Ausschreibungen und Aufträge: Spektrometer - PL-Biaystok Spektrometer Dokument Nr...: 445290-2021 (ID: 2021090309134290040) Veröffentlicht: 03.09.2021 * PL-Biaystok: Spektrometer 2021/S 171/2021 445290 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Biaymstoku Nationale Identifikationsnummer: 966-04-37-133 Postanschrift: ul. J. K. Branickiego 9 Ort: Biaystok NUTS-Code: PL84 Podlaskie Postleitzahl: 15-085 Land: Polen Kontaktstelle(n): Agnieszka Wyszyska E-Mail: [6]przetargi.ias.bialystok@mf.gov.pl Telefon: +48 856655600 Fax: +48 856655610 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.podlaskie.kas.gov.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]www.podlaskie.kas.gov.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Wirtschaft und Finanzen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa spektrometrów do identyfikacji substancji na potrzeby Izby Administracji Skarbowej w Biaymstoku Referenznummer der Bekanntmachung: 2001-ILZ.260.16.2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 38433000 Spektrometer II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest Dostawa dwóch spektrometrów do identyfikacji substancji na potrzeby Izby Administracji Skarbowej w Biaymstoku II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 176 000.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL84 Podlaskie Hauptort der Ausführung: Podlaski Urzd Celno - Skarbowy, ul. Octowa 2, 15-399 Biaystok II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest Dostawa dwóch spektrometrów do identyfikacji substancji na potrzeby Izby Administracji Skarbowej w Biaymstoku II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 121-318078 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa spektrometrów do identyfikacji substancji na potrzeby Izby Administracji Skarbowej w Biaymstoku Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: IBCOL sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 5221069889 Postanschrift: ul. owicka 35 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL91 Warszawski stoeczny Postleitzahl: 02-502 Land: Polen E-Mail: [10]przetargi@ibcol.pl Telefon: +48 228535753 Fax: +48 228476185 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 176 000.00 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 176 000.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Dokumentacja przedmiotowego postpowania dostpna jest na Platformie Market Planet pod adresem: [11]https://iasbialystok.ezamawiajacy.pl. 2. Zamawiajcy bdzie stosowa procedur, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp (tj. tzw procedur odwrócon) 3. Wykonawca nie jest zobowizany zoy wraz Ofert owiadczenia o nie podleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ). Zamawiajcy bdzie da zoenia tego owiadczenia wycznie od Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona. 4. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ skada kady z Wykonawców. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. 5. W zakresie czci IV Kryteria kwalifikacji JEDZ, Wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji , w takim przypadku Wykonawca nie wypenia adnej z pozostaych sekcji (A-D) w czci IV JEDZ. 6. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp. 7. Na wezwanie Zamawiajcego Wykonawca zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w §2 ust. 1 pkt 1) ppkt. a) - b), pkt. 2) i pkt 6), 7) ppkt. a)-d) rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z 23.12.2020 w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da Zamawiajcy od Wykonawcy 8.Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w §4 rozporzdzenia, o którym mowa w pkt. 7 powyej 9. Wraz z ofert Wykonawca jest zobowizany zoy: 1) odpis lub informacj z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru, chyba e Zamawiajcy moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych a Wykonawca w Formularzu Oferty wskaza dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów w odniesieniu do Wykonawcy, Wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o zamówienie, jak równie w odniesieniu do podmiotów udostpniajcych zasoby; 2) penomocnictwo lub inny dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Wykonawcy lub podmiotu udostpniajcego zasoby chyba, e umocowanie do reprezentacji wynika z dokumentów, o których mowa w pkt. 4. ppkt 1); 3) penomocnictwo lub inny dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (np. umowa o wspódziaaniu). Penomocnik moe by ustanowiony do reprezentowania Wykonawców w postpowaniu albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy; 4) owiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp; 5) dowód wniesienia wadium (w przypadku wadium zoonego w formie porcze lub gwarancji). 6) wypeniony Opis przedmiotu zamówienia w kolumnie Opis oferowanych parametrów Zacznik nr 1 do SWZ. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [12]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniuoraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w niniejszym postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy oraz na zaniechanie czynnoci, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno zawiera informacje, o których mowa w art. 516 ustawy Pzp. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 5. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Kopi odwoania Zamawiajcemu naley przesa za porednictwem Platformy. Po zgoszeniu do postpowania naley w zakadce Postpowania, wybra Moje postpowania a nastpnie wybra niniejsze postpowanie oraz korzystajc z zakadki Pytania/informacje, polecenie Nowe/wysane i nastpnie Dodaj pytanie/ komentarz przekaza tre odwoania lub zaczy pliki. 6. Terminy wniesienia odwoania: 1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli informacja zostaa przekazana przy uycie rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli zostaa przekazana w inny sposób; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie; 3) Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 1) i 2) powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 7. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy dziau IX ustawy Pzp. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 9. Skarg wnosi za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z 23.11.2012 Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/08/2021 References 6. mailto:przetargi.ias.bialystok@mf.gov.pl?subject=TED 7. http://www.podlaskie.kas.gov.pl/ 8. http://www.podlaskie.kas.gov.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:318078-2021:TEXT:DE:HTML 10. mailto:przetargi@ibcol.pl?subject=TED 11. https://iasbialystok.ezamawiajacy.pl/ 12. http://www.uzp.gov.pl/ 13. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de