Ausschreibung: Berufsberatung - HU-Budapest Berufsberatung Personaleinstellung Allgemeine und berufliche Bildung Dokument Nr...: 446346-2021 (ID: 2021090309204891126) Veröffentlicht: 03.09.2021 * HU-Budapest: Berufsberatung 2021/S 171/2021 446346 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: OFA Országos Foglalkoztatási Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelsség Társaság Nationale Identifikationsnummer: 23811038241 Postanschrift: Lajos Utca 80. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1036 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Bakos Zoltán E-Mail: [6]bakos.zoltan@ofa.hu Telefon: +36 204132960 Fax: +36 15552929 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.ofa.hu I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001061992021/res zletek Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001061992021/res zletek Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Munkavállalók foglalkoztatásának elsegítése Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Megvált. munkakép. foglalk. tám. II. Referenznummer der Bekanntmachung: EKR001061992021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79634000 Berufsberatung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Megváltozott munkaképességek foglalkoztatásának támogatása II. elnevezés program szakmai megvalósítása: Célcsoport felkutatása, toborzása, összetett szolgáltatási-csomag biztosítása a felkutatott célcsoport számára: munkaer-piaci, foglalkoztatási információnyújtás, munkatanácsadás, mentori szolgáltatás keretében pszichiátriai, pszichológiai tanácsadás. Elméleti, ill. gyakorlati képzés megvalósítása, segítve az új munkahely megtalálását, a munkaerpiacra történ kilépést a képzésben résztvevk számára, elhelyezkedésük, elmenetelük elsegítése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy, amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelm és közérthet meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredet, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgyjellegének egyértelm meghatározása érdekében történt, és megnevezés mellett a vagy azzal egyenérték minden esetben értend. Ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy egyenérték dolog megajánlása esetén az egyenértékséget az ajánlattevnek az ajánlatában igazolnia kell. További részletes leírás a közbeszerzési dokumentumok részét képez mszaki specifikációban. Rövidítések: Alkalmasság igazolásában résztvev szervezet: AIRSZ; Ajánlattev: AT; Ajánlatkér: AK; 2015. évi CXLIII törvény: Kbt.; 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet: R.; 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet: EKRr.; Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum: EEKD; Ajánlati felhívás: AF; Közbeszerzési dokumentumok: KD; Vállalkozási szerzdés: VSZ FAKSZ: felels akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79600000 Personaleinstellung 79634000 Berufsberatung 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU322 Jász-Nagykun-Szolnok NUTS-Code: HU331 Bács-Kiskun NUTS-Code: HU332 Békés NUTS-Code: HU333 Csongrád Hauptort der Ausführung: Békés megye, Csongrád-Csanád megye, Jász-Nagykun-Szolnok megye, valamint Bács-Kiskun megye és a Nyertes Ajánlattev székhelye. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: meghatározása) Nyertes AT vállalja a célcsoport felkutatását, toborzását és egy olyan összetett szolgáltatási-csomag biztosítását a felkutatott célcsoport számára, melynek részei a munkaer-piaci és foglalkoztatási információnyújtás, munkatanácsadás, mentori szolgáltatás keretében pszichiátriai, pszichológiai tanácsadás. A résztvevk létszáma minimálisan 600 f. A foglalkoztatás szempontjából a célcsoport tagjai azok a megváltozott munkaképesség személyek, akik testileg vagy értelmileg akadályozottak, vagy akiknek az orvosi rehabilitációt követen munkavállalási és munkahely-megtartási esélyei testi vagy szellemi károsodása miatt csökkentek. A program céljainak eléréséhez ezért kiemelten fontos, hogy a képzésekkel párhuzamosan folyó mentorálás keretében folytatódjon a megkezdett rehabilitáció a szükséges szakértelem (pszichológus, pszichiáter) bevonásával. A képzés két blokkból áll: - egy 30 órás elméleti blokkból, melynek célja azon ismertetek, készségek és kompetenciák felelevenítése, tudatosítása, illetve elsajátítása, a programba