Ausschreibung: Matratzen - BE-Charleroi Matratzen Dokument Nr...: 444696-2021 (ID: 2021090309094789452) Veröffentlicht: 03.09.2021 * BE-Charleroi: Matratzen 2021/S 171/2021 444696 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: CPAS de Charleroi Nationale Identifikationsnummer: CPAS Postanschrift: Boulevard Joseph II, 13 Ort: Charleroi NUTS-Code: BE32B Arr. Charleroi Postleitzahl: 6000 Land: Belgien Kontaktstelle(n): Madame Alice Boulanger E-Mail: [6]alice.boulanger@cpascharleroi.be Telefon: +32 71233044 Fax: +32 71233246 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.cpascharleroi.be I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://cloud.3p.eu/Downloads/1/3732/G9/2021 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: CPAS de Charleroi Nationale Identifikationsnummer: CPAS Postanschrift: Boulevard Joseph II, 13 Ort: Charleroi NUTS-Code: BE32B Arr. Charleroi Postleitzahl: 6000 Land: Belgien Kontaktstelle(n): Madame ANISSA BUENO E-Mail: [9]anissa.bueno@cpascharleroi.be Telefon: +32 71263103 Fax: +32 71233050 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.cpascharleroi.be Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [11]https://eten.publicprocurement.be I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Sozialwesen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Accord-cadre pour l'acquisition de matelas et de sous-matelas pour le CPAS de CHARLEROI Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-ACH0106 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39143112 Matratzen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: voir II.1.1 II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Matelas alternating Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39143112 Matratzen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE32B Arr. Charleroi Hauptort der Ausführung: Maison de repos Au R'cwè du vî Clotchi (Couillet), Rue de Gilly, 237 à 6010 Couillet / Maison de repos Brichart (Charleroi), Rue Casimir Lambert, 27 à 6000 Charlero...(voir documents du marché) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: voir II.2.1 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Délai de garantie / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Délai de réactivité en cas d'intervention à partir de la réception de la demande du pouvoir adjudicateur par courriel et/ou téléphone / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 50 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: En vertu de larticle 57 alinéa 2 de la loi du 17 juin 2016, le marché est établi pour une durée initiale dun an prenant cours à la date mentionnée sur le courrier de notification dattribution du marché. Le marché initial sera reconductible tacitement au maximum pour 3 périodes successives dun an (4 années maximum au total). Hormis dans le cas d...(voir documents du marché) II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Matelas ordinaire Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39143112 Matratzen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE32B Arr. Charleroi Hauptort der Ausführung: Maison de repos Au R'cwè du vî Clotchi (Couillet), Rue de Gilly, 237 à 6010 Couillet / Maison de repos Brichart (Charleroi), Rue Casimir Lambert, 27 à 6000 Charlero...(voir documents du marché) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: voir II.2.1 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Délai de garantie / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: En vertu de larticle 57 alinéa 2 de la loi du 17 juin 2016, le marché est établi pour une durée initiale dun an prenant cours à la date mentionnée sur le courrier de notification dattribution du marché. Le marché initial sera reconductible tacitement au maximum pour 3 périodes successives dun an (4 années maximum au total). Hormis dans le cas d...(voir documents du marché) II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Sous-matelas de latéralisation Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39143112 Matratzen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE32B Arr. Charleroi Hauptort der Ausführung: Maison de repos Au R'cwè du vî Clotchi (Couillet), Rue de Gilly, 237 à 6010 Couillet / Maison de repos Brichart (Charleroi), Rue Casimir Lambert, 27 à 6000 Charlero...(voir documents du marché) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: voir II.2.1 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Délai de garantie / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Délai de réactivité en cas d'intervention à partir de la réception de la demande du pouvoir adjudicateur par courriel et/ou téléphone / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 50 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: En vertu de larticle 57 alinéa 2 de la loi du 17 juin 2016, le marché est établi pour une durée initiale dun an prenant cours à la date mentionnée sur le courrier de notification dattribution du marché. Le marché initial sera reconductible tacitement au maximum pour 3 périodes successives dun an (4 années maximum au total). Hormis dans le cas d...(voir documents du marché) II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Néant III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants : III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants : 1. Une liste des principales fournitures livrées au cours des trois dernières années à dater de la publication de l'avis de marché, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. Trois références de livraison ayant un objet similaire seront remises par le soumissionnaire. Montant minimum des livraisons par année par destinataire/client pour : - Lot 1 « Matelas alternating » : 10.000,00 EUR HTVA ; - Lot 2 « Matelas ordinaire » : 2.000,00 EUR HTVA ; - Lot 3 « Sous-matelas de latéralisation » : 1.500,00 EUR HTVA. Les firmes qui soumissionnent pour plusieurs lots ne devront prouver que des livraisons à 3 destinataires/clients, dun montant minimum identique au montant minimum indiqué pour le lot le plus élevé pour lequel elles soumissionnent. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 08/10/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 06/04/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 08/10/2021 Ortszeit: 10:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Les offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering [12]https://eten.publicprocurement.be/. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Conseil d'Etat Postanschrift: rue de la Science, 33 Ort: Bruxelles Postleitzahl: 1040 Land: Belgien VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Conseil d'Etat Postanschrift: rue de la Science, 33 Ort: Bruxelles Postleitzahl: 1040 Land: Belgien VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Conseil d'Etat Postanschrift: rue de la Science, 33 Ort: Bruxelles Postleitzahl: 1040 Land: Belgien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/08/2021 References 6. mailto:alice.boulanger@cpascharleroi.be?subject=TED 7. http://www.cpascharleroi.be/ 8. https://cloud.3p.eu/Downloads/1/3732/G9/2021 9. mailto:anissa.bueno@cpascharleroi.be?subject=TED 10. http://www.cpascharleroi.be/ 11. https://eten.publicprocurement.be/ 12. https://eten.publicprocurement.be/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de