Ausschreibung: Elektromechanische Ausrüstung - FR-Saint-Paul-lez-Durance Elektromechanische Ausrüstung Dokument Nr...: 444188-2021 (ID: 2021090309063788956) Veröffentlicht: 03.09.2021 * FR-Saint-Paul-lez-Durance: Elektromechanische Ausrüstung 2021/S 171/2021 444188 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: CEA-CENTRE DE CADARACHE Ort: SAINT PAUL LEZ DURANCE CEDEX NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Postleitzahl: 13108 Land: Frankreich E-Mail: [6]laurence.demetriades@cea.fr Telefon: +33 442253199 Fax: +33 442252377 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.cea.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.marches-publics.gouv.fr I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.marches-publics.gouv.fr Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Recherche Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Etudes et réalisation de bouchons de traversées de l'installation STAR du CEA/Cadarache Referenznummer der Bekanntmachung: B21-03864-LDC II.1.2)CPV-Code Hauptteil 31720000 Elektromechanische Ausrüstung II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Prestations fermes portant sur la réalisation des prototypes de bouchons de traversée 408, 411, 413 et 416 o Phase 1 - Etudes mécanique et électrique, o Phase 2 - Réalisation des corps de bouchons de traversée (partie mécanique) o Phase 3 - Equipement électrique et/ou pneumatique des bouchons de traversées o Phase 4 - Remplissage de plomb des bouchons de traversées o Phase 5 - Réalisation des tests détanchéité sur les bouchons de traversées, o Phase 6- Essais en usines o Phase 7 - Livraison sur site de la traversée réalisée après acceptation du CEA et essais en froid. o Le dossier des ouvrages exécutés (DOE) Prestations optionnelles Dans le cadre de cette prestation, le Titulaire pourra être amené à réaliser des bouchons supplémentaires, autres que ceux demandés dans les prestations fermes: Bouchon type électrique à 2 tubes, bouchon type fluide à 6 tubes, bouchon électrique à 6 tubes et bouchon type caméra à 3 tubes, suivant plans spécifiques à chaque bouchon + câbles II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR France NUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône Hauptort der Ausführung: Locaux du Titulaire. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Prestations fermes Prestations décrites dans les phases 1 à 7 inclus pour tous les prototypes de bouchons indiqués ci-dessous : . Bouchon 408 : Puissance CRISTAL et turbo pompe MAPPEVO . Bouchon 411 : Capteur TOR et mesures acoustiques . Bouchon 413 : Résolveur Cristal et IF104 . Bouchon 416 : Laser CRISTAL Prestations optionnelles 1Bouchon type électrique à 2 tubes suivant le plan STAR542TRP301E00 o Chiffrage partie mécanique (études et réalisation) o Chiffrage pour le montage et léquipement dun tube équipé soit de 1, 2 ou 3 connecteurs de part et dautre du bouchon sachant quil peut y avoir 2 tubes sur ce bouchon. o Chiffrage du remplissage plomb et de lensemble des contrôles et essais tel que décrits dans la [R39] Bouchon type fluide à 6 tubes suivant le plan STAR542TRP302E00 o Chiffrage partie mécanique o Chiffrage pour le montage et léquipement des 6 tubes équipés des connecteurs o Chiffrage du remplissage plomb et de lensemble des contrôles et essais tel que décrits dans la [R39] Bouchon type électrique à 6 tubes suivant le plan STAR542TRP303E00 o Chiffrage partie mécanique (corps + tubes) o Chiffrage pour le montage et léquipement des 6 tubes équipés des connecteurs o Chiffrage du remplissage plomb et de lensemble des contrôles et essais tel que décrit dans la [R39] Bouchon type électropneumatique à 6 tubes suivant le plan STAR542TRP304E00 o Chiffrage partie mécanique o Chiffrage pour le montage et léquipement dun tube équipé des connecteurs pneumatiques o Chiffrage pour le montage et léquipement dun tube équipé des connecteurs électriques o Chiffrage du remplissage plomb et de lensemble des contrôles et essais tel que décrit dans la [R39] Bouchon type caméra à 3 tubes suivant le plan STAR542TRP305E00 o Chiffrage partie mécanique o Chiffrage pour le montage et léquipement des 3 tubes équipés des connecteurs II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 6 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: - fourniture de bouchons (supplémentaires) - fourniture de câbles pour les moteurs et résolveurs de CRISTAL Chacune des options sera, autant que de besoin, levée par e-mail. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: « Présentation des candidatures : Le candidat fournira à lappui de sa candidature : - le formulaire DC1 (Lettre de candidature et désignation du mandataire par ses co-traitants) ou équivalent ; - le formulaire DC2 (Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement), ou équivalent. Ces formulaires sont disponibles sur le site Internet du Ministère de l'Economie, de l'Industrie et de l'Emploi : [10]http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat - la copie du ou des jugements prononcés sil est en redressement judiciaire ou dans une procédure étrangère équivalente ». Le candidat peut présenter sa candidature sous la forme dun document unique de marché européen (DUME), en lieu et place des documents mentionnés à larticle 48 du décret n° 2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics, R2143-3 du Code de la commande publique téléchargeable à ladresse suivante : [11]https://ec.europa.eu/tools/espd/filter?lang=fr » Le présent avis et/ou les documents de la consultation doivent être retirés sur [12]https://www.marches-publics.gouv.fr Il est également possible de sinscrire sur cette plateforme afin de répondre de façon électronique en suivant les étapes suivantes qui sont décrites sur le guide dutilisation en ligne (rubrique Aide) : 1. Se doter (pour les procédures formalisées uniquement) dun certificat électronique répondant aux spécifications indiquées dans les conditions dutilisation de la plateforme du CEA, rubrique « Certificat électronique » 2. Se connecter à ladresse suivante : [13]https://www.marches-publics.gouv.fr 3. Compléter le formulaire et valider ». III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 08/10/2021 Ortszeit: 15:30 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 11/10/2021 Ortszeit: 09:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Les entreprises nouvellement créées sont autorisées à présenter leur candidature. Si elles ne sont pas en mesure de produire certains des documents demandés dans le présent avis de marché, elles peuvent justifier de leurs capacités financières et professionnelles par dautres moyens que ceux indiqués dans le présent avis et notamment par la présentation de titres ou de lexpérience professionnelle du ou de leurs responsables. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal de Marseille Postanschrift: 22-24 rue Breteuil Ort: MARSEILLE CEDEX 06 Postleitzahl: 13281 Land: Frankreich Telefon: +33 491134813 Fax: +33 491811387 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Le référé précontractuel peut être introduit depuis le début de la procédure de passation jusquà la signature du marché. Le référé contractuel peut être introduit dans les conditions des articles L.551-13 et suivants du Code de justice administrative. Le recours en contestation de la validité du marché par un tiers peut être intenté dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Marseille Postanschrift: 22-24 rue Breteuil Ort: MARSEILLE CEDEX 06 Postleitzahl: 13281 Land: Frankreich Telefon: +33 491134813 Fax: +33 491811387 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/08/2021 References 6. mailto:laurence.demetriades@cea.fr?subject=TED 7. http://www.cea.fr/ 8. https://www.marches-publics.gouv.fr/ 9. https://www.marches-publics.gouv.fr/ 10. http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat 11. https://ec.europa.eu/tools/espd/filter?lang=fr 12. https://www.marches-publics.gouv.fr/ 13. https://www.marches-publics.gouv.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de