Ausschreibung: Hilfsmittel für ältere Leute - IT-Bozen Hilfsmittel für ältere Leute Pedikürinstrumente Möbel für ärztliche Zwecke Diagnostikausrüstung Möbel für ärztliche Zwecke, außer Betten und Tischen Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung Medizinische Hilfsmittel Motorisierte Betten Dokument Nr...: 444234-2021 (ID: 2021090309064188977) Veröffentlicht: 03.09.2021 * IT-Bozen: Hilfsmittel für ältere Leute 2021/S 171/2021 444234 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Betrieb für Sozialdienst Bozen Postanschrift: Anita-Pichler-Platz, 12 Ort: Bozen NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen Land: Italien E-Mail: [5]appalti@aziendasociale.bz.it Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [6]https://www.sozialbetrieb.bz.it/it I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [7]www.ausschreibungensuedtirol.it/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Sozialwesen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: OFFENES VERFAHREN FÜR DIE LIEFERUNG DER SANITÄREN AUSRÜSTUNG FÜR DIE EINRICHTUNGEN FÜR SENIOREN UND MENSCHEN MIT BEHINDERUNG DES BETRIEB FÜR SOZIALDIENSTE BOZEN (B.S.B.) II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33196100 Hilfsmittel für ältere Leute II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Lieferung, Installation und Montage der sanitären Ausrüstung für die Einrichtungen für Senioren und Menschen mit Behinderung des Betriebs für Sozialdienste Bozen (B.S.B.) II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 232 212.77 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 14 Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 14 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Kissen; Matratzen und Hüftprotektoren Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33196100 Hilfsmittel für ältere Leute II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Kissen, Matratzen und Hüftprotektoren II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 39 949.79 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pflege- und Mobilisationshilfen Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33196100 Hilfsmittel für ältere Leute II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pflege- und Mobilisationshilfen II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 2 659.10 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Chirurgische Instrumente und Fußpflegeinstrumente Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33722210 Pedikürinstrumente II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: chirurgische Instrumente und Fußpflegeinstrumente II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 15 656.95 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ausstattung und Zubehör für den medizinisch-sanitären Einsatz Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33192000 Möbel für ärztliche Zwecke II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ausstattung und Zubehör für den medizinisch-sanitären Einsatz II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 11 001.96 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Geräte zur Diagnose und Behandlung der Atemwege Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33124100 Diagnostikausrüstung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Geräte zur Diagnose und Behandlung der Atemwege II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 17 956.69 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Wagen und Pflegetische Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33192300 Möbel für ärztliche Zwecke, außer Betten und Tischen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Wagen und Pflegetische II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 58 436.84 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Verschiedene Pflegehilfsmittel Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33196100 Hilfsmittel für ältere Leute II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Verschiedene Pflegehilfsmittel II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 13 252.60 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pfannenspüler Los-Nr.: 8 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Pfannenspüler II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 27 652.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Stahlbehälter Los-Nr.: 9 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33196000 Medizinische Hilfsmittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Stahlbehälter II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 15 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ersatzteile und Zubehör für die Ausstattung der Hersteller Wissner- Bosserhof Los-Nr.: 10 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33192130 Motorisierte Betten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ersatzteile und Zubehör für die Ausstattung der Hersteller Wissner- Bosserhof II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 23 851.25 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ersatzteile und Zubehör für die Ausstattung der Hersteller Beka Hospitec Los-Nr.: 11 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33196100 Hilfsmittel für ältere Leute II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ersatzteile und Zubehör für die Ausstattung der Hersteller Beka Hospitec II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 2 797.76 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ersatzteile und Zubehör für die Ausstattung der Hersteller Arjohuntleigh Los-Nr.: 12 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33196100 Hilfsmittel für ältere Leute II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ersatzteile und Zubehör für die Ausstattung der Hersteller Arjohuntleigh II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 3 620.78 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ersatzteile und Zubehör für die Ausstattung der Hersteller Hammerlit Los-Nr.: 13 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33192300 Möbel für ärztliche Zwecke, außer Betten und Tischen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ersatzteile und Zubehör für die Ausstattung der Hersteller Hammerlit II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 196.72 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ersatzteile und Zubehör für die Ausstattung der Hersteller Karrel Los-Nr.: 14 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33192300 Möbel für ärztliche Zwecke, außer Betten und Tischen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITH10 Bolzano-Bozen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ersatzteile und Zubehör für die Ausstattung der Hersteller Karrel II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 180.33 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 30 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 27/09/2021 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch, Italienisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 27/09/2021 Ortszeit: 14:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Verwaltungsgericht Bozen Ort: Bozen Land: Italien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/08/2021 References 5. mailto:appalti@aziendasociale.bz.it?subject=TED 6. https://www.sozialbetrieb.bz.it/it 7. http://www.ausschreibungensuedtirol.it/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de