Ausschreibung: Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen - FI-Joensuu Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen Dokument Nr...: 445926-2021 (ID: 2021090309171190691) Veröffentlicht: 03.09.2021 * FI-Joensuu: Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen 2021/S 171/2021 445926 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Karjalan hankintatoimi Nationale Identifikationsnummer: 0242746-2 Postanschrift: Linnunlahdentie 2 Ort: Joensuu NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Postleitzahl: 80110 Land: Finnland Kontaktstelle(n): Teemu Airaksinen E-Mail: [5]hankinta@jns.fi Telefon: +358 133375045 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [6]http://www.joensuu.fi/pohjois-karjalan-hankintatoimi I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Kiteen kaupunki Nationale Identifikationsnummer: 0168900-6 Ort: Kitee NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Land: Finnland E-Mail: [7]hankinta@jns.fi Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.kitee.fi I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://tarjouspalvelu.fi/jns?id=360763&tpk=bad0ed65-e3f4-433f-8428- e5fc5e6afff6 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://tarjouspalvelu.fi/jns?id=360763&tpk=bad0ed65-e3f4-433f-8428 -e5fc5e6afff6 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Katujen auraus, Kiteen kaupunki II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää tarjoustanne Kiteen kaupungin liikenneväylien ja pihojen talvikunnossapidosta sopimuskaudelle 25.10.2021 - 24.10.2023 + kahden (2) vuoden optiomahdollisuus. Hankinnan tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 200 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 1. Olkonkallio Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 2. Peltola/Palomäki Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 3. Selkue Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 4. Sepänniemi Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 5. Tervahauta Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 6. Kytänniemi 1 Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 7. Kytänniemi 2 Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 8. Tolosenmäki Los-Nr.: 8 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 9. Puhos Los-Nr.: 9 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 10. Kiteentie ajorata Los-Nr.: 10 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 11. Kiteentie jk ja klv Los-Nr.: 11 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 12. Keisarinkuja ajorata Los-Nr.: 12 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 13. Keisarinkuja jk ja klv Los-Nr.: 13 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 14. Savikontie ajorata Los-Nr.: 14 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 15. Savikontie jk ja klv Los-Nr.: 15 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 16. Asematie Tolosenmäki Los-Nr.: 16 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 17. Ratapihantie Tolosenmäki Los-Nr.: 17 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 18. Kesälahdentie ajorata Los-Nr.: 18 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 19. Kesälahdentie jk ja klv Los-Nr.: 19 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 20. Asemakuja Kesälahti Los-Nr.: 20 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 21. Pyhäjärventien pohjoispuoli Los-Nr.: 21 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Alue 22. Pyhäjärventien eteläpuoli Los-Nr.: 22 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D3 Pohjois-Karjala Hauptort der Ausführung: Kitee II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinnan tarkemmat määritteet on ilmoitettu kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 25/10/2021 Ende: 24/10/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuodella ajalle 25.10.2023 - 24.10.2025 ks. lisätiedot kohdasta Sopimusmenettely. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/09/2021 Ortszeit: 14:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 24/10/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 30/09/2021 Ortszeit: 14:05 Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Tarjousten avaamistilaisuus järjestetään tarjouspyynnössä mainitun ajankohdan jälkeen, eikä tarjousten avaamistilaisuus ole julkinen. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Ort: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land: Finnland E-Mail: [11]markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internet-Adresse: [12]http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2021 References 5. mailto:hankinta@jns.fi?subject=TED 6. http://www.joensuu.fi/pohjois-karjalan-hankintatoimi 7. mailto:hankinta@jns.fi?subject=TED 8. http://www.kitee.fi/ 9. https://tarjouspalvelu.fi/jns?id=360763&tpk=bad0ed65-e3f4-433f-8428-e5fc5e6afff6 10. https://tarjouspalvelu.fi/jns?id=360763&tpk=bad0ed65-e3f4-433f-8428-e5fc5e6afff6 11. mailto:markkinaoikeus@oikeus.fi?subject=TED 12. http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de