bevont, az összdolgozói létszámhoz viszonyítva legalább 90%-ban megváltozott munkaképességeket foglalkoztató munkáltatók foglalkoztatási igényei, a nemzetközi tapasztalatok során megismert jógyakorlatok, valamint a fentebb részletezett paraméterek figyelembevételével meghatározott 4 különböz képzési tananyag alapján, amelyek konkrét szakképesítéshez nem kötöttek, de elengedhetetlenek a termelési tevékenységhez és az ezzel járó csapatmunkához egy korszer technológiát alkalmazó üzemben. - egy 70 órás gyakorlati blokkból, mely során a képzésbe bevont személyek gyakorlati ismereteket szerezhetnek egy modern, az összdolgozói létszámhoz viszonyítva legalább 90%-ban megváltozott munkaképességeket foglalkoztató gyártóüzem szervezeti és technikai felépítésérl és mködésérl, megismerhetik a szervezeti és technikai mködés jellemz folyamatait, a folyamat elemeit és munkatevékenységeit, azok jellemzit, követelményeit, gépeit, és szerszámait, továbbá a munkatevékenységgel járó dokumentálásnak, a karbantartásnak és a munkakörnyezet rendben tartásának követelményeit, különös tekintettel a megváltozott munkaképességek egymásra utaltságából adódó terápiás elny hatékonyságának. A képzések lebonyolítása megyénként több helyszínen, azonos idben egyszerre akár több településen valósul meg, 2022. március 31-ig. Az I. szakasz, teljes képzésbe vonás legalább 50%-a, idtartama 2 hónap; azzal, hogy az legkésbb 2022.01.31. napjáig tart (a program adott mérföldkövéhez tartozó konkrét határidhöz igazodva). A II. szakasz a teljes képzésbe vonás, idtartama 1 hónap; azzal, hogy az legkésbb 2022.02.28. napjáig tart (a program adott mérföldkövéhez tartozó konkrét határidhöz igazodva). A III. szakasz idtartama (a képzések megvalósításának véghatárideje) 1 hónap; azzal, hogy az legkésbb 2022.03.31. napjáig tart (a program adott mérföldkövéhez tartozó konkrét határidhöz igazodva) annak érdekében, hogy a programban elírt minimálisan 3 hónapos foglakoztatási kötelezettség (2022. július 31. napjáig) is idben teljesíthet legyen. Az IV. szakmai szakasz idtartama (a vezeti összefoglaló elkészítésének határideje) a III. szakasz lezárását követen 4 hónap; azzal, hogy az legkésbb 2022.07.31. napjáig tart (a program szerinti konkrét határidhöz igazodva). Nyertes AT vállalja: a bevonásra tervezett 600 f létszámból (melybl minimum 50 f regisztrált álláskeres) 450 f a képzést sikeresen befejezi, a képzést sikeresen teljesítk közül minimum 150 f 3 hónapra történ elhelyezkedését biztosítja. A képzésbe vonás ütemezése: 1) a teljes képzésbe vonás legalább 50%-os teljesítésének határideje (min. 300 f): 2022. január 31, 2) a teljes képzésbe vonás véghatárideje 2022. február 28, 3) a képzések megvalósításának véghatárideje 2022. március 31. A képzések a célcsoport számára térítésmentesek, a képzés szervezésével és lebonyolításával kapcsolatos valamennyi költség a nyertes AT-t terheli. Részletesen: KD és Mszaki leírás II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Az M.2.1) pontja szerinti szakember alkalm. minimumkövetelm. felüli többlettapasztalata (Kbt. 77. § (1) bek min. 0 max. 24 hónap) / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Az M.2.2) pontja szerinti szakember alkalm. minimumkövetelm. felüli többlettapasztalata (Kbt. 77. § (1) bek min. 0 max. 24 hónap) / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 80 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 8 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Értékelés Kbt. 76. § (2) bek. c) pontja alapján Pontozás 0-10 Értékelés módszere: 1) Nettó ajánlati ár - Fordított arányosítás 2.) Az M.2.1.) pontja szerinti szakember alkalm. minimumkövetelm. felüli többlettapasztalata (Kbt. 77. § (1) bek min. 0 max. 24 hónap) - Egyenes arányosítás 3) Az M.2.2.) pontja szerinti szakember alkalm. minimumkövetelm. felüli többlettapasztalata (Kbt. 77. § (1) bek min. 0 max. 24 hónap) - Egyenes arányosítás II.2.7): VSZ idtartama 8 hónap; a VSZ hatálya annak hatálybalépésétl - legkésbb 2022.07.31. napjáig tart. Nyertes AT elteljesítésre jogosult. A VSZ idtartama nem nyúlhat túl 2022.07.31. napján; amennyiben a program meghosszabbítására kerül sor, abban az esetben is a II.2.7) pontban rögzített idtartam az irányadó a VSZ teljesítése során, az a program fizikai zárása idpontjának meghosszabbítása esetében sem növekedhet. