Ausschreibungen und Aufträge: Abfallcontainer und -körbe - FR-Aigues-Mortes Abfallcontainer und -körbe Abfallcontainer Installation von Metallbehältern Dokument Nr...: 445161-2021 (ID: 2021090309125289908) Veröffentlicht: 03.09.2021 * FR-Aigues-Mortes: Abfallcontainer und -körbe 2021/S 171/2021 445161 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: com de communes terre de camargue Nationale Identifikationsnummer: 24300065000016 Postanschrift: 13 Rue du port Ort: Aigues Mortes NUTS-Code: FRJ12 Gard Postleitzahl: 30220 Land: Frankreich E-Mail: [8]cc@terredecamargue.fr Telefon: +33 466739120 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]http://www.terredecamargue.fr Adresse des Beschafferprofils: [10]https://www.agysoft.marches-publics.info I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture de colonnes de tri et d'ordures ménagères, aériennes et enterrées Referenznummer der Bekanntmachung: 21env01 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34928480 Abfallcontainer und -körbe II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: l'Accord-Cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande.Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée.Le présent marché a pour objet de préciser les conditions suivant lesquelles les prestations contenues dans le marché (accord-cadre à bons de commande) de fourniture :-de colonnes de tri sélectif en apport volontaire aériennes,-de colonnes d'ordures ménagères aériennes,-et de colonnes enterrées de tri et d'ordures ménagères, sur le territoire de la Communauté de communes Terre de Camargue II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 736 230.44 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture de colonnes de tri aériennes Los-Nr.: 21env0101 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34928480 Abfallcontainer und -körbe 44613800 Abfallcontainer 51800000 Installation von Metallbehältern II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRJ12 Gard II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: la fourniture des colonnes de tri aériennes selon les spécifications portées sur les bons de commande et décrites dans le Cctp ;La fourniture de pièces de rechange nécessaire à l'entretien ou réparation du matériel fourni ;La livraison et le déchargement complet sur le site désigné dans le Cctp des colonnes commandées, ainsi que tous leurs accessoires II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Caractéristiques techniques des fournitures proposées / Gewichtung: 50,50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben fourniture de colonnes de tri aériennes II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture des colonnes d'ordures ménagères aériennes Los-Nr.: 21env0102 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34928480 Abfallcontainer und -körbe 44613800 Abfallcontainer 51800000 Installation von Metallbehältern II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRJ12 Gard II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: la fourniture des colonnes d'ordures ménagères aériennes selon les spécifications portées sur les bons de commande et décrites dans le Cctp ;La fourniture de pièces de rechange nécessaire à l'entretien ou réparation du matériel fourni ;La livraison et le déchargement complet sur le site désigné dans le Cctp des colonnes commandées, ainsi que tous leurs accessoires II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Caractéristiques techniques des fournitures proposées / Gewichtung: 50,50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben fourniture des colonnes d'ordures ménagères aériennes II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture du dispositif complet de colonnes enterrées d'apport volontaire dédiées aux ordures ménagères et aux déchets recyclables Los-Nr.: 21env0103 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34928480 Abfallcontainer und -körbe 44613800 Abfallcontainer 51800000 Installation von Metallbehältern II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRJ12 Gard II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: la fourniture du dispositif complet de colonnes enterrées d'apport volontaire dédiées aux ordures ménagères et aux déchets recyclables selon les spécifications portées sur les bons de commande et décrites dans le Cctp ;La livraison et le déchargement complet sur site des colonnes à enterrer, ainsi que tous leurs accessoires ;La pose complète des colonnes enterrées dans la fouille prévue à cet effet ;L'Exécution des finitions nécessaires à la mise en oeuvre finale de l'équipement (fixations, stabilisation) ;La fourniture de pièces de rechange nécessaire à l'entretien ou réparation du matériel fourni II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Caractéristiques techniques des fournitures proposées / Gewichtung: 50,50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben fourniture du dispositif complet de colonnes enterrées d'apport volontaire dédiées aux ordures ménagères et aux déchets recyclables Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2021/S 060-149129 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 21env01-1 Los-Nr.: 21env0101 Bezeichnung des Auftrags: fourniture de colonnes de tri aériennes Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 03/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: astech Postanschrift: zac Espale 1 rue Pierre Pflimlin Ort: Sausheim NUTS-Code: FRF12 Haut-Rhin Postleitzahl: 68390 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 165 192.81 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 21env01-2 Los-Nr.: 21env0102 Bezeichnung des Auftrags: fourniture des colonnes d'ordures ménagères aériennes Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 03/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: astech Postanschrift: zac Espale 1 rue Pierre Pflimlin Ort: Sausheim NUTS-Code: FRF12 Haut-Rhin Postleitzahl: 68390 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 238 490.80 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 21env01-3 Los-Nr.: 21env0103 Bezeichnung des Auftrags: fourniture du dispositif complet de colonnes enterrées d'apport volontaire dédiées aux ordures ménagères et aux déchets recyclables Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 03/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: astech Postanschrift: zac Espale 1 rue Pierre Pflimlin Ort: Sausheim NUTS-Code: FRF12 Haut-Rhin Postleitzahl: 68390 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 332 546.83 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nîmes Postanschrift: 16 avenue Feuchères, Cs 88010 Ort: Nîmes Postleitzahl: 30941 Land: Frankreich E-Mail: [12]greffe.ta-nimes@juradm.fr Telefon: +33 466273700 Fax: +33 466362786 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/08/2021 References 8. mailto:cc@terredecamargue.fr?subject=TED 9. http://www.terredecamargue.fr/ 10. https://www.agysoft.marches-publics.info/ 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:149129-2021:TEXT:DE:HTML 12. mailto:greffe.ta-nimes@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de