Ausschreibungen und Aufträge: Allgemeine und berufliche Bildung - CZ-Jenec Allgemeine und berufliche Bildung Spezialausbildung Dokument Nr...: 442690-2021 (ID: 2021090109111887104) Veröffentlicht: 01.09.2021 * CZ-Jenec: Allgemeine und berufliche Bildung 2021/S 169/2021 442690 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Air Navigation Services of the Czech Republic Nationale Identifikationsnummer: 49710371 Postanschrift: Navigacni 787 Ort: Jenec NUTS-Code: CZ02 Stední echy Postleitzahl: 25261 Land: Tschechien Kontaktstelle(n): Mgr. Martin Grill E-Mail: [6]grill@ans.cz Telefon: +420 220373284 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.rlp.cz Adresse des Beschafferprofils: [8]https://nen.nipez.cz/profil/RLPCR I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Air Navigation Services Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: ATM training provision for ANS CR II.1.2)CPV-Code Hauptteil 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: The subject of this public contract is to provide ATM training for ANS CR related to ATCO (EU) 2015/340 andother ATM courses. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 200 000 000.00 CZK II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Part No. 1 - ATM training provision for ANS CR - Instructor of theoretical and practical training for Initial Training with specialization in Aerodrome Control Visual Rating (ADV) Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung 80510000 Spezialausbildung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: CZ esko Hauptort der Ausführung: K letisti 934/2, 16100 Prague 6, the Czech Republic (in particular at the classrooms and simulator premises) or his/her contractual partners (in the Czech Republic). II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: The subject of this Agreement is the provision of ATM training for the Client according to COMMISSION REGULATION (EU) 2015/340 of 20 February 2015 laying down technical requirements and administrative procedures relating to air traffic controllers' licences and certificates pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council, amending Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012 and repealing Commission Regulation (EU) No 805/2011 and other ATM courses, especially theoretical and practical training with specialization Aerodrome Control Visual Rating (ADV). II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: ATCO Licence ADV Rating and OJTI or STDI Endorsement / Gewichtung: 50b Qualitätskriterium - Name: ADV Initial training experience / Gewichtung: 1500b Qualitätskriterium - Name: Course management / Gewichtung: 150b Qualitätskriterium - Name: Theoretical materials development / Gewichtung: 200b Qualitätskriterium - Name: Practical materials/exercises development / Gewichtung: 200b Qualitätskriterium - Name: Level of English / Gewichtung: 100b Preis - Gewichtung: 0 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 036-090391 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Part No. 1 - ATM training provision for ANS CR - Instructor of theoretical and practical training for Initial Training with specialization in Aerodrome Control Visual Rating (ADV) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Lektor Consulting Resources Finland Oy Nationale Identifikationsnummer: 3012275-4 Postanschrift: Konepajankuja 1 Ort: Helsinki NUTS-Code: FI1 Manner-Suomi Postleitzahl: 00510 Land: Finnland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 6 000 000.00 CZK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: The Office for the Protection of Competition Postanschrift: t. Kpt. Jaroe 7 Ort: Brno Postleitzahl: 604 55 Land: Tschechien E-Mail: [10]posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internet-Adresse: [11]https://www.uohs.cz/ VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: The Office for the Protection of Competition Postanschrift: t. Kpt. Jaroe 7 Ort: Brno Postleitzahl: 604 55 Land: Tschechien E-Mail: [12]posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internet-Adresse: [13]https://www.uohs.cz/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 6. mailto:grill@ans.cz?subject=TED 7. http://www.rlp.cz/ 8. https://nen.nipez.cz/profil/RLPCR 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:090391-2021:TEXT:DE:HTML 10. mailto:posta@uohs.cz?subject=TED 11. https://www.uohs.cz/ 12. mailto:posta@uohs.cz?subject=TED 13. https://www.uohs.cz/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de