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Az eljárásban nem lehet AT, AV és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan GSZ, akivel szemben a Kbt.62.§(1)-ben rögzített kizáró okok fennállnak, továbbá az eljárásban nem lehet AT, AV és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan GSZ, akivel szemben a Kbt.62.§(2)-ben meghatározott kizáró ok fennáll. A Kbt. 74.§(1)b) értelmében az AK-nek ki kell zárnia az eljárásból azt az AT-t, AV-t vagy az AIRSZ-t, aki vagy amely részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Igazolási mód: Elzetes igazolás: AT-nek az ajánlat benyújtásakor- az elzetes ellenrzés körében - a Kbt.69.§(2)-nek megfelelen, az EEKD - EKR elektronikus rlap - benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt.62.§(1)-(2) hatálya alá. AT, vagy az AIRSZ az R.4.§ szerint igazolja elzetesen a Kbt.62.§(1)-(2)-ben meghatározott kizáró okok hiányát. AT az alkalmasság igazolásában részt vev AV vagy más szervezet vonatkozásában az ajánlatban csak az EEKD-t köteles benyújtani a kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Ha AK közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a GSZeknek ezen adatbázisok elérhetségét is fel kell tüntetniük az EEKD megfelel részeiben. Ez utóbbi kizáró okok hiányát a Kbt.69.§(11) alapján az AK ellenrzi. Közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot (EEKD-t) az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. 2. Utólagos igazolás: AK a Kbt.69.§(4)-ben foglaltak alkalmazásával - az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelzen - hívja fel AT-t azon dokumentumok benyújtására, amelyek igazolják, hogy AT nem tartozik az elírt kizáró okok hatálya alá. Az R.8. §-a szerint kell a Magyarországon letelepedett ATnek igazolnia, illetve ellenriznie, hogy AT nem tartozik a Kbt.62.§1)-(2) szerinti kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 62.§(1)k)kb) és kc) alpontra vonatkozóan (az EKR rendszerben rendelkezésre álló rlap kitöltése útján) és a Kbt.62.§(2) szerinti kizáró ok tekintetében AK Kbt.69.§(4) szerinti felhívására nyújtja be nyilatkozatát az AT. A nem magyarországi letelepedés AT-nek az ajánlatban az R. 10.§- ban foglaltak szerint kell igazolnia a kizáró okok hiányát. A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatók (felhasználhatók) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az AK - ellenkez bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül is vélelmezi. A Kbt.64. §-a alapján AT élhet az öntisztázás jogintézményével. AT-nek folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell -EKR rlap kitöltésével -nyilatkozatot (valamint a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet, annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást), amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, nemleges tartalmú nyilatkozatot kell csatolni. Irányadó: R. 1-7 §-a, 10. §-a, 12-16. §-a. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Elzetes igazolás: A Kbt.67.§(1) szerint AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, részletes adatokat nem köteles megadni, AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben elírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben elírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt.69.§(4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt.65.§(6) alapján az elírt alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszeren kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetsége értelmében elegend, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t nyújt be. Az elírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétl függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az Ajánlattev ezen szervezet erforrására vagy arra is támaszkodik. A (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan - szerzdésben, elszerzdésben vagy más formában vállalt - kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerzdés teljesítéséhez szükséges erforrások rendelkezésre állnak majd a szerzdés teljesítésének idtartama alatt. Az AIRSZ részérl a Kbt.65.§(7) szerint csatolandó, kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak - a Kbt.65.§(8) szerinti szervezet esetében az ajánlatnak - tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. Az a szervezet, amelynek adatait az AT a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419.