Ausschreibungen und Aufträge: Verschiedene medizinische Geräte und Produkte - PL-Katowice Verschiedene medizinische Geräte und Produkte Medizinische Geräte Behindertenfahrzeuge, Rollstühle und dazugehörige Ausrüstung Krankenhausbetten Dokument Nr...: 445433-2021 (ID: 2021090309143390182) Veröffentlicht: 03.09.2021 * PL-Katowice: Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 2021/S 171/2021 445433 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Górnolskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Postanschrift: ul. Zioowa 45/47 Ort: Katowice NUTS-Code: PL22A Katowicki Postleitzahl: 40-635 Land: Polen Kontaktstelle(n): Boena Lipiska E-Mail: [7]blipinska@gcm.pl Telefon: +48 323598449 Fax: +48 322029501 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]www.bip.gcm.pl Adresse des Beschafferprofils: [9]https://gcm.logintrade.net/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa wyposaenia medycznego Referenznummer der Bekanntmachung: DZ.3321.41.2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa wyposaenia medycznego Zad. 1 - Waga elektroniczna Zad. 2 - óko szpitalne Zad. 3 - Wózek inwalidzki, balkonik Zad. 4 - Lampa czoowa dla Bloku Operacyjnego Zamawiajcy dopuszcza skadanie ofert czciowych. Czciami zamówienia s poszczególne zadania okrelone powyej, tzn. zadania od 1 do 4. Zamawiajcy informuje, e Wykonawca moe zoy ofert do maksymalnie 4 zada. (bez ograniczania iloci zada na jednego Wykonawc) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawieraj Zacznik 2b i Zacznik 4 do SWZ. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zad. 2 - óko szpitalne Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33100000 Medizinische Geräte 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 33193000 Behindertenfahrzeuge, Rollstühle und dazugehörige Ausrüstung 33192120 Krankenhausbetten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL22A Katowicki Hauptort der Ausführung: Górnolskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach ul. Zioowa 45/47, 40635 Katowice Ochojec II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 3.3. Wymagania Zamawiajcego dotyczce przedmiotu zamówienia: 1) oferowany wyrób medyczny musi posiada atesty, certyfikaty i by zarejestrowany zgodnie z przepisami prawa wymagajcymi posiadania atestów, certyfikatów oraz rejestracji, 2) oferowany wyrób medyczny musi by wprowadzony do obrotu i uywania zgodnie z wymaganiami ustawy z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych ( Dz. U. z 2020r., poz. 186), 3) oferowany wyrób medyczny musi odpowiada normom lub specyfikacjom technicznym obowizujcym dla tego wyrobu; W przypadku, gdyby oferowany wyrób medyczny nie wymaga zgoszenia do Prezesa Urzdu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych Wykonawca zobowizany jest do wykonania na wasny koszt i we wasnym zakresie wszelkich czynnoci niezbdnych do wypenienia wszystkich wymogów prawa zwizanych z wprowadzeniem wyrobu do obrotu i uywania na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Wykonawca zobowizany jest wykona takie czynnoci w terminach wynikajcych z obowizujcych przepisów oraz dostarczy Zamawiajcemu w tych terminach stosowne dokumenty potwierdzajce wykonanie takich czynnoci. 3.4. W przypadkach, kiedy w opisie przedmiotu zamówienia wskazane zostay znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, ródo lub szczególny proces, który charakteryzuje okrelone produkty lub usugi dostarczane przez konkretnego wykonawc, oznacza to, e Zamawiajcy nie moe opisa przedmiotu zamówienia w wystarczajco precyzyjny i zrozumiay sposób, jednake w kadej takiej sytuacji Zamawiajcy dopuszcza rozwizanie równowane do opisanych w powyszy sposób. W takich sytuacjach ewentualne wskazania na znaki towarowe, patenty, pochodzenie, ródo lub szczególny proces, który charakteryzuje okrelone produkty lub usugi dostarczane przez konkretnego wykonawc naley odczytywa cznie z wyrazami lub równowane. Opisujc przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3, Zamawiajcy dopuszcza rozwizania równowane opisywanym W takich sytuacjach ewentualne wskazania naley odczytywa cznie z wyrazami lub równowane. 20. INFORMACJA O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 214 UST. 1 PKT 7 I 8, JEELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE UDZIELANIE TAKICH ZAMÓWIE Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJCY BDZIE SI KIEROWA PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM WAG TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT 13.1. Ocena ofert zostanie przeprowadzona na podstawie kryteriów okrelonych w SWZ oraz ich wag. Oferty oceniane bd punktowo odrbnie w odniesieniu do poszczególnych Zada. W trakcie oceny ofert kolejno rozpatrywanym i ocenianym ofertom przyznawane s punkty za ponisze kryteria wedug nastpujcych zasad: KRYTERIUM CENA waga: 60 % TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA waga: 40 % II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. Zamawiajcy informuje, e przedmiotowe rodki dowodowe okrelone s w pkt 10.5 SWZ. