a teljes keretet lehívja. A részletes feladatokat a közbeszerzési dokumentum mszaki leírása tartalmazza. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: A szerzdés teljesítésében részt vev személyi állomány tapasztalata (hónap, a III.1.3./M2 pontban meghatározotton felül min. 0 hó max 60 hó) / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 80 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 3 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Ajánlatkér az alkalmas és érvényes jelentkezést benyújtó részvételre jelentkezket a felhívás III.1.3./M1/ pontjában meghatározott alkalmassági feltételt teljesít, az alkalmassági feltételen felül bemutatott szerzdésszeren teljesített referenciák darabszáma alapján rangsorolja. Minden bemutatott referencia 1 pontot ér. A rangsorolás alapját az összpontszám jelenti. A legtöbb pontszámot elér jelentkez az 1. a rangsorban. Abban az esetben, ha pontegyenlség alakul ki, azaz részvételi jelentkezések adott esetben a rangsor azonos helyén állnak és a rangsorolásban részt vev részvételi jelentkezések száma meghaladja az elírt keretszámot, abban az esetben az azonos helyen álló részvételre jelentkezk vonatkozásában a rangsorolási szempontokra bemutatott valamennyi referencianyilatkozat/igazolások ellenszolgáltatásainak összegeit összeadva, az összességében legmagasabb ellenszolgáltatás alapján dönt Ajánlatkér a végs sorrendrl. Azaz Ajánlatkér az érintett részvételre jelentkezk bemutatott referenciáinak ellenszolgáltatását az egyes részvételre jelentkezk vonatkozásában összeadja és a kapott összegeket összehasonlítja. A magasabb ellenszolgáltatást tartalmazó referenciával bíró jelentkezés kerül a rangsor kedvezbb helyére. Erre tekintettel Ajánlatkér elírja, hogy a rangsorolási szempontra bemutatott referencianyilatkozatnak/referenciaigazolásnak az ellenszolgáltatást is tartalmaznia kell. Az ajánlatkér ajánlattételi felhívást csak az els 3 helyen rangsorolt részvételre jelentkeznek küld. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: EnterHungary elektronikus kérelembenyújtó rendszer Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste 72261000 Software-Unterstützung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU110 Budapest Hauptort der Ausführung: Országos Idegenrendészeti Figazgatóság 1117 Budapest, Budafoki út 60. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Az Országos Idegenrendészeti Figazgatóság által használt Enter Hungary elektronikus kérelembenyújtó rendszer tekintetében rendelkezésre állás, szoftver szakérti tevékenység és támogatási szolgáltatás nyújtása a mszaki leírásban foglaltaknak megfelelen. ENTER HUNGARY (frontend) információs rendszer (EH): A rendszer teljes kör szolgáltatást nyújt a regisztrált felhasználóknak, akik Magyarországra terveznek belépni, itt kívánnak letelepedni, munkát vállalni, tanulni, befektetni, vagy valamilyen, már korábban kapott engedélyüket szeretnék elektronikusan, sorban állás nélkül meghosszabbítani. Az adatbázis és a WEB szerver erforrás igénye: - átlagosan havi 9000 kérelem, - felhasználónként átlagosan 70 dokumentum - adatbázis mérete: 3.9 TB A felhasználók száma: - regisztrált: 40747, - napi 2000 bejelentkezés, Rendszerkapcsolatok: - online banki fizetési rendszer, ENTER HUNGARY (backend) információs rendszer (EH): A rendszer különböz szolgáltatást biztosít az ügyintézk számára a beküldött kérelmek elbírálásához. Az automatikus szolgáltatások meghatározott idközönként elinduló, a háttérbe futó programokkal valósul meg. Az adatbázis és a WEB szerver erforrás igénye: - átlagosan havi 9000 kérelem, - felhasználónként átlagosan 70 dokumentum - adatbázis mérete: 913 GB Ügyintézk száma: - bejegyzett kb.: 1000, - egyidej ügyintéz: 25-50. Rendszerkapcsolatok (küls adatkapcsolatok) száma: Interfészek, különböz mszaki megoldással, de jellemzen XML kommunikációval több mint 10 darab. A szerzdés keretében felhasználható fejleszti nap/szakérti nap 50 nap. Ajánlatkér a szerzdés teljesítése során a teljes keretet lehívja. A részletes feladatokat a közbeszerzési dokumentum mszaki leírása tartalmazza II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: A III.1.3./M2) pont szerint szakember többlettapasztalata (min. 0 - max 60 hónap) / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 80 