§-ában foglaltak szerint kezesként felel az AK-t az AT teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Az R.19.§(3) alapján, ha AT az R.19.§(1)c) szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában mködik, amely tekintetében az árbevételrl szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban elírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az AK által megfelelnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett AT kiegészít tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában mködik, amely tekintetében az árbevételrl szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban elírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának AK által elfogadott módjáról. Irányadó: Kbt.47.§(2), Kbt.65.§(8) és (12), Kbt.69.§(11a), R.1.§ (7),3.§. Utólagos igazolás: Ajánlattevnek csatolni kell, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bek. c) pontja alapján a felhívás feladását megelz három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évi a közbeszerzés tárgya (mentorálás) szerinti (60 000 000- Ft.) nettó árbevételrl szóló nyilatkozatot, attól függen, hogy az ajánlattev mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az ajánlattev az (1) bekezdés c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában mködik, amely tekintetében az árbevételrl szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdése szerint köteles eljárni. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: P.1.: Alkalmatlan az ajánlattev, ha az eljárást megindító felhívás feladását megelz három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen a közbeszerzés tárgya szerinti (mentorálás) nettó árbevétele nem éri el a 60 000 000 forintot. AK mentorálás az alábbiakat érti: Tevékenysége során a szolgáltatási szakember (mentor) felméri a célcsoporttag elhelyezkedését akadályozó tényezket, fejleszti a munkavégzés során követelményként támasztott képességeket és kompetenciákat, megismeri a megváltozott munkaképesség személy élethelyzetét, pszichológiai, szükség esetén pszichiátriai tanácsadást nyújt pl. szorongásos zavarok, hangulati zavarok, szenvedélybetegség, evés és testképzavar, a valóságtól elrugaszkodott tévképzetek, valótlan érzetek, összefüggéstelen beszéd esetén, valamint motivációját fenntartja, ersíti. A pszichiátriai betegségben szenved megváltozott munkaképesség munkavállalók pszichiátriai segítséggel, megfelel kontrollal sok esetben teljes érték emberként tudnak funkcionálni, azaz megbízható és jól teljesít munkaervel rendelkeznek. A munkavégzés ezekben az esetekben sokszor kifejezetten hasznos lehet, mivel a rendszeres céllal végzett tevékenység nagy segítséget jelenthet az egészséges életritmus fenntartásához és a munka által elért elégedettség és sikerélmény, munkatársak támogatása, befogadó munkahely érzése segítheti a beilleszkedést és az egészséges önképet. A pszichológus, pszichiáter szakképzettséggel rendelkez szolgáltatási szakember (mentor) a program idtartama alatt folyamatosan figyelemmel kíséri a célcsoporttag programban való részvételét, elrehaladását, szükségletei szerint közremködik az akadályok elhárításában, problémáinak hatékony megoldásában, kapcsolatot tart az elméleti, gyakorlati oktatást végz személyekkel, a munkaadókkal, aktívan közremködik, támogatja a célcsoporttagot a munkába állásban, elsegíti a munkahelyre való beilleszkedését, mentális támogatást nyújt a megfelel kapcsolatrendszer kialakításához, mködtetéséhez, a munka megtartásához, ellátja az után követést, az utógondozó feladatokat, nyomon követi munkaer-piaci foglalkoztatásának megvalósulását az egyéni programjának zárásáig. A szolgáltatási szakember (mentor) az elvégzett tevékenységét dokumentálja, a megtett intézkedésekrl mentori naplót vezet, biztosítja az ügyfél személyes adatainak védelmét. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: M.1.) - M.2.) elzetes igazolás: A Kbt.67.§(1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben elírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben elírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt.69.§(4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt.65.§ (6) alapján az elírt alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus rlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt.65.