Ausschreibung: Reinigungsdienste - ES-Madrid Reinigungsdienste Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung Dokument Nr...: 446064-2021 (ID: 2021090309174790803) Veröffentlicht: 03.09.2021 * ES-Madrid: Reinigungsdienste 2021/S 171/2021 446064 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dirección General de Protección Civil y Emergencias Nationale Identifikationsnummer: S2816016F Postanschrift: c/ Quintiliano 21 Ort: Madrid NUTS-Code: ES300 Madrid Postleitzahl: 28002 Land: Spanien Kontaktstelle(n): Dirección General de Protección Civil y Emergencias E-Mail: [6]geseconomica@procivil.mir.es Telefon: +34 915373100 Fax: +34 915628926 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.proteccioncivil.es Adresse des Beschafferprofils: [8]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrata nte&idBp=p0%2BXpWGsaDo%3D I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licita cion&idEvl=jO8Cf7MGKyurz3GQd5r6SQ%3D%3D Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [10]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrat ante&idBp=p0%2BXpWGsaDo%3D I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Öffentliche Sicherheit und Ordnung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Servicio de limpieza y lavandería en la Escuela Nacional de Protección Civil. Expediente estructurado en dos lotes. Referenznummer der Bekanntmachung: 21A018 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90910000 Reinigungsdienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Servicio de limpieza y lavandería en la Escuela Nacional de Protección Civil. Expediente estructurado en dos lotes. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 920 240.48 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2 Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Servicio de limpieza Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste 90919000 Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES300 Madrid II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servicio de limpieza II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Kostenkriterium - Name: Bolsa de horas / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Proposición Económica / Gewichtung: 90 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 434 085.90 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Podrá ser prorrogado 2 años más II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Servicio de Lavandería Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste 90919000 Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES300 Madrid II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servicio de Lavandería II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Kostenkriterium - Name: Consideraciones sociales / Gewichtung: 10 Kostenkriterium - Name: Proposición económica / Gewichtung: 90 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 26 034.34 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Podrá ser prorrogado 2 años más II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Capacidad de obrar No prohibición para contratar Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social Cumplimiento con las obligaciones tributarias Específicos para el lote: 1 Titulos habilitantes: certificado en Sistemas de Gestión Ambiental basado en el Reglamento Europeo de Gestión y Auditoria Ambientales EMAS III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Cifra anual de negocio III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Trabajos realizados Específicos para el lote: 1 - Otros III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Consideraciones de tipo social. Descripción: Apartado 17 2 cuadro características Consideraciones de tipo medioambiental. Descripción: Apartado 17 3 cuadro características Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2021/S 085-220638 IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 16/09/2021 Ortszeit: 23:59 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 27/09/2021 Ortszeit: 10:20 Ort: Dirección General de Protección Civil y Emergencias Datos de Dirección: Calle: Quintiliano, 21 CP: 28002 Población: Madrid País: España Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Descripción: Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES Postanschrift: Avenida General Perón 38 Ort: Madrid Postleitzahl: 28020 Land: Spanien E-Mail: [12]tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es Telefon: +34 913491441 Fax: +34 913491319 VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES Postanschrift: Avenida General Perón 38 Ort: Madrid Postleitzahl: 28020 Land: Spanien E-Mail: [13]tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es Telefon: +34 913491441 Fax: +34 913491319 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/08/2021 References 6. mailto:geseconomica@procivil.mir.es?subject=TED 7. http://www.proteccioncivil.es/ 8. https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=p0%2BXpWGsaDo%3D 9. https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=jO8Cf7MGKyurz3GQd5r6SQ%3D%3D 10. https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=p0%2BXpWGsaDo%3D 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:220638-2021:TEXT:DE:HTML 12. mailto:tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es?subject=TED 13. mailto:tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de