Ausschreibung: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) - SK-Bratislava Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) Personalcomputer Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) Arbeitsplätze Scanner für Computeranwendungen Computerbildschirme und Konsolen Betriebssysteme Betriebssystemsoftwarepaket für Personalcomputer (PC) Server Netzwerkserver Informationssysteme Informationssysteme und Server Dokument Nr...: 444640-2021 (ID: 2021090309091889380) Veröffentlicht: 03.09.2021 * SK-Bratislava: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) 2021/S 171/2021 444640 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky Nationale Identifikationsnummer: 00151866 Postanschrift: Pribinova 2 Ort: Bratislava - Staré Mesto NUTS-Code: SK Slovensko Postleitzahl: 81272 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Ing. Miroslav Baxant E-Mail: [6]miroslav.baxant@minv.sk Telefon: +421 250944575 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.minv.sk Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/239 I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/432641 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]http://eo.eks.sk/ElektronickaTabula/Detail/2166 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Öffentliche Sicherheit und Ordnung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Automatizovaný balistický porovnávací systém Referenznummer der Bekanntmachung: SE-VO2-2021/003754 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Predmetom zákazky je zabezpeenie dodávky Automatizovaného balistického porovnávacieho systému (alej len "ABPS"), ktorý ako celok má pozostáva z 3 ks aktívnych pracovných staníc s prísluenstvom, priom aktívne pracovné stanice majú by prepojené. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 400 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30213000 Personalcomputer 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) 30214000 Arbeitsplätze 30216110 Scanner für Computeranwendungen 30231000 Computerbildschirme und Konsolen 48620000 Betriebssysteme 48624000 Betriebssystemsoftwarepaket für Personalcomputer (PC) 48820000 Server 48821000 Netzwerkserver 48810000 Informationssysteme 48800000 Informationssysteme und Server II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK Slovensko Hauptort der Ausführung: Kriminalistický a expertízny ústav Policajného zboru: 1. Sklabinská 1, Bratislava, 2. Príboj 560, Slovenská upa, 3. Kuzmányho 8, Koice. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky je zabezpeenie dodávky ABPS, ktorý ako celok má pozostáva z 3 ks aktívnych pracovných staníc s prísluenstvom, priom aktívne pracovné stanice majú by prepojené. Pracovné stanice vrátane prísluenstva sa majú nachádza samostatne na troch pracoviskách kriminalistickej balistiky KEÚ PZ (Bratislava, Slovenská upa, Koice), priom tieto tri pracovné stanice majú by vzájomne aktívne prepojené (on-line) prostredníctvom jedného centrálneho servera, resp. pomocou lokálnych serverov poda prevedenia konfigurácie výrobcu ABPS. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 400 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 6 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Podmienky úasti vo verejnom obstarávaní poda § 32 zákona týkajúce sa osobného postavenia sú uvedené v prílohe . 5 predmetných súaných podkladov (Elektronická tabua tejto zákazky/Súané podklady/Podmienky úasti). III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Neaplikuje sa. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Neaplikuje sa. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt Zusätzliche Angaben zur elektronischen Auktion: Podrobné informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v prílohe .4 súaných podkladov. IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 08/10/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch, Tschechisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 12 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 11/10/2021 Ortszeit: 10:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: 1.Verejný obstarávate/Objednávate uvádza, e v dokumente Veobecné podmienky elektronického obstarávania, ktorý je zverejnený na EKS sú upravené v rozsahu zákona základné podmienky pouívania elektronickej podpory procesov vo verejnom obstarávaní najmä z hadiska bezpenosti, ochrany osobných údajov a iných údajov, ako aj podrobnosti vovzahu ku komunikácii, doruovaniu, identifikácii a autentifikácii. Odkaz na webovú stránku: [11]https://ppvo.eks.sk/SpravaVPPPVO/VPPPVO/AktualneUcinne/10. 2.Verejný obstarávate/Objednávate poskytuje bezodplatný, neobmedzený, úplný a priamy prístup prostredníctvom elektronických prostriedkov, k dokumentom potrebným na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok úasti a to na adrese: [12]https://eo.eks.sk/ElektronickaTabula/Detail/2166. Z uvedeného dôvodu verejný obstarávate tieto dokumenty záujemcom nezasiela. Zárove verejný obstarávate v Profile verejného obstarávatea na stránke Úradu pre verejné obstarávanie [13]http://www.uvo.gov.sk/profily/7profil/pdetail/239 uverejuje priamy odkaz na informácie a dokumenty na adrese: [14]https://eo.eks.sk/ElektronickaTabula/Detail/2166. 3.Vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok úasti, VO bezodkladne oznámi najneskôr es dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk zverejnenej na Elektronickej tabuli a v záloke Lehoty predmetných súaných podkladov v rámci EKS predmetnej zákazky za predpokladu, e iados o vysvetlenie bude doruená elektronicky funkcionalitou EKS dostatone vopred. 4. Skupina dodávateov nemusí vytvori právnu formu, musí vak stanovi lídra skupiny dodávateov. Vetci lenovia takejto skupiny dodávateov utvorenej na dodanie predmetu zákazky sú povinní udeli plnomocenstvo jednému z lenov skupiny dodávateov kona v mene vetkých lenov skupiny dodávateov a prijíma pokyny v tomto verejnom obstarávaní, podpísané vetkými lenmi skupiny alebo osobou, resp. osobami oprávnenými kona v danej veci za kadého lena skupiny. V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateov sa vyaduje, aby skupina dodávateov pred podpisom rámcovej dohody uzatvorila a predloila verejnému obstarávateovi zmluvu, v ktorej budú jednoznane stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou asou bude podiea na plnení zákazky, ako aj skutonos, e vetci lenovia skupiny dodávateov sú zaviazaní zo záväzkov voi verejnému obstarávateovi spolone a nerozdielne. 5.Náklady spojené s úasou v tejto verejnej súai znáajú uchádzai v plnej výke bez akéhokovek nároku voi verejnému obstarávateovi. 6.Verejný obstarávate/Objednávate pri zadávaní tejto nadlimitnej zákazky postupuje poda § 20 zákona. 7.Skutonosti, týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súaných podkladoch sa riadia príslunými ustanoveniami zákona. 8.Úspený uchádza pred podpisom zmluvy, ktorá bude výsledkom tohto verejného obstarávania bude povinný predloi údaje, doklady a dokumenty poda bodu 36.4 súaných podkladov. 9.Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.BOX 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 82005 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [15]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.BOX 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 82005 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [16]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/08/2021 References 6. mailto:miroslav.baxant@minv.sk?subject=TED 7. http://www.minv.sk/ 8. http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/239 9. http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/432641 10. http://eo.eks.sk/ElektronickaTabula/Detail/2166 11. https://ppvo.eks.sk/SpravaVPPPVO/VPPPVO/AktualneUcinne/10 12. https://eo.eks.sk/ElektronickaTabula/Detail/2166 13. http://www.uvo.gov.sk/profily/7profil/pdetail/239 14. https://eo.eks.sk/ElektronickaTabula/Detail/2166 15. http://www.uvo.gov.sk/ 16. http://www.uvo.gov.sk/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de