§(7) alapján az elírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétl függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerzdésben vagy elszerzdésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerzdés teljesítéséhez szükséges erforrások rendelkezésre állnak majd a szerzdés teljesítésének idtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt.47.§(2) szerint egyszer másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) és a Kbt. 69. § (11a) bekezdése, R.1.§(7),3.§. Tekintettel arra, hogy a teljesítésbe bevonni kívánt M.2. pont szerinti szakemberek többlettapasztalata értékelési szempont, AT-nek ajánlata részeként be kell nyújtania a VSZ teljesítésében résztvev szakemberekre vonatkozó nyilatkozatát a 2-3. értékelési részszempontra tett megajánlás alátámasztására, feltüntetve a szakemberek nevét (amely a Kbt.71.§(8) alapján nem hiánypótoltatható), hogy a bemutatott szakemberekkel milyen jogviszonyban áll, a szakemberek saját kezleg aláírt szakmai önéletrajzát: végzettségükre és/vagy képzettségükre, szakmai többlettapasztalatukra (munkahely(ek)re vonatkozó adatokkal, év /hónap (tól-ig) bontásban - olyan részletezettséggel, hogy abból egyértelmen derüljön ki az értékelés körében tett megajánlás teljesülése, a szakemberek saját kezleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatát. Egy szakember kizárólag egy pozícióra jelölhet. Az idben párhuzamosan végzett tevékenységek vonatkozásában szerzett gyakorlati idk csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe, szakmai többlettapasztalatába. AK az ajánlati felhívás feladásától visszafele számított szakmai többlettapasztalatokat veszi figyelembe. M.1.) - M.2.) utólagos igazolás: M.1.) - M.1.2.): Az R.21.§(3) a) és 21.§(3a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentsebb, közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatását, legalább a következ adatokkal: a teljesítés ideje (kezd es befejez idpont ÉV/HÓ/NAP), a szerzdést köt másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetségével, a szerzdés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történ megfelelés megállapítható legyen (legalább 100 ft érint, megváltozott munkaképességeket foglalkoztató szervezetet részére nyújtott képzési szolgáltatás, legalább a teljes munkavállalói létszám 90%-ában megváltozott munkaképességeket foglalkoztató szolgáltatónál, legalább 300 f megváltozott munkaképesség foglalkoztatott részére nyújtott mentorálási szolgáltatás)) és mennyisége továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. Amennyiben az alkalmasságot igazolni kívánó a teljesítést közös AT-ként végezte, a referenciaigazolásban szerepelnie kell, hogy a teljesítésben milyen arányban (%-ban) vett reszt. A Kbt.65.§(1)b) (6)-(9), az R.1.§(7),21/A. §-a, 22.§(1)a)-b) irányadó az igazolás módjára. M.2.) Ajánlattevnek csatolni kell a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bek. b) pontja alapján a felhívás alkalmasság minimumkövetelményei rovat M.2. pontjában elírt követelményeknek megfelel szakemberekrl szóló nyilatkozatot, amely tartalmazza ezen személyek nevét, képzettségét/végzettségét, és a gyakorlati idejüket. R.21.§(3)b): szakemberek neve, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket AT be kíván vonni a teljesítésbe. AT-nek ajánlata részeként elektronikus rlapot kell benyújtania az alkalmassági elírások vonatkozásában bemutatott szakemberekre és szakmai tapasztalatukra vonatkozóan. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: M.1.) Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen teljesített legalább 1 db olyan referenciát, amelynek keretében legalább 100 ft érint, megváltozott munkaképességeket foglalkoztató szervezetet részére nyújtott képzési szolgáltatásra került sor. AK képzési szolgáltatás alatt azon felnttoktatási szolgáltatások, elméleti és gyakorlati ismertetek, készségek és kompetenciák felelevenítését, tudatosítását, illetve elsajátítását érti, amelyek konkrét szakképesítéshez nem kötöttek, de elengedhetetlenek termelési és/vagy szolgáltatási tevékenységhez és az ezzel járó csapatmunkához. Képzési szolgáltatásnak minsül jelen kiírás szerint azon felnttoktatási szolgáltatások összessége, melyeket - a képzési szükségletek felmérését követen - jogszabályi feltételeinek megfelel szolgáltató végezhet. A képzési szolgáltatások képzési szükségletek felmérését, a képzésszervezést, a képzést (annak elmélet és gyakorlati részét), valamint