Ausschreibungen und Aufträge: Multimediaausrüstung - PL-Breslau Multimediaausrüstung Dokument Nr...: 445073-2021 (ID: 2021090309123489833) Veröffentlicht: 03.09.2021 * PL-Breslau: Multimediaausrüstung 2021/S 171/2021 445073 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Województwo Dolnolskie - Urzd Marszakowski Województwa Dolnolskiego Nationale Identifikationsnummer: PL51 Postanschrift: Wybrzee J. Sowackiego 12-14 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Postleitzahl: 50-411 Land: Polen Kontaktstelle(n): Izabela Skomar E-Mail: [6]zamowienia.publiczne@dolnyslask.pl Telefon: +48 71-776-96-43 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.umwd.dolnyslask.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://bip.umwd.dolnyslask.pl/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wynajem urzdzenia multimedialnego Leia Display XL X-300 wraz przygotowaniem materiaów graficznych i aplikacji, monta i demonta Urzdzenia, zapewnienie obsugi technicznej Referenznummer der Bekanntmachung: DOK-IZ-II.272.17.2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 32322000 Multimediaausrüstung II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Wynajem urzdzenia multimedialnego Leia Display XL X-300 (zwanego dalej Urzdzeniem) wraz przygotowaniem we wspópracy z Zamawiajcym materiaów graficznych i aplikacji, monta i demonta Urzdzenia, zapewnienie obsugi technicznej podczas Forum Ekonomicznego w Karpaczu II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 57 500.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL51 Dolnolskie Hauptort der Ausführung: województwo dolnolskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wynajem urzdzenia multimedialnego Leia Display XL X-300 (zwanego dalej Urzdzeniem) wraz przygotowaniem we wspópracy z Zamawiajcym materiaów graficznych i aplikacji, monta i demonta Urzdzenia, zapewnienie obsugi technicznej podczas Forum Ekonomicznego w Karpaczu. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki jego realizacji Zamawiajcy okreli w projekcie umowy oraz w SOPZ, stanowicymi zaczniki do zaproszenia do negocjacji. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen Erläuterung: Na podstawie art. 305 pkt 1, w zwizku z art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a) i b) ustawy Prawo zamówie publicznych ION Concept Sp. z o.o. posiada patent nr 223661 na wynalazek pt. urzdzenie do wytwarzania paskiego medium rozpraszajcego wiato, jest jedynym producentem i podmiotem mogcym wynajmowa urzdzenia Leia Display System (w tym równie Leia Display XL X-300). Realizacja zamówienia przez innego Wykonawc jest ze wzgldów technicznych niemoliwa. Wskazany Wykonawca posiada pen wiedz dotyczc urzdzenia, rozwiza technicznych, jego montau, obsugi oraz demontau. Opracowuje równie specjalne aplikacje oraz grafiki mogce by wykorzystane wycznie w ww. urzdzeniu. Gwarantuje to prawidowe i rzetelne wykonanie zamówienia. Ponadto jest twórc innowacyjnego systemu, co sprawia e zna jego specyfik, a take dysponuje dowiadczeniem wynikajcym z udziau w wielu wydarzeniach o zasigu krajowym oraz zagranicznym. Wykorzystanie wykonywanych aplikacji, monta, demonta i obsuga techniczna przez osoby trzecie stanowi zagroenie dla funkcjonowania urzdzenia, jak równie przekada si moe na podany rezultat. Leia Display XL X-300 to urzdzenie podwieszane, generujce ekran mgowy z góry do dou, wywietlajce obrazy na bardzo cienkiej warstwie powietrza o zwikszonej wilgotnoci. Rozwizanie to pozwala widzowi przechodzi przez ekran, dotkn go, a nawet wchodzi z nim w interakcje, gwarantujc niesamowite doznania podczas projekcji. Doskonale sprawdza si na targach, konferencjach, czy prezentacjach. Leia Display System to innowacyjna technologia, jedyna na wiecie, pozwalajca na interakcj z obrazem wywietlanym na powietrzu. Dziki temu mona w sposób ciekawy oraz niekonwencjonalny zaprezentowa walory Dolnego lska. Wykorzystanie nowoczesnych rozwiza w promowaniu regionu przekada si na jego popularno i wizerunek, a take skutkuje przewag konkurencyjn (wyrónieniem si). Zatem adne inne urzdzenie dostpne na rynku nie stanowi substytutu i nie jest w stanie zagwarantowa podobnego, oczekiwanego, efektu. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: DOK-IZ-II.272.17.2021 Bezeichnung des Auftrags: Wynajem urzdzenia multimedialnego Leia Display XL X-300 wraz przygotowaniem materiaów graficznych i aplikacji, monta i demonta Urzdzenia, zapewnienie obsugi technicznej Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 25/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ION CONCEPT Sp. z o.o. Postanschrift: Al. Komisji Edukacji Narodowej 36/112B Ort: Warszawa NUTS-Code: PL9 Makroregion województwo mazowieckie Postleitzahl: 02-797 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 57 500.00 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 57 500.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Uzasadnienie udzielenia zamówienia bez uprzedniej publikacji zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej: 1) brak konkurencji ze wzgldów technicznych,2) ochrona praw wycznych, cznie z prawami wasnoci intelektualnej VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [9]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Okrelone w art. 515 ustawy Pzp VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [10]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/08/2021 References 6. mailto:zamowienia.publiczne@dolnyslask.pl?subject=TED 7. https://www.umwd.dolnyslask.pl/ 8. http://bip.umwd.dolnyslask.pl/ 9. http://www.uzp.gov.pl/ 10. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de