Ausschreibung: Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen - IT-Biella Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Dokument Nr...: 445903-2021 (ID: 2021090309165190647) Veröffentlicht: 03.09.2021 * IT-Biella: Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 2021/S 171/2021 445903 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: PROVINCIA DI BIELLA - STAZIONE UNICA APPALTANTE Nationale Identifikationsnummer: Cod. AUSA 242886 Postanschrift: P.zza Unità dItalia Ort: biella NUTS-Code: ITC13 Biella Postleitzahl: 13900 Land: Italien Kontaktstelle(n): UFFICI DELLA STAZIONE UNICA APPALTANTE PRESSO LA PROVINCIA DI BIELLA E-Mail: [6]contratti.provinciabiella@pec.ptbiellese.it Telefon: +39 0158480898 Fax: +39 0158480740 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.provincia.biella.it/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://comune.vigliano.bi.it I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.provincia.biella.it/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift: Offizielle Bezeichnung: provincia di biella - contratti.provinciabiella@pec.ptbiellese.it Postanschrift: via quintino sella n.12 Ort: biella Postleitzahl: 13900 Land: Italien Kontaktstelle(n): ufficio contratti e appalti E-Mail: [10]contratti@provincia.biella.it NUTS-Code: ITC13 Biella Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [11]https://www.provincia.biella.it/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Servizio di manutenzione del verde pubblico nel Comune di Vigliano Biellese - periodo 2021-2023 Referenznummer der Bekanntmachung: CIG 8883284DD9 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Servizio di manutenzione del verde pubblico presso il Comune di Vigliano Biellese che comprende il taglio dei tappeti erbosi, i diserbi di superfici pavimentate ed inghiaiate, interventi di manutenzione ordinaria di arbusti, siepi ed alberate in giardini ed aree verdi, nonché presso le relative pertinenze, con ripe, muraglioni, parcheggi, scarpate e reliquati in genere, come risultanti dalle planimetrie catastali esistenti e consultabili presso lUfficio Tecnico Comunale, dagli elaborati grafici di progetto redatto dallU.T. Comunale e come descritti nel capitolato di gara. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 236 331.26 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITC13 Biella Hauptort der Ausführung: Comune di Vigliano Biellese (BI) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servizio di manutenzione del verde pubblico presso il Comune di Vigliano Biellese che comprende il taglio dei tappeti erbosi, i diserbi di superfici pavimentate ed inghiaiate, interventi di manutenzione ordinaria di arbusti, siepi ed alberate in giardini ed aree verdi, nonché presso le relative pertinenze, con ripe, muraglioni, parcheggi, scarpate e reliquati in genere, come risultanti dalle planimetrie catastali esistenti e consultabili presso lUfficio Tecnico Comunale, dagli elaborati grafici di progetto redatto dallU.T. Comunale e come descritti nel capitolato di gara. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 236 331.26 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 606 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Eventuale opzione di proroga di ulteriori sei mesi (dal 1.7.2023 al 31.12.2023). II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: art. 83, comma 3, del D.Lgs. 50/2016. Ai fini della sussistenza dei requisiti di cui al comma 1, lettera a), i concorrenti alle gare, se cittadini italiani o di altro Stato membro residenti in Italia, devono essere iscritti nel registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali. Al cittadino di altro Stato membro non residente in Italia, è richiesta la prova dell'iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XVI, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito ovvero mediante attestazione, sotto la propria responsabilità, che il certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel Paese in cui è residente. Nelle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi, se i candidati o gli offerenti devono essere in possesso di una particolare autorizzazione ovvero appartenere a una particolare organizzazione per poter prestare nel proprio Paese d'origine i servizi in questione, la stazione appaltante può chiedere loro di provare il possesso di tale autorizzazione ovvero l'appartenenza all'organizzazione. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 04/10/2021 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 05/10/2021 Ortszeit: 10:00 Ort: Presso gli uffici della Stazione Unica Appaltante della Provincia di Biella. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Seduta aperta al pubblico. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: TAR Ort: Torino Land: Italien VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Amministrazione Provinciale di Biella - Servizio Stazione Appaltante di Area Vasta e Affari Legali Ort: Biella Postleitzahl: 13900 Land: Italien E-Mail: [12]contratti@provincia.biella.it VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2021 References 6. mailto:contratti.provinciabiella@pec.ptbiellese.it?subject=TED 7. https://www.provincia.biella.it/ 8. https://comune.vigliano.bi.it/ 9. https://www.provincia.biella.it/ 10. mailto:contratti@provincia.biella.it?subject=TED 11. https://www.provincia.biella.it/ 12. mailto:contratti@provincia.biella.it?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de