a kapcsolódó dokumentációs és adott esetben a jelentési kötelezettségeket is magában foglalják. M.1.2) Alkalmatlan (közös) AT, ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hó) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hó) belül megkezdett, az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen teljesített olyan legalább 1 db referenciát, amely legalább a teljes munkavállalói létszám 90%-ában megváltozott munkaképességeket foglalkoztató szolgáltatónál, legalább 300 f megváltozott munkaképesség foglalkoztatott részére nyújtott mentorálási szolgáltatásra került sor. M.2.): Alkalmatlan az ajánlattev, ha nem mutat be az alábbi követelményeknek megfelel, a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereket: - M.2.1.):- legalább 1 f, felsfokú végzettség, pszichológusi vagy pszichiáter képzettség, legalább 24 hónapos megváltozott munkaképesség személyek pszichológiai tanácsadása területén szerzett gyakorlattal rendelkez szakembert. AK pszichológiai tanácsadás alatt a megváltozott munkaképesség személyek munkaerpiacon történ megjelenése következtében pozitív irányba megváltozó munka- és életkörülményeikhez történ rugalmas alkalmazkodás elsegítését érti. - M.2.2.): legalább 1 f, középfokú végzettség, korszer, a jelen kor technikai követelményeinek megfelel, minimum 8, különböz munkafolyamat végzésére alkalmas gyártósoron, legalább 24 hónap gyakorlati képzési tapasztalattal rendelkez szakembert. AK korszer, a jelen kor technikai követelményeinek megfelel elírás alatt a piacképes termelést, a normál piaci áras, azaz nem dömpingáras termelés megvalósítását érti. AK a 8 különböz munkafolyamat elírás alatt futószalag mellett, különböz gépeken (8) végzett, de egymásra utaló munkafolyamat megvalósítását érti. AK a gyakorlati képzési munkatapasztalat alatt a megszerzett tudás átadásában, képzésben eltöltött idszakot érti. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: AK késedelmi kötbérre jogosult a Nyertes AT késedelmes teljesítése esetén, amennyiben az egyes feladatok teljesítésére az elírt részhatárid(k)ben nem kerül sor. Alapja a teljes nettó vállalkozói díj, mértéke: 0,005%-a/f (függetlenül a késedelem mértékétl), max. a teljes nettó vállalkozói díj 20%-a. AK Nyertes AT adott részteljesítés tekintetében 30 napot meghaladó késedelme esetén a meghiúsulás jogkövetkezményét jogosult alkalmazni. Hibás teljesítési kötbér: ha a programba vontak száma nem éri el az 600 ft, a képzéseket sikeresen teljesítk száma nem éri el a 450 ft, a kompetenciamérések során nem mutatható ki legalább 300 f esetében jelents javulás, nem teljesül legalább 150 f, legalább 3 hónapos foglalkoztatása. A hibás teljesítési kötbér alapja a teljes nettó vállalkozói díj, mértéke: 0,005%-a/f, max. a teljes nettó vállalkozói díj 20%-a. AK a kompetenciamérés kapcsán jelents javulás alatt a bemeneti és a kimeneti mérés közötti 30%-os vagy annál nagyobb mérték, pozitív irányú eltérést érti. Részletesen a VSZ-tervezetben. Meghiúsulási kötbér: AK meghiúsulási kötbérre jogosult, ha a késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér maximumát elérte; a Nyertes AT súlyos szerzdésszegése esetén, ha a Nyertes AT tulajdonosi szerkezete úgy változik meg, hogy nem minsül a továbbiakban átátható szervezetnek. Mértéke: 20%. A meghiúsulási kötbér érvényesítése kizárja a késedelmi és/vagy hibás teljesítési kötbér érvényesítését. Résszámlázás megengedett. Elleg: a teljes szerzdéses ár 40%-a, VSZ-kötést követen; Elleggel történ elszámolás véghatárideje: 2022.02.28. Havonkénti részszámla a teljes vállalk. díj 450-ed része szorozva a képzési programot adott hónapban sikeresen teljesítk száma alapján kalkulált összegrl. Végszámla: a min. 3 hónapos foglalkozt. kötelez., v. önfoglalkoztatóvá válást segít tevék. telj. és a Beszám. dokumentáció hiánytalan átadását (legkésbb 2022.07.31.) követen: a teljes szerzdéses ár 20%-nak megfelel összegrl. Fedezet: AK költségvetése; utófinanszírozás. A számlázásra irányadó a Kbt. 27/A. §-a. Az ellenérték kiegyenlítése a szerzdésszer, igazolt (rész) teljesítést követen, átutalással; Kbt.135.§(1),(5)-(6), (8), Ptk.6:130.