Ausschreibung: Lehrmittel und -geräte - SK-Bratislava Lehrmittel und -geräte Dokument Nr...: 445790-2021 (ID: 2021090309161490555) Veröffentlicht: 03.09.2021 * SK-Bratislava: Lehrmittel und -geräte 2021/S 171/2021 445790 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Slovenská technická univerzita v Bratislave - Rektorát Nationale Identifikationsnummer: 00397687 Postanschrift: Vazovova 5 Ort: Bratislava - mestská as Staré Mesto NUTS-Code: SK Slovensko Postleitzahl: 81243 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Antónia Koprdová, Bc. E-Mail: [7]antonia.koprdova@stuba.sk Telefon: +421 917669162 Fax: +421 257294326 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/1030/ Adresse des Beschafferprofils: [9]http://www.stuba.sk Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Didaktická technika - Výskumná infratruktúra - dodávka prístrojov a zariadení pre oblas progresívnych materiálov Referenznummer der Bekanntmachung: 7586/2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39162200 Lehrmittel und -geräte II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Didaktická technika pre R-STU, FCHPT, SvF Los-Nr.: I II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39162200 Lehrmittel und -geräte II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK0 Slovensko Hauptort der Ausführung: Slovenská technická univerzita v Bratislave - Rektorát, Vazovova ul.; Fakulta chemickej a potravinárskej technológie STU. v Bratislave, Radlinského ul.; Stavebná fakulta STU, Radlinského ul. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Predmetom zákazky je dodávka didaktickej techniky pre Slovenskú technickú univerzitu - rektorát, Fakultu chemickej a potravinárskej technológie STU a Stavebnú fakultu STU II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 3 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Názov projektu: Advancing University Capacity and Competence in Research, Development and Inovation kód projektu: 313021X329 Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 108-284437 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 7586/2020 Los-Nr.: I. Bezeichnung des Auftrags: Didaktická technika pre R-STU, FCHPT, SvF V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 25/05/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: DATALAN, a.s. Nationale Identifikationsnummer: 35810734 Postanschrift: Krasovského 14 Ort: Bratislava - mestská as Petralka NUTS-Code: SK0 Slovensko Postleitzahl: 85101 Land: Slowakei Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 146 910.30 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Toto oznámenie sa týka asti I. nadlimitnej zákazky Didaktická technika - Výskumná infratruktúra - dodávka prístrojov a zariadení pre oblas progresívnych materiálov VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.BOX 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 82005 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [11]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.BOX 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 82005 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [12]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/08/2021 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 39162200 Lehrmittel und -geräte VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK Slovensko NUTS-Code: SK0 Slovensko Hauptort der Ausführung: Slovenská technická univerzita v Bratislave - Rektorát, Vazovova ul.; Fakulta chemickej a potravinárskej technológie STU. v Bratislave, Radlinského ul.; Stavebná fakulta STU, Radlinského ul. VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky je dodávka didaktickej techniky pre Slovenskú technickú univerzitu - rektorát, Fakultu chemickej a potravinárskej technológie STU a Stavebnú fakultu STU VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 3 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 146 910.30 EUR VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: DATALAN, a.s. Nationale Identifikationsnummer: 35810734 Postanschrift: Krasovského 14 Ort: Bratislava - mestská as Petralka NUTS-Code: SK0 Slovensko Postleitzahl: 85101 Land: Slowakei Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Termín plnenia zmluvy poda lánku I tejto zmluvy je do 30.09.2021. VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände: Dodatok sa uzatvára z dôvodu nemonosti plnenia kúpnej zmluvy v pôvodnom termíne spôsobeným prebiehajúcimi stavebnými prácami na strane kupujúceho, ktoré znemoujú intaláciu a umiestnenie dodávaných prístrojov VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 146 910.30 EUR Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 146 910.30 EUR References 7. mailto:antonia.koprdova@stuba.sk?subject=TED 8. http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/1030/ 9. http://www.stuba.sk/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:284437-2021:TEXT:DE:HTML 11. http://www.uvo.gov.sk/ 12. http://www.uvo.gov.sk/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de