Ausschreibungen und Aufträge: Neuverlegung von Rohrleitungen - LT-Kaunas Neuverlegung von Rohrleitungen Projektaufsicht und Dokumentation Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 442981-2021 (ID: 2021090109132187413) Veröffentlicht: 01.09.2021 * LT-Kaunas: Neuverlegung von Rohrleitungen 2021/S 169/2021 442981 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Akcin bendrov Kauno energija Nationale Identifikationsnummer: 235014830 Postanschrift: Raudondvario pl. 84 Ort: Kaunas NUTS-Code: LT Lietuva Postleitzahl: 47179 Land: Litauen Kontaktstelle(n): Indr ulg E-Mail: [7]i.sulge@kaunoenergija.lt Telefon: +370 65955840 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.kaunoenergija.lt Adresse des Beschafferprofils: [9]https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation /Index/7923 I.6)Haupttätigkeit(en) Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: ilumos tiekimo tinkl rekonstravimo darbai (Balt pr. ir Sukilli pr.). II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45231113 Neuverlegung von Rohrleitungen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Perkantysis subjektas numato pirkti ilumos tiekimo tinkl rekonstravimo techninio darbo projekto paruoim, jo vykdymo prieiros paslaugas ir rekonstravimo darbus (Balt pr. ir Sukilli pr.) II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Wert ohne MwSt.: 1 390 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: ilumos tiekimo tinkl rekonstravimas tarp K 6T-5 ir K 6T-9 Balt pr., Kaunas Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LT Lietuva Hauptort der Ausführung: Kaunas II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Projektuojama atkarpa tarp K 6T-5 ir K 6T-9 Balt pr., Kaunas. DN 500. Atstumas bendras - 996 m, keiiamas - 754 m. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: ilumos tiekimo tinkl rekonstravimas tarp K 1T-37 ir K 1T-37-6 Sukilli pr., Kaunas Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45231113 Neuverlegung von Rohrleitungen 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LT Lietuva Hauptort der Ausführung: Kaunas II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Projektuojama atkarpa tarp K 1T-37 ir K 1T-37-6 Sukilli pr., Kaunas. DN 200, DN250, DN300. Atstumas bendras - 1082 m. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 099-262304 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: MR-KE-P-107-475 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: ilumos tiekimo tinkl rekonstravimas tarp K 6T-5 ir K 6T-9 Balt pr., Kaunas Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 09/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 12 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 12 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 12 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: UAB "iauli dujotiekio statyba" Nationale Identifikationsnummer: 144662024 Ort: iauliai NUTS-Code: LT Lietuva Land: Litauen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: UAB "Dovyra" Nationale Identifikationsnummer: 152639573 Ort: iauliai NUTS-Code: LT Lietuva Land: Litauen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 866 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll Anteil: 4 % Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Statinio projekto vadovas ir suvirinimo sili kokybs kontrols darbai V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: Mr-KE-P-107-476 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: ilumos tiekimo tinkl rekonstravimas tarp K 1T-37 ir K 1T-37-6 Sukilli pr., Kaunas Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 09/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 14 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 14 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 14 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: UAB "iauli dujotiekio statyba" Nationale Identifikationsnummer: 144662024 Ort: iauliai NUTS-Code: LT Lietuva Land: Litauen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: UAB "Dovyra" Nationale Identifikationsnummer: 152639573 Ort: iauliai NUTS-Code: LT Lietuva Land: Litauen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 524 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll Anteil: 4 % Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Statinio projekto vadovas ir suvirinimo sili kokybs kontrols darbai V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Vykdomas elektroninis pirkimas. Pasilymus gali teikti tik Centrinje viej pirkim informacinje sistemoje (CVP IS) registruoti tiekjai (nemokama registracija adresu [11]https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt). VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Kauno apygardos teismas Postanschrift: A. Mickeviiaus g. 18 Ort: Kaunas Postleitzahl: 44312 Land: Litauen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 7. mailto:i.sulge@kaunoenergija.lt?subject=TED 8. http://www.kaunoenergija.lt/ 9. https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/7923 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:262304-2021:TEXT:DE:HTML 11. https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de