§(1)-(2), 30 napon belül. Irányadó: Áfatv., Áht., nemzeti vagyonról szóló tv., Ajánlattétel, elszámolás, kifizetés pénzneme: magyar forint (HUF), utólag átutalással. Késedelmes fizetés: AK a Ptk. 6:155. §-ban meghatározottak szerinti késedelmi kamat megfizetésére köteles. Részletesen VSZ III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 01/10/2021 Ortszeit: 14:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 1 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 01/10/2021 Ortszeit: 16:00 Ort: Az ajánlatok felbontása elektronikusan történik az EKR-ben. Az elektronikus bontás szabályait az Kbt. 68. § (1b) bekezdése tartalmazza. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Irányadó a EKRr. 15. § (2) -(3) bekezdése, illetve a Kbt. 68. §-a. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 0. Az ellátandó feladatok komplexitása, funkcionális egysége miatt nem lehetséges a részajánlattétel biztosítása. A tevékenységcsoportok egységes, egymásra épül teljesítési struktúrát igényelnek. A feladatok elkülönülten történ elvégzése - az azok közötti összefüggésekre, egymással párhuzamosan megvalósuló feladatellátásokra tekintettel - a program sikeres végrehajtását veszélyeztetné több nyertes ajánlattev teljesítése. 1. KD rendelkezésre bocsátásának módja: a Kbt.57.§ szerint, az EKRr. 11.§ (7)-(8)-ra figyelemmel elektronikus úton. AK a KD-ban iratmintát bocsát az AT-k rendelkezésére. Tárgyi eljárásra történ jelentkezés elfeltétele az EKR-ben történ AT-i regisztráció összhangban az EKRr. rendelkezéseivel. 2. Értékelés a Kbt. 76. § (2) bek. c) pontja szerint. 3. Hiánypótlás: Kbt. 71. § szerint. 4. AT nyilatkozatát a Kbt.66.§(2) és a Kbt.67.§(4) szerint. AK elírja a Kbt.66.§(6), Kbt. 65.§(7) szerinti információk ajánlatban történ feltüntetését (nemleges nyil. esetén is). A Kbt. 66.§(5) alapján a Kbt.68§ (5) szerinti tart. felolvasólapot szükséges csatolni, az Kbt. 41/A. § alapján, elektronikus rlap kitöltésével. Az ajánlatnak tart. kell az AT, közös AT-k esetében az alábbi iratokat: - ajánlatban szerepl bármilyen nyilatkozatot aláíró személy aláírási címpéldánya vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. tv 9.§(1) szerinti aláírási-mintája, - a cégkivonatban nem szerepl köt.vállalók cégjegyzésre jogosult személytl származó, ajánlat aláírására vonatkozó írásos meghatalmazását, a meghat. aláírásával, teljes bizonyító erej magánokiratba foglalva. Az ajánlatban valamennyi igazolást és dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani. AK a fordítások esetén AT általi magyar fordítást fogad el. A fordítás tartalmának helyességéért AT felel. AK kizárólag a fordítás szövegét vizsgálja. AT-nek nyilatkoznia kell a fordítás megfelelségérl. AK elfogadja az eredetileg 2 nyelven készült nyilatkozatokat, iratokat, igazolásokat is, amennyiben az egyik magyar nyelven készült. 5. AK az AF III.1.2) P1. pontjában és a III.1.3) M.1., M.2. pontjában az alkalmassági feltételeket, az elírt igazolási módját a minsített AT-k hivatalos jegyzékébe történ felvétel feltételét képez minsítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg. 6. Ha több GSZ közösen nyújtott be ajánlatot, akkor az arról szóló megáll.-t és meghatalmazást tartalmazó iratot csatolni kell a KD-ban meghat. tartalommal. A megáll.-ban a közös AT-nek a szerzdésszer teljesítésért egyetemleges felelsséget kell vállalniuk. A meghatalmazásnak ki kell terjednie arra, hogy az AT-k képviseletére jogosult gazdasági szerepl az EKR-ben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az egyes közös AT-k képviseletében eljárhat. 7. A közös ajánlatot tevk, nyertes AT nem hozhat létre közös gazd. szervezetet, illetve jogi személyt (projekttársaságot). 8. AK nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) e) pontja szerinti eredménytelenséget. 9. AF-ben nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. és vh. rendeletek elírása szerint. 10. Ajánlati kötöttség: 1 hónap, melyen AK 30 napot ért, figyelemmel a Kbt.81.§(11)-re. 11. Ajánlati biztosíték mértéke: 5 000 000,- Ft. Amennyiben AT az ajánlati biztosítékot az elírt összeg átutalásával/befizetésével nyújtja, a biztosíték összegét Ajánlatkér 10032000-00320755-00000220 számú számlájára kell befizetni/átutalni. Az ajánlati biztosíték befizetése (teljesítés) igazolásának módja: Az AT-nek az ajánlati kötöttség beálltáig, azaz az ajánlattételi határid lejáratáig kell az AK rendelkezésére bocsátania az ajánlati biztosítékot. Az AT választása szerint teljesíthet a Kbt. 54. § (2) bekezdése szerint. Ajánlathoz csatolva átutalás igazolása vagy garancia vagy készfizet kezesség/kötelezvény. 