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zad. 3 - Wózek inwalidzki, balkonik Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33100000 Medizinische Geräte 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 33193000 Behindertenfahrzeuge, Rollstühle und dazugehörige Ausrüstung 33192120 Krankenhausbetten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL22A Katowicki Hauptort der Ausführung: Górnolskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach ul. Zioowa 45/47, 40635 Katowice Ochojec II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 3.3. Wymagania Zamawiajcego dotyczce przedmiotu zamówienia: 1) oferowany wyrób medyczny musi posiada atesty, certyfikaty i by zarejestrowany zgodnie z przepisami prawa wymagajcymi posiadania atestów, certyfikatów oraz rejestracji, 2) oferowany wyrób medyczny musi by wprowadzony do obrotu i uywania zgodnie z wymaganiami ustawy z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych ( Dz. U. z 2020r., poz. 186), 3) oferowany wyrób medyczny musi odpowiada normom lub specyfikacjom technicznym obowizujcym dla tego wyrobu; W przypadku, gdyby oferowany wyrób medyczny nie wymaga zgoszenia do Prezesa Urzdu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych Wykonawca zobowizany jest do wykonania na wasny koszt i we wasnym zakresie wszelkich czynnoci niezbdnych do wypenienia wszystkich wymogów prawa zwizanych z wprowadzeniem wyrobu do obrotu i uywania na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Wykonawca zobowizany jest wykona takie czynnoci w terminach wynikajcych z obowizujcych przepisów oraz dostarczy Zamawiajcemu w tych terminach stosowne dokumenty potwierdzajce wykonanie takich czynnoci. 3.4. W przypadkach, kiedy w opisie przedmiotu zamówienia wskazane zostay znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, ródo lub szczególny proces, który charakteryzuje okrelone produkty lub usugi dostarczane przez konkretnego wykonawc, oznacza to, e Zamawiajcy nie moe opisa przedmiotu zamówienia w wystarczajco precyzyjny i zrozumiay sposób, jednake w kadej takiej sytuacji Zamawiajcy dopuszcza rozwizanie równowane do opisanych w powyszy sposób. W takich sytuacjach ewentualne wskazania na znaki towarowe, patenty, pochodzenie, ródo lub szczególny proces, który charakteryzuje okrelone produkty lub usugi dostarczane przez konkretnego wykonawc naley odczytywa cznie z wyrazami lub równowane. Opisujc przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3, Zamawiajcy dopuszcza rozwizania równowane opisywanym W takich sytuacjach ewentualne wskazania naley odczytywa cznie z wyrazami lub równowane. 20. INFORMACJA O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 214 UST. 1 PKT 7 I 8, JEELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE UDZIELANIE TAKICH ZAMÓWIE Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJCY BDZIE SI KIEROWA PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM WAG TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT 13.1. Ocena ofert zostanie przeprowadzona na podstawie kryteriów okrelonych w SWZ oraz ich wag. Oferty oceniane bd punktowo odrbnie w odniesieniu do poszczególnych Zada. W trakcie oceny ofert kolejno rozpatrywanym i ocenianym ofertom przyznawane s punkty za ponisze kryteria wedug nastpujcych zasad: KRYTERIUM CENA waga: 60 % TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA waga: 40 % II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. Zamawiajcy informuje, e przedmiotowe rodki dowodowe okrelone s w pkt 10.5 SWZ. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 085-219144 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: DZ.3321.41.2021 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Zad. 2 - óko szpitalne Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: DZ.3321.41.2021 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Zad. 3 - Wózek inwalidzki, balkonik Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: w odniesieniu do Zadania nr 2: zostao uniewanione w zwizku z zaistnieniem okolicznoci okrelonych w art. 255 pkt 3 Pzp. Uzasadnienie: W przedmiotowym postpowaniu najkorzystniejsza oferta zostaa zoona przez Wykonawc: KONKRET Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Spóka komandytowa Oferta zoona przez tego Wykonawc uzyskaa najwysz liczb punktów wedug kryterium (cena, termin wykonania zamówienia) wskazanego w SWZ. Oferty zoyli nastpujcy Wykonawcy: Nr oferty Wykonawca Punktacja za kryterium cena Punktacja za kryterium termin wykonania zamówienia czna punktacja 3 KONKRET Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Spóka komandytowa ul. Dworcowa 15A 86-200 Chemno 55,97 40,00 95,97 2 Stiegelmeyer Sp. z o.o. Grubno 63, 86-212 Stolno 60,00 30,00 90,00 7 Biameditek Sp. z o.o. ul. Elewatorska 58 15-620 Biaystok 36,69 1,00 37,69 Uzasadnienie: Cena najkorzystniejszej oferty / oferta z najnisz cen (7 247,88 z brutto) przewysza kwot, któr Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia (4 352,34 z brutto) i Zamawiajcy nie moe zwikszy tej kwoty do ceny najkorzystniejszej oferty. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +22 4587801 Fax: +22 4587800 Internet-Adresse: [12]www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +22 4587801 Fax: +22 4587800 Internet-Adresse: [14]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 17. POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY 17.1. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 17.2. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 17.4. Odwoanie wnosi si w terminach okrelonych odpowiednio w art. 515 ustawy Pzp. 17.5. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 17.6. rodki ochrony prawnej s szczegóowo unormowane w Dziale IX ustawy Pzp. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +22 4587801 Fax: +22 4587800 Internet-Adresse: [16]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/08/2021 References 7. mailto:blipinska@gcm.pl?subject=TED 8. http://www.bip.gcm.pl/ 9. https://gcm.logintrade.net/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:219144-2021:TEXT:DE:HTML 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://www.uzp.gov.pl/ 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://www.uzp.gov.pl/ 15. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 16. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de