Ausschreibung: Versicherungen - IT-Frosinone Versicherungen Dokument Nr...: 446051-2021 (ID: 2021090309174090778) Veröffentlicht: 03.09.2021 * IT-Frosinone: Versicherungen 2021/S 171/2021 446051 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: SUA PROVINCIA DI FROSINONE Postanschrift: PIAZZA GRAMSCI N. 13 Ort: FROSINONE NUTS-Code: ITI45 Frosinone Postleitzahl: 03100 Land: Italien Kontaktstelle(n): SERVIZIO GARE E APPALTI E-Mail: [6]GAREAPPALTI@PROVINCIA.FR.IT Telefon: +39 0775219375 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://gare.provincia.fr.it/gare/ Adresse des Beschafferprofils: [8]www.provincia.fr.it I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: SUA PROVINCIA DI FROSINONE Postanschrift: PIAZZA GRAMSCI N. 13 Ort: FROSINONE NUTS-Code: ITI45 Frosinone Postleitzahl: 03100 Land: Italien Kontaktstelle(n): SERVIZIO GARE E APPALTI E-Mail: [9]GAREAPPALTI@PROVINCIA.FR.IT Telefon: +39 0775219375 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]https://gare.provincia.fr.it/gare/ Adresse des Beschafferprofils: [11]www.provincia.fr.it I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [12]https://gare.provincia.fr.it/index.php Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: GARA SUA N. 27/2021- PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DEL COMUNE DI CASSINO PER IL PERIODO 01.01.2022 - 31.12.2026 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 66510000 Versicherungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: GARA SUA N. 27/2021- PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DEL COMUNE DI CASSINO PER IL PERIODO 01.01.2022 - 31.12.2026 II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 078 500.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: RCT/O Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66510000 Versicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI45 Frosinone II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DEL COMUNE DI CASSINO PER IL PERIODO 01.01.2022 - 31.12.2026 II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 600 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: ALL RISKS PROPERTY Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66510000 Versicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI45 Frosinone II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DEL COMUNE DI CASSINO PER IL PERIODO 01.01.2022 - 31.12.2026 II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 135 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Infortuni Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66510000 Versicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI45 Frosinone II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DEL COMUNE DI CASSINO PER IL PERIODO 01.01.2022 - 31.12.2026 II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 16 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: RCA Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66510000 Versicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI45 Frosinone II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DEL COMUNE DI CASSINO PER IL PERIODO 01.01.2022 - 31.12.2026 II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 137 500.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Tutela Legale Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66510000 Versicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI45 Frosinone II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DEL COMUNE DI CASSINO PER IL PERIODO 01.01.2022 - 31.12.2026 II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 140 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: RC Patrimoniale Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66510000 Versicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI45 Frosinone II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DEL COMUNE DI CASSINO PER IL PERIODO 01.01.2022 - 31.12.2026 II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 50 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: a) Iscrizione al pertinente registro della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura, completa del numero, della località di iscrizione e del Codice ATECO principale. b) Per le Cooperative o Consorzi di Cooperative, iscrizione nellapposito Albo delle Società Cooperative istituito presso il Ministero delle Attività Produttive e tenuto presso il Registro delle Imprese della provincia ove ha sede; compatibilità dello scopo sociale con il settore di attività inerente alloggetto dellappalto; c) Per le Cooperative Sociali o Consorzi di Cooperative Sociali, iscrizione nellapposito Albo Regionale delle Cooperative Sociali di cui alla legge n. 381/1991; compatibilità dello scopo sociale con il settore di attività inerente alloggetto dellappalto; d) possesso dellautorizzazione degli organi competenti allesercizio delle assicurazioni private, con riferimento al ramo oggetto dellofferta in base al D.lgs. 209/2005 e ss.mm.ii.; possono partecipare anche concorrenti appartenenti ad altri Stati membri dellUnione Europea, purché sussistano le condizioni richieste dalla vigente normativa per lesercizio dellattività assicurativa in regime di libertà di stabilimento o in regima di libera prestazione di servizi nel territorio dello Stato Italiano, in possesso dei prescritti requisiti minimi di partecipazione. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 05/10/2021 Ortszeit: 09:30 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 05/10/2021 Ortszeit: 12:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: TAR LAZIO Ort: latina Land: Italien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/08/2021 References 6. mailto:GAREAPPALTI@PROVINCIA.FR.IT?subject=TED 7. https://gare.provincia.fr.it/gare/ 8. http://www.provincia.fr.it/ 9. mailto:GAREAPPALTI@PROVINCIA.FR.IT?subject=TED 10. https://gare.provincia.fr.it/gare/ 11. http://www.provincia.fr.it/ 12. https://gare.provincia.fr.it/index.php -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de