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 3 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Ajánlatkér az alkalmas és érvényes jelentkezést benyújtó részvételre jelentkezket a felhívás III.1.3./M1/ pontjában meghatározott alkalmassági feltételt teljesít, az alkalmassági feltételen felül bemutatott szerzdésszeren teljesített referenciák darabszáma alapján rangsorolja. Minden bemutatott referencia 1 pontot ér. A rangsorolás alapját az összpontszám jelenti. A legtöbb pontszámot elér jelentkez az 1. a rangsorban. Abban az esetben, ha pontegyenlség alakul ki, azaz részvételi jelentkezések adott esetben a rangsor azonos helyén állnak és a rangsorolásban részt vev részvételi jelentkezések száma meghaladja az elírt keretszámot, abban az esetben az azonos helyen álló részvételre jelentkezk vonatkozásában a rangsorolási szempontokra bemutatott valamennyi referencianyilatkozat/igazolások ellenszolgáltatásainak összegeit összeadva, az összességében legmagasabb ellenszolgáltatás alapján dönt Ajánlatkér a végs sorrendrl. Azaz Ajánlatkér az érintett részvételre jelentkezk bemutatott referenciáinak ellenszolgáltatását az egyes részvételre jelentkezk vonatkozásában összeadja és a kapott összegeket összehasonlítja. A magasabb ellenszolgáltatást tartalmazó referenciával bíró jelentkezés kerül a rangsor kedvezbb helyére. Erre tekintettel Ajánlatkér elírja, hogy a rangsorolási szempontra bemutatott referencianyilatkozatnak/referenciaigazolásnak az ellenszolgáltatást is tartalmaznia kell. Az ajánlatkér ajánlattételi felhívást csak az els 3 helyen rangsorolt részvételre jelentkeznek küld. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: - Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkez/ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fenn áll. - A gazdasági szerepl akkor sem lehet részvételre jelentkez/ ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában, amennyiben vele szemben a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fenn áll. A Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján Ajánlatkér kizárja az eljárásból azt a részvételre jelentkezt/ ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Megkövetelt igazolási mód: A magyarországi letelepedés részvételre jelentkez(k)/ajánlattev(k), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vev gazdasági szerepl(k) vonatkozásában a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 4. § és 8. §-ai szerint kell igazolni a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben foglalt kizáró okok fenn nem állását. A nem Magyarországon letelepedett részvételre jelentkez/ajánlattev esetében az ajánlatkér a 321/2015. (X.30.) Korm.rendelet 4. és 10. §-a szerinti igazolásokat és írásbeli nyilatkozatokat fogadja el. A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkér - ellenkez bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése alapján a részvételre jelentkeznek/ ajánlattevnek az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával az ajánlattev eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozati kötelezettségének. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában a részvételre jelentkez/ajánlattev a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot nyújt be. Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 67. § (3) bekezdésére, valamint a 321/2015. (X.30.) KR. 3. § (2) és (3), valamint az (5) bekezdésére. A kizáró okok elzetes igazolása az EEKD alapján történik, az utólagos igazolásra pedig a Kbt. 69. § (4) bekezdés alapján kerül sor a közbeszerzési dokumentumban részletezettek szerint. Felhívjuk a figyelmet a 321/2015. (X.30.) KR. 1. - 16.§-ára és a Kbt. 64. § szerinti öntisztázás lehetségére. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: A részételre jelentkeznek / ajánlattevnek csatolnia kell: P1) A 321/2015. (X.30.) KR. 19. § (1) bek. c) pontja alapján a felhívás feladását megelz három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó - általános forgalmi adó nélkül számított - közbeszerzés tárgya (informatikai rendszerek üzemeltetése) szerinti árbevételérl szóló nyilatkozatot, attól függen, hogy a részvételre jelentkez mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlatkér felhívja a figyelmet arra, hogy amennyiben a jelentkez a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában mködik, amely tekintetében az árbevételrl szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban elírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkér által megfelelnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett részvételre jelentkez/ajánlattev kiegészít tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában mködik, amely tekintetében az árbevételrl szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban elírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkér által elfogadott módjáról a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdés szerint. Ajánlatkér a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján jelzi, hogy a formanyomtatványban az alkalmassági követelmények elzetes igazolására kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. Az alkalmassági követelmények utólagos igazolása a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerint történik. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§-ban foglaltak is irányadók. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: P1) Alkalmatlan a részvételre jelentkez/ajánlattev, ha a felhívás feladását megelz három mérlegfordulónappal lezárt üzleti év - általános forgalmi adó nélkül számított - közbeszerzés tárgya (informatikai rendszerek üzemeltetése) árbevétele mindösszesen nem éri az 1. rész esetén a nettó 60 000 000 forintot, a 2. rész esetén a nettó 6 000 000 forintot, a 3. rész esetén a nettó 22 000 000 forintot, a 4. rész esetén a nettó 20 000 000 forintot Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (8) bekezdésben foglaltak irányadók. A Kbt. 65. § (6) bekezdése szerint a P1) alkalmassági követelménynek a közös jelentkezk/ajánlattevk együttesen (összesítve) is megfelelhetnek. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: A részvételre jelentkeznek / ajánlattevnek csatolnia kell: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három év legjelentsebb közbeszerzés tárgya (informatikai rendszerek üzemeltetése) szerinti referenciák ismertetését, amelyben az alábbiakat kell megadni: - a teljesítés idejét (kezdés és befejezés idpontja, év/hó/nap), - a szerzdést köt fél nevét és elérhetségét (e-mail, telefonszám), - az elvégzett szolgáltatás rövid bemutatását olyan részletezettséggel, amelybl az alkalmasság megállapítható, - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt. A referencia bemutatáshoz mellékelni kell a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 22. § (1) bekezdése szerinti referenciaigazolást vagy nyilatkozatot. A referenciaigazolásnak, illetve nyilatkozatnak tartalmaznia kell a referenciabemutatásban elírt valamennyi adatot, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdése értelmében, ha a nyertes közös ajánlattevként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás vagy nyilatkozat - a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes ajánlattevk által teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkér a referencia igazolást vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattev részérl az ismertetett szolgáltatás tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó ajánlattev az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült. Ajánlatkér a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3a) bekezdés a) pontja szerint a vizsgált idszak alatt befejezett, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket vesz figyelembe. Amennyiben a szolgáltatás folyamatban van, úgy az eljárást megindító felhívás feladásáig teljesült adatokat kell megadni a referenciabemutatás során. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 21/A§-ban foglaltakra. M2) A 321/2015. (X. 30.) KR. 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek a megnevezését, képzettségük, gyakorlatuk a szakember által aláírt szakmai önéletrajzzal történ ismertetését, végzettséget igazoló okirat másolatokkal, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakmai önéletrajz részletesen - dátumokkal (év/hó) - térjen ki a szakember által végzett informatikai rendszerek üzemeltetési szakmai gyakorlatra. A szakembernek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattev nyertessége esetén a szerzdés teljesítésében személyesen részt vesz. Ajánlatkér a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján jelzi, hogy a formanyomtatványban az alkalmassági követelmények elzetes igazolására kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. Az alkalmassági követelmények utólagos igazolása a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerint történik. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (6),(7),(9) és (11) bekezdésben foglaltak is irányadók. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M1) Alkalmatlan a részvételre jelentkez/ ajánlattev, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben - az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen teljesített - alábbi informatikai rendszer üzemeltetése tárgyú referenciával: M1/A) az 1. rész esetén az eljárást megindító felhívás megküldésének napjától visszafelé számított 3 évben összesen nem rendelkezik 1 db, informatikai rendszer(ek)hez kapcsolódó üzemeltetési referenciával. M1/B) a 2. rész esetén az eljárást megindító felhívás megküldésének napjától visszafelé számított 3 évben összesen nem rendelkezik 1 db, biometrikus alkalmazás fejlesztésére és/vagy üzemeltetésére vonatkozó referenciával. M1/C) a 3. rész esetén az eljárást megindító felhívás megküldésének napjától visszafelé számított 3 évben összesen nem rendelkezik 1 db, minimum 3 db küls rendszerrel történ adatkapcsolattal rendelkez alkalmazás fejlesztésére és/vagy üzemeltetésére vonatkozó referenciával. M1/D) a 4. rész esetén az eljárást megindító felhívás megküldésének napjától visszafelé számított 3 évben összesen nem rendelkezik 1 db, minimum 3 db küls rendszerrel történ adatkapcsolattal rendelkez alkalmazás fejlesztésére és/vagy üzemeltetésére vonatkozó referenciával. Amennyiben a részvételi jelentkez több részben is nyújt be részvételi jelentkezést, egy szerzdéssel is megfelelhet az elírt követelményeknek. M2) nem rendelkezik megpályázott részenként legalább 1 f felsfokú informatikai vagy azzal egyenérték végzettség, informatikai rendszerek üzemeltetését ellátó szakemberrel, aki minimum 12 hónap informatikai rendszerek üzemeltetési szakmai gyakorlattal rendelkezik. Több részre történ ajánlattétel esetén Ajánlatkér megengedi az átfedést a részek között, vagyis azt, hogy 1 Ajánlattev 1 szakemberrel több rész teljesítésére való alkalmasságát is igazolni tudja. A Kbt. 65. § (6) bekezdése szerint az elírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevk együttesen is megfelelhetnek. Ajánlatkér az 1. és a 3. rész esetében a Kbt. 65. § (10) bekezdés szerint jár el, azaz ajánlatkér elírja, hogy ezen részek esetében az üzemeltetési feladatokat, azaz a rendelkezésre állási, szoftver szakérti tevékenység és támogatási szolgáltatásra vonatkozó valamennyi feladatot maga az ajánlattev vagy - közös ajánlattétel esetén - a közös ajánlattevk egyike végezzen el, tekintettel arra, hogy ezen feladatok alapvet fontosságú, szenzitív feladatok. Ebben az esetben az e feladatokra vonatkozó, M1) és M2) pontban szerepl alkalmassági feltételek igazolásához nem támaszkodhat az ajánlattev vagy részvételre jelentkez más szervezet kapacitására, és a teljesítés során e feladatokat nem végezheti alvállalkozó. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Késedelmi kötbér: 1 % /nap, max 20 %. Hibás teljesítési kötbér 1 %/nap, max 20 %. Meghiúsulási kötbér: nettó vállalkozói díj 20 %-a. Jótállás: 36 hónap (helyszíni garancia) Késedelmes fizetés Ptk.6:155§ szerint. Kifizetés: a Kbt. 135. § (1), (5), (6) és (10) bek., a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek. szerint 30 naptári napon belül átutalással, az Áht. rendelkezéseinek figyelembevételével. Ajánlatkér elleget nem ad. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 27/A§-ra. Ajánlattétel, elszámolás, kifizetés pénzneme HUF. A pénzügyi teljesítés részletes feltételeit és a szerzdést biztosító mellékkötelezettségek pontos leírását a szerzdéstervezet tartalmazza. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.5)Angaben zur Verhandlung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/09/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 1 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 1) Az ajánlatkér a Kbt. 35. § (8) bek alapján a nyertes ajánlattev(k)nek nem teszi lehetvé gazdálkodó szervezet alapítását. 