Ausschreibung: Bau von Kreuzungen in mehreren Ebenen - ES-Ibiza Bau von Kreuzungen in mehreren Ebenen Dokument Nr...: 444109-2021 (ID: 2021090309060988842) Veröffentlicht: 03.09.2021 * ES-Ibiza: Bau von Kreuzungen in mehreren Ebenen 2021/S 171/2021 444109 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Pleno del Consell Insular d'Eivissa Nationale Identifikationsnummer: S0733001B Postanschrift: Avda. España, 49 Ort: Ibiza NUTS-Code: ES53 Illes Balears Postleitzahl: 07800 Land: Spanien Kontaktstelle(n): Pleno del Consell Insular d'Eivissa E-Mail: [6]contratacio@conselldeivissa.es Telefon: +34 971195413 Fax: +34 971195446 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.conselldeivissa.es Adresse des Beschafferprofils: [8]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrata nte&idBp=loC5SU%2FUgAA%3D Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Obras de mejora de fluidez y seguridad de las carretera C-733 Referenznummer der Bekanntmachung: 2017/00002157F II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45233126 Bau von Kreuzungen in mehreren Ebenen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Obras de mejora de fluidez y seguridad de las carretera C-733 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES53 Illes Balears II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Obras de mejora de fluidez y seguridad de las carretera C-733 II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 18 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 2017/00002157F Bezeichnung des Auftrags: Obras de mejora de fluidez y seguridad de las carretera C-733 V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 29/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: UTE, TECOPSA Y HERMANOS PARROT, S.A. Nationale Identifikationsnummer: U16562068 Postanschrift: Ctra. Eivissa a San Juan, km. 4,5 Ort: SANTA EULARIA DES RIU (Islas Baleares) NUTS-Code: ES531 Eivissa y Formentera Postleitzahl: 07819 Land: Spanien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: UTE, TECOPSA Y HERMANOS PARROT, S.A. Nationale Identifikationsnummer: U16562068 Postanschrift: Ctra. Eivissa a San Juan, km. 4,5 Ort: SANTA EULARIA DES RIU (Islas Baleares) NUTS-Code: ES531 Eivissa y Formentera Postleitzahl: 07819 Land: Spanien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 11 991 100.00 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: CONSELL INSULAR DE EIVISSA Postanschrift: av. d'Espanya 49 Ort: IBIZA Postleitzahl: 07800 Land: Spanien Internet-Adresse: [9]https://sedeminhap.gob.es/es-ES/Sedes/TACRC/Paginas/Default.aspx VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/08/2021 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 45233126 Bau von Kreuzungen in mehreren Ebenen VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES53 Illes Balears VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Obras de mejora de fluidez y seguridad de las carretera C-733 VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 18 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 11 991 100.00 EUR VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: UTE, TECOPSA Y HERMANOS PARROT, S.A. Nationale Identifikationsnummer: U16562068 Postanschrift: Ctra. Eivissa a San Juan, km. 4,5 Ort: SANTA EULARIA DES RIU (Islas Baleares) NUTS-Code: ES531 Eivissa y Formentera Postleitzahl: 07819 Land: Spanien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: UTE, TECOPSA Y HERMANOS PARROT, S.A. Nationale Identifikationsnummer: U16562068 Postanschrift: Ctra. Eivissa a San Juan, km. 4,5 Ort: SANTA EULARIA DES RIU (Islas Baleares) NUTS-Code: ES531 Eivissa y Formentera Postleitzahl: 07819 Land: Spanien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): proyecto modificado 1 (Exp. 000004/2018-*MODCNT), del contratode las obras de mejora de la fluidez y seguridad de la carretera C-733 del PK 1+500 alPK 5+500 y variante al casco urbano de Jesús VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände: - Aparición durante los primeros meses de la obra de un importante número de hallazgos arqueológicos noconsideradas en el proyecto de construcción.- Existencia de reposición de servicios afectados, no contemplados en el proyecto de construcción.- Necesidades de carácter ambiental no previstas inicialmente en el proyecto.- Afecciones del drenaje no contempladas en el proyecto de construcción.- Necesidades *surgides después de redacción prevista de la auditoría de seguridad vial del proyecto.- Restitución de accesos a fincas expropiadas que legalmente tienen este derecho y que no estaba previstoen el proyecto.- Inclusión de nuevas fincas a expropiar no previstas al expediente de expropiación del proyecto inicial. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 11 991 100.00 EUR Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 13 187 476.41 EUR References 6. mailto:contratacio@conselldeivissa.es?subject=TED 7. http://www.conselldeivissa.es/ 8. https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=loC5SU%2FUgAA%3D 9. https://sedeminhap.gob.es/es-ES/Sedes/TACRC/Paginas/Default.aspx -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de