12. AK az alkalm. felt. és ért. szempontok körében vizsgált szakembereken felül szerzdéskötési feltételként írja el további: - 1 f felsfokú (egyetemi, fiskolai, vagy azzal egyenérték) végzettséggel és legalább 24 hónap munka-baleset és tzvédelem oktatása területén szerzett tapasztalattal rendelkez, munka- és tzvédelmi oktatást végz személy teljesítésbe, az elméleti képzések lebonyolításának idszakára történ bevonását; - további 2 f, felsfokú (egyetemi, fiskolai, vagy azzal egyenérték) és pszichológusi vagy pszichiáter végzettséggel rendelkez, megváltozott munkaképesség személyek pszichológiai tanácsadása területén szakmai tapasztalattal rendelkez szakember szerz.telj-be történ bevonását. - további 2 f, legalább középfokú végzettség, korszer, a jelen kor technikai követelményeinek megfelel, minimum 8, különböz munkafolyamat végzésére alkalmas gyártósoron gyakorlati képzési tapasztalattal rendelkez szakember szerz. telj-be történ bevonását. - AK szerzdéskötési feltételként elírja, hogy a Nyertes AT-nek a gyakorlati képzések sikeres megvalósítása érdekében rendelkeznie kell legalább egy olyan telephellyel, ahol a gyakorlati képzések megvalósíthatók. - továbbá, hogy a Nyertes AT legkésbb a szerz.kötés idpontjára a közbeszerzési dokumentumokban részletezettek szerinti formátummal és tartalommal szakmai tervet nyújtson be. AT-nek az ajánlatban nyilatkoznia kell a szerz.kötési feltételek tekintetében. 13. Az ajánlattétel során a különböz devizák forintra történ átszámításánál AT-nek az AF feladásának napján érvényes MNB által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a MNB nem jegyez, az adott devizára az AT saját központi bankja által az AF feladásának napján érvényes árfolyamon számított Euró ellenérték a mértékadó. Átszámítás esetén AT-nek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot - külön, aláírt lapon; a nem HUF összegeket tartalmazó okiratok mögé kell csatolni. 14. AK alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdését. 15. Üzleti titok: Kbt.44.§(1)-(4); EKRr. 11.§(4). Szerzdés teljesítése: Kbt. 135. § (1), (5) és (6) szerint. 16. FAKSZ: dr. Csendes Richárd (lajstromszám:00015). 17. Az EKR-ben továbbított dokumentumokkal, az EKR-ben elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, valamint képviselet esetén elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatos egyéb elírásokat a Kbt. 41/A. §-ában foglaltak és az EKRr. 11-12. §-ai rögzítik. Az EKR ([10]https://ekr.gov.hu) használatához az EKRr.6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 27/2017.(XI.6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Nemzeti Elektronikus Közbeszerzési Szolgáltató és Tanácsadó Kft. végzi ([11]http://nekszt.hu) Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhet: [12]https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve [13]http://nekszt.hu/tamogatas/. Folyt Vl.4.3) VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5 Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [14]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Kbt. 148. §-a szerint. Folyt VI.3) 18. Kbt.73.§(5): AK a KD-ban közli azon szervezetek nevét, amelyektl AT tájékoztatást kaphat a Kbt.73.§(4) szerinti követelményekrl, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. AF-ben, KD-ben valamennyi órában megadott határid Mo-i helyi id szerint értend. Nyertes AT a szerzdés teljesítésének teljes idtartama alatt tulajdonosi szerkezetét AK számára megismerhetvé teszi; a Kbt.143.§(2)-(3) szerinti ügyletekrl AK-t haladéktalanul értesíti. 19. Az ajánlatot az EKR által biztosított rlapok kivételével *.pdf formátumban, a releváns helyeken cégszeren aláírva kell benyújtani, VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5 Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [15]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/08/2021 References 6. mailto:bakos.zoltan@ofa.hu?subject=TED 7. http://www.ofa.hu/ 8. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001061992021/reszletek 9. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001061992021/reszletek 10. https://ekr.gov.hu/ 11. http://nekszt.hu/ 12. https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas 13. http://nekszt.hu/tamogatas/ 14. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 15. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de