2) Csatolni kell az jelentkezést aláíró személy aláírási címpéldányának másolatát, vagy a 2006. évi V. tv. 9. § (3) bekezdésnek megfelelen elkészített, ügyvéd vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás-mintát. Amennyiben a jelentkezésben nem cégjegyzésre jogosult személy ír alá, csatolni kell az aláírására feljogosító meghatalmazását. 3) Folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében a jelentkez köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást, illetve az EKR-ben nyilatkoznia kell arról, hogy a gazdasági szereplnél változásbejegyzési eljárás van-e folyamatban, az eljárás felületén a megfelel cellák kitöltésével. 4) A Kbt. 66. § (5) és (6) bek. alapján nyilatkozni szükséges. 5) Az értékelés a Kbt. 76.§(2)bek. c) pontja szerinti legjobb ár-érték arányt megjelenít értékelési módszerrel történik: az ár esetén a fordított-, szakember tapasztalat esetén az egyenes-arányosítás, a használt képleteket és részletes leírást a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. A kiosztható pontszám 0-10 pont. 6) Ajánlatkér a felhívásban a szerzdés teljesítésére való pénzügyi, gazdasági, illetve mszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek igazolását a minsített ajánlattevk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg a felhívás III.1.2) és III.1.3) valamennyi követelményét. 7) Közös jelentkezés esetén csatolni kell az egyetemleges felelsségvállalásról szóló nyilatkozatot közbeszerzési dokumentumok II. fejezete szerint. 8) FAKSZ: Kerekes Anita 00181, dr. Budai Zoltán 00783 9) Amennyiben valamely nyilatkozatminta az elektronikus közbeszerzési rendszerben (továbbiakban: EKR) elektronikus rlapként a nyilatkozat megtételének nyelvén rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az elektronikus rlap kitöltése útján kell a jelentkezés részeként megtenni. 10) Az EKR-ben továbbított dokumentumokkal, az EKR-ben elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, valamint képviselet esetén elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatos egyéb elírásokra a Kbt. 41/A - C) §-ai vonatkoznak. 11) Az EKR ([11]https://ekr.gov.hu) használatához az e-Kr. 6. §-a szerint regisztráció szükséges. 12) Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhet: [12]https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve [13]http://nekszt.hu/tamogatas/ 13) Az eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában Kbt. és végrehajtási rendeleteinek elírásai szerint kell eljárni. 14) A IV.2.6. pontban megadott 1 hónap alatt Ajánlatkér 30 naptári napot ért. 15) Ajánlatkér az eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75.§ (2) bek. e) pontját. 16) Tárgyalásos eljárás jogcíme: Kbt. 85. § (2) a) és c) pontja, mivel az Ajánlatkér igényeit nem lehet kielégíteni a piacon azonnal rendelkezésre álló kész megoldások kiigazítása, egyéni igényekhez alakítása nélkül, valamint a szerzdés összetettségével, a jogi és pénzügyi kialakításával kapcsolatos sajátos körülmények, valamint az ezekhez kötd kockázatok miatt elzetes tárgyalások nélkül nem választható ki a legkedvezbb ajánlat. Az ajánlatkér a tárgyalások során a mszaki tartalom és a szerzdéses feltételek tekintetében is egyeztet az ajánlattevkkel. A tárgyalás lefolytatásának szabályait és a Kbt. 87. § (1) bekezdés szerinti a mszaki leírás és a szerzdéses feltételek azon elemeit és azok minimumkövetelményeit, amelyekrl nem fog tárgyalni az ajánlattételi szakaszban kiadásra kerül közbeszerzési dokumentum tartalmazza. A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 2021/09/30 12:00 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5 Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [14]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Kbt. 148. § szerint. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5 Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [15]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/08/2021 References 6. mailto:soos.ede@oif.gov.hu?subject=TED 7. http://www.oif.gov.hu/ 8. http://www.oif.gov.hu/ 9. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001010082021/reszletek 10. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001010082021/reszletek 11. https://ekr.gov.hu/ 12. https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas 13. http://nekszt.hu/tamogatas/ 14. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 15. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de