Ausschreibung: Programmierung von Anwendersoftware - PL-Skocin Stary Programmierung von Anwendersoftware IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Entwicklung von kundenspezifischer Software Datendienste Dokument Nr...: 446255-2021 (ID: 2021090309193390989) Veröffentlicht: 03.09.2021 * PL-Skocin Stary: Programmierung von Anwendersoftware 2021/S 171/2021 446255 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zakad Informatyki Lasów Pastwowych im. Stanisawa Kostki Wisiskiego Postanschrift: ul. Leników 21C Ort: Skocin Stary NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 05-090 Raszyn Land: Polen Kontaktstelle(n): Agata Imieliska E-Mail: [6]zamowienia@zilp.lasy.gov.pl Telefon: +48 600205292 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.zilp.lasy.gov.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.gov.pl/web/zilp/zamowienia-publiczne I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.gov.pl/web/zilp/zamowienia-publiczne Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://epuap.gov.pl/wps/portal Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Zakad Informatyki Lasów Pastwowych im. Stanisawa Kostki Wisiskiego I.5)Haupttätigkeit(en) Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup usugi utrzymania, udostpnienia i rozwoju systemu aukcyjnej sprzeday drewna e-drewno Referenznummer der Bekanntmachung: DZ.270.49.2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72212000 Programmierung von Anwendersoftware II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiot zamówienia stanowi: realizacja przez Wykonawc usug, obejmujcych: uruchomienie platformy aukcyjnej e-drewno (Systemu), udostpnianie i utrzymanie produkcyjnej platformy aukcyjnej Systemu w rodowisku sprztowoprogramowym Wykonawcy, wraz z okresow replikacj danych z instancji produkcyjnej do zapasowej oraz wykonywanie biecych Modyfikacji Systemu wynikajcych ze zmian procesów biznesowych LP oraz adaptacji Systemu do wymogów prawa krajowego i dyrektyw UE. Usugi bdce przedmiotem zamówienia wiadczone bd od dnia zawarcia Umowy przez okres 12 miesicy, a w przypadku skorzystania z Opcji, przez maksymalnie 15 miesicy od dnia zawarcia Umowy II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 991 760.00 PLN II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 72230000 Entwicklung von kundenspezifischer Software 72300000 Datendienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiot zamówienia stanowi: realizacja przez Wykonawc usug, obejmujcych: uruchomienie platformy aukcyjnej e-drewno (Systemu), udostpnianie i utrzymanie produkcyjnej platformy aukcyjnej Systemu w rodowisku sprztowoprogramowym Wykonawcy, wraz z okresow replikacj danych z instancji produkcyjnej do zapasowej oraz wykonywanie biecych Modyfikacji Systemu wynikajcych ze zmian procesów biznesowych LP oraz adaptacji Systemu do wymogów prawa krajowego i dyrektyw UE. Usugi bdce przedmiotem zamówienia wiadczone bd od dnia zawarcia Umowy przez okres 12 miesicy, a w przypadku skorzystania z Opcji, przez maksymalnie 15 miesicy od dnia zawarcia Umowy. Zamawiajcy jest uprawniony do zlecenia zamówienia opcjonalnego w caoci lub w czci w nastpujcym zakresie: 1) wyduenie terminu wiadczenia usugi Utrzymania Systemu o 3 miesice tj. maksymalnie do 15 miesicy od dnia zawarcia Umowy; 2) zwikszenia liczby godzin usugi Modyfikacji o 180 godzin tj. maksymalnie do 900 godzin. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zacznik nr 1 do SWZ OPZ oraz Zacznik nr 8 do SWZ IPU. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Parametry wiadczenia usug / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 991 760.00 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony do zlecenia zamówienia opcjonalnego w caoci lub w czci w nastpujcym zakresie: 1) wyduenie terminu wiadczenia usugi Utrzymania Systemu o 3 miesice tj. maksymalnie do 15 miesicy od dnia zawarcia Umowy; 2) zwikszenia liczby godzin usugi Modyfikacji o 180 godzin tj. maksymalnie do 900 godzin. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zamawiajcy nie opisuje i nie wyznacza szczegóowego warunku w tym zakresie. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie opisuje i nie wyznacza szczegóowego warunku w tym zakresie. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Projektowane postanowienia umowy stanowi Zacznik nr 8 do SWZ. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 07/10/2021 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 04/01/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 07/10/2021 Ortszeit: 13:00 Ort: Otwarcie ofert nastpi w dniu skadania ofert poprzez odszyfrowanie wczytanych ofert zgodnie z instrukcj uytkownika miniPortalu.. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Otwarcia ofert dokonaj waciwi czonkowie Komisji Przetargowej. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1. nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2. cenach lub kosztach ofertowych. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: Zamawiajcy przed zakoczeniem obowizywania umowy zawartej w wyniku przedmiotowego postpowania planuje przeprowadzi kolejne postpowanie o analogicznym zakresie zamówienia. VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w kwocie 10000 z. zgodnie z SWZ. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy PZP Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych (zgodnie z SWZ). VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [12]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Szczegóowe warunki i terminy skadania odwoania zawiera dzia IX ustawy Pzp obowizujcej w Polsce. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [14]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/08/2021 References 6. mailto:zamowienia@zilp.lasy.gov.pl?subject=TED 7. http://www.zilp.lasy.gov.pl/ 8. https://www.gov.pl/web/zilp/zamowienia-publiczne 9. https://www.gov.pl/web/zilp/zamowienia-publiczne 10. https://epuap.gov.pl/wps/portal 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://www.uzp.gov.pl/ 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de