Ausschreibung: Überwachungsdienste - FR-Lyon Überwachungsdienste Dokument Nr...: 446231-2021 (ID: 2021090309192190955) Veröffentlicht: 03.09.2021 * FR-Lyon: Überwachungsdienste 2021/S 171/2021 446231 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: GrandLyon Habitat Nationale Identifikationsnummer: 39989834500018 Postanschrift: 2 Place de Francfort, CS 13754 Ort: Lyon NUTS-Code: FRK26 Rhône Postleitzahl: 69444 Land: Frankreich E-Mail: [6]marchesglh@grandlyonhabitat.fr Telefon: +33 472746800 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.grandlyonhabitat.fr I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]http://www.grandlyonhabitat.fr Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]http://www.grandlyonhabitat.fr I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Accord cadre de services Surveillance Et Gestion De L'Accueil Du Siege De Grandlyon Habitat Referenznummer der Bekanntmachung: Aoo - 21s0070 - Sm II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79714000 Überwachungsdienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: La présente consultation a pour objet la prise en charge par une entreprise de la surveillance et la gestion du poste accueil au siège de Grandlyon Habitat (2, place de Francfort - 69444 Lyon Cedex 03). le présent contrat constitue : - Un accord-cadre mono-attributaire régi par l'article L.2125-1 ; R.2162-2 alinéa 2 ; R.2162-4 à R.2162-6 ; R.2162-13 à R.2162-14 du code de la commande publique. - Cet accord-cadre fixe les stipulations contractuelles de manière ferme et sera exécuté au fur et à mesure de l'émission de bons de commandes selon les modalités définis dans cet accord-cadre. les prestations sus-visées font l'objet d'un lot unique. l'accord-cadre est passé sans montant minimum et avec un montant maximum de 150 000,00 EUR HT sur la période ferme d'un (1) an. Ces montants seront reconduits II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 600 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79714000 Überwachungsdienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK26 Rhône II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: La présente consultation a pour objet la prise en charge par une entreprise de la surveillance et la gestion du poste accueil au siège de Grandlyon Habitat (2, place de Francfort - 69444 Lyon Cedex 03). le présent contrat constitue : - Un accord-cadre mono-attributaire régi par l'article L.2125-1 ; R.2162-2 alinéa 2 ; R.2162-4 à R.2162-6 ; R.2162-13 à R.2162-14 du code de la commande publique. - Cet accord-cadre fixe les stipulations contractuelles de manière ferme et sera exécuté au fur et à mesure de l'émission de bons de commandes selon les modalités définis dans cet accord-cadre. les prestations sus-visées font l'objet d'un lot unique. l'accord-cadre est passé sans montant minimum et avec un montant maximum de 150 000,00 EUR HT sur la période ferme d'un (1) an. Ces montants seront reconduits II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Kostenkriterium - Name: Le prix des prestations / Gewichtung: 50 Kostenkriterium - Name: La valeur technique de l'offre appréciée au regard du Mémoire Technique / Gewichtung: 50 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 600 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: L'accord cadre pourra être reconduit trois (3) fois sur la période initiale d'un (1) an, soit une durée maximale de quatre (4) ans II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: - Chaque candidat, ou membre du groupement en cas de candidature groupée, produira les justificatifs suivants, en langue française : a) Une lettre de candidature et désignation du mandataire par ses co-traitants (imprimé fourni dans le dossier de consultation) avec une déclaration sur l'honneur (intégrée dans la lettre de candidature) par laquelle le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, déclare sur l'honneur : - n'entrer dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner prévus aux articles L.2141-1 à L.2141-5 et L.2141-7 à L.2141-10 du code de la commande publique. b) Une déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (imprimé fourni dans le dossier de consultation). en cas de de groupement avec un mandataire désigné, chaque membre du groupement doit fournir un pouvoir en original pour être représenté par ce mandataire. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles ou preuve des capacités financières par tout autre document jugé équivalent si le candidat est objectivement dans l'impossibilité de fournir cette déclaration Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Le chiffre d'affaire minimum total requis est de : 300 000,00 EUR HT annuel au titre des trois (3) dernières années (moyenne sur les 3 dernières années) III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années. - une liste des principaux services en rapport avec l'objet de l'accord cadre (prestations similaires) effectués au cours des trois (3) dernières années, indiquant le montant, la nature, la date, le destinataire public ou privé et le lieu d'exécution des prestations. - une autorisation en cours de validité d'exercer une activité de surveillance (code de sécurité intérieure livre 6). les candidats sont invités par ailleurs à produire leur attestation d'assurance responsabilité civile professionnelle en cours de validité. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 01/10/2021 Ortszeit: 11:30 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 01/10/2021 Ortszeit: 14:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur URL : [10]http://www.grandlyonhabitat.fr Les offres doivent faire l'objet d'un dépôt électronique dans les conditions du règlement de la consultation via le site URL : [11]www.grandlyonhabitat.fr - rubrique « espace pro-fournisseur ». Le dossier de consultation peut être téléchargé sur URL : [12]www.grandlyonhabitat.fr - rubrique «je suis fournisseur - consultations en cours». Il sera attribué un accord cadre à prix forfaitaires et unitaires confié à une entreprise unique ou à un groupement. En cas de groupement d'entreprises, la forme de groupement imposée par GRANDLYON HABITAT pour la mise au point de l'accord cadre sera celle du groupement solidaire. Modalité de paiement : Virement bancaire / Délai de paiement : 30 jours. Avance de 5 % prévue sous conditions (se reporter au Règlement de Consultation). L'accord-cadre prend effet à compter du 1er janvier 2022 pour une période ferme d'un (1) an. Il pourra être reconduit trois (3) fois sur la période initiale d'un (1) an, soit une durée maximale de quatre (4) ans. La valeur technique de l'offre est sous-pondérée comme suit : a) Encadrement et contrôle des agents : 30% b) Formation et expérience du personnel dédié à l'exécution de l'accord-cadre : 20% c) La tenue des agents : 10% d) La procédure de remplacement en cas d'absence de l'agent à la prise de service du matin ou de l'après-midi : 20% e) Les moyens mis en oeuvre au sein de l'entreprise pour assurer systématiquement l'ouverture du site par l'agent : 20% Pour obtenir tous les renseignements techniques ou administratifs qui leurs seraient nécessaires au cours de leur étude, les concurrents devront faire parvenir au plus tard 6 jours avant la date limite de remise des offres, une demande écrite à effectuer par le biais de la plateforme dématérialisée via notre profil d'acheteur depuis URL : [13]www.marches-publics.info VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon Postanschrift: 184, rue Duguesclin Ort: Lyon Postleitzahl: 69433 Land: Frankreich E-Mail: [14]greffe.ta-lyon@juradm.fr Telefon: +33 478141010 Fax: +33 478141065 Internet-Adresse: [15]http://lyon.tribunal-administratif.fr/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2021 References 6. mailto:marchesglh@grandlyonhabitat.fr?subject=TED 7. http://www.grandlyonhabitat.fr/ 8. http://www.grandlyonhabitat.fr/ 9. http://www.grandlyonhabitat.fr/ 10. http://www.grandlyonhabitat.fr/ 11. http://www.grandlyonhabitat.fr/ 12. http://www.grandlyonhabitat.fr/ 13. http://www.marches-publics.info/ 14. mailto:greffe.ta-lyon@juradm.fr?subject=TED 15. http://lyon.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de