Ausschreibung: Straßentransport/-beförderung - SE-Jönköping Straßentransport/-beförderung Kadaverwagen Dokument Nr...: 445985-2021 (ID: 2021090309172090711) Veröffentlicht: 03.09.2021 * SE-Jönköping: Straßentransport/-beförderung 2021/S 171/2021 445985 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Statens Jordbruksverk Nationale Identifikationsnummer: 202100-4151 Postanschrift: Skeppsbrogatan 2 Ort: JÖNKÖPING NUTS-Code: SE Sverige Postleitzahl: 553 29 Land: Schweden Kontaktstelle(n): Åsa Serrander E-Mail: [5]Asa.Serrander@jordbruksverket.se Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [6]http://www.jordbruksverket.se I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [7]https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afszwjhmjn&GoTo=Docs Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [8]https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afszwjhmjn&GoTo=Tender I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Transport av kadaver Referenznummer der Bekanntmachung: 3.2.11-06429/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 60100000 Straßentransport/-beförderung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Jordbruksverket bjuder in till att lämna anbud på administration av stöd för de extra kostnader som uppstår vid transporter av kadaver från självdöda eller avlivade djur. Hos de lantbruksföretag som ligger norr om 62:a breddgraden (hädanefter benämnt norra Sverige) kostar upphämtningen av kadaver mer än för de lantbruksföretag som ligger söder om 62:a breddgraden (hädanefter benämnt södra Sverige). Stödet ska leda till att lantbruksföretagen i norra Sverige har samma kostnader för kadaverhanteringen som lantbruksföretagen i södra Sverige. Endast den leverantör som ansvarar för hela kedjan av kadaverhanteringen enligt punkten 4.1.2 kan erhålla uppdraget. Uppgiften beträffande volym lämnas som en vägledning och utgör inte någon garanti för framtida volymer. Volymen kan komma att variera under avtalstiden. Stöd lämnas under förutsättning att motsvarande anslag beviljas i regeringsbudgeten och så länge som de grundläggande förutsättningarna för stödet är oförändrade. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33942000 Kadaverwagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE Sverige II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Inbjudan att lämna anbud Jordbruksverket bjuder in till att lämna anbud på administration av stöd för de extra kostnader som uppstår vid transporter av kadaver från självdöda eller avlivade djur. Hos de lantbruksföretag som ligger norr om 62:a breddgraden (hädanefter benämnt norra Sverige) kostar upphämtningen av kadaver mer än för de lantbruksföretag som ligger söder om 62:a breddgraden (hädanefter benämnt södra Sverige). Stödet ska leda till att lantbruksföretagen i norra Sverige har samma kostnader för kadaverhanteringen som lantbruksföretagen i södra Sverige. Endast den leverantör som ansvarar för hela kedjan av kadaverhanteringen enligt punkten 4.1.2 kan erhålla uppdraget. Uppgiften beträffande volym lämnas som en vägledning och utgör inte någon garanti för framtida volymer. Volymen kan komma att variera under avtalstiden. Stöd lämnas under förutsättning att motsvarande anslag beviljas i regeringsbudgeten och så länge som de grundläggande förutsättningarna för stödet är oförändrade. Omfattning Uppdraget omfattar samordning för transport av kadaver samt administration av stöd för de extra kostnader som uppstår vid transporter av kadaver från självdöda eller avlivade djur. Leverantören ansvarar för att stödet täcker de extra kostnader som uppstår i samband av transport av djurkadaver från lantbruksföretag i norra Sverige. Orsaken till att transportkostnaderna är högre i norra Sverige beror på att avståndet till anläggning för destruktion är längre än i södra Sverige. Jordbruksverket betalar ut stöd för högst 2 960 000 kronor per kalenderår. Stöd lämnas under förutsättning att motsvarande anslag beviljas i regeringsbudgeten och så länge som de grundläggande förutsättningarna för stödet är oförändrade. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/04/2022 Ende: 31/03/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: 2 förlängning/ar á 12 månader II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 11/10/2021 Ortszeit: 23:59 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/04/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 12/10/2021 Ortszeit: 00:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Mercell annons: [9]https://opic.com/id/afszwjhmjn VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten Ort: JÖNKÖPING Land: Schweden VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2021 References 5. mailto:Asa.Serrander@jordbruksverket.se?subject=TED 6. http://www.jordbruksverket.se/ 7. https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afszwjhmjn&GoTo=Docs 8. https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afszwjhmjn&GoTo=Tender 9. https://opic.com/id/afszwjhmjn -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de