Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen im Personalwesen, außer Stellenvermittlung und Ausleih von Arbeitnehmern - FI-Helsinki Dienstleistungen im Personalwesen, außer Stellenvermittlung und Ausleih von Arbeitnehmern Dienstleistungen in Verbindung mit der Personalentwicklung Beratung im Bereich Projektleitung Berufsberatung Dokument Nr...: 442666-2021 (ID: 2021090109111987108) Veröffentlicht: 01.09.2021 * FI-Helsinki: Dienstleistungen im Personalwesen, außer Stellenvermittlung und Ausleih von Arbeitnehmern 2021/S 169/2021 442666 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Luonnonvarakeskus Nationale Identifikationsnummer: 0244629-2 Postanschrift: PL 2 (Latokartanonkaari 9) Ort: Helsinki NUTS-Code: FI1 Manner-Suomi Postleitzahl: 00791 Land: Finnland Kontaktstelle(n): Kirjaamo E-Mail: [10]kirjaamo@luke.fi Telefon: +358 295326000 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [11]https://www.luke.fi I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: KESKEYTYSILMOITUS: Valmennus- ja kehittämispalvelut Referenznummer der Bekanntmachung: 1849/02 10 01 00 05/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79630000 Dienstleistungen im Personalwesen, außer Stellenvermittlung und Ausleih von Arbeitnehmern II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Luonnonvarakeskus (Luke) kilpailuttaa ja hankkii henkilöstöpalveluiden työtä tukevan valmennus- ja kehittämispalveluiden kokonaisuuden. Kilpailutettavat palvelut on jaettu neljään osa-alueeseen: 1. Esimiestyön ja johtamisen kehittäminen 2. Osaamisen jakamisen prosessin tuki 3. Projektityöskentelyn kehittäminen 4. Uravalmennus ja coaching. Hankinta on puitehankinta. Jokaiselle osa-alueelle kilpailutetaan puitejärjestely, johon valitaan yksi (1) toimittaja. Tarjous on mahdollista tehdä joko yhteen tai useampaan osa-alueeseen ja tarjoaja voi tulla valituksi toimittajaksi useampaan osa-alueeseen. Kukin osa-alue vertaillaan ja pisteytetään erikseen. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Esimiestyön ja johtamisen kehittäminen Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79633000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Personalentwicklung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1 Manner-Suomi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Osa-alueen palveluilla pyritään kehittämään esimiestyötä ja antamaan esimiehille mm. valmiuksia ohjata ja kehittää organisaation toimintaa sekä johtaa ryhmiä ja yksilöitä. Teemoja ovat mm.: - Valmentava esimiestyö - Työhyvinvoinnin johtaminen ja varhainen välittäminen - Johtamiskulttuurin uudistaminen - Epäasialliseen käyttäytymiseen puuttuminen - Toimiva vuorovaikutus ja palaute - Monipaikkaisen ja monikulttuurisen tiimin johtaminen Toimintatapoja / metodeja: - Ryhmä- ja yksilöcoaching, mentorointi - Työnohjaus - Valmennukset Toteutustapa: kasvokkain paikan päällä ja etänä Arvio osa-alueen palveluiden vuosittaisesta kokonaisvolyymistä: - n. 3 valmennuskokonaisuutta /vuosi - yhteensä n. 30-50 osallistujaa /vuosi Esimerkki osa-alueella toteutettavaksi suunnitellusta valmennuskokonaisuudesta: - (10 osallistujaa) - 3 X puoli päivää valmennus - Välitehtävät (seuranta ja palaute) - DISC analyysi tai vastaava - 3 ryhmäcoaching tuntia (5 hlö ryhmissä) Tarjoajaa pyydetään edellä mainittujen tietojen perusteella ilmoittamaan tarjouksessaan "työtuntihinta" (/h), jota käytetään tarjousten hintavertailussa sekä solmittavan puitehankintasopimuksen laskutusperusteena. Työtuntihinnan tulee sisältää kaikki tuotettavan palvelun suunnitteluun ja toteutukseen liittyvät kustannukset, poislukien mahdolliset matkakulut ja tilavuokrat. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Laatu / Gewichtung: 70 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Osaamisen jakamisen prosessin tuki Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79633000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Personalentwicklung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1 Manner-Suomi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Osa-alueen palveluilla pyritään tukemaan Luken sisäisiä ja Luken yhteistyötutkimusorganisaatioiden yhteisiä osaamisen jakamisen tukitoimia (Esim. erilaiset mentorointiohjelmat). Teemoja ovat mm.: - Yksilön ja työyhteisön tukeminen strategisten osaamisten tunnistamisessa ja jakamisessa Toimintatapoja / metodeja mm.: - Ryhmä- ja yksilövalmennus, mentorointi Toteutustapa: kasvokkain paikan päällä ja etänä Arvio osa-alueen palveluiden vuosittaisesta kokonaisvolyymistä: - n. 40-50 henkilöä /vuosi Esimerkki osa-alueella toteutettavaksi suunnitellusta valmennuskokonaisuudesta: - (20 osallistujaa) - Osaamiskartoituksen tuki osallistujille - 3 X puoli päivää valmennus - 3 ryhmäcoaching tuntia (5 hlö ryhmissä) Tarjoajaa pyydetään edellä mainittujen tietojen perusteella ilmoittamaan tarjouksessaan "työtuntihinta" (/h), jota käytetään tarjousten hintavertailussa sekä solmittavan puitehankintasopimuksen laskutusperusteena. Työtuntihinnan tulee sisältää kaikki tuotettavan palvelun suunnitteluun ja toteutukseen liittyvät kustannukset, poislukien mahdolliset matkakulut ja tilavuokrat. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Laatu / Gewichtung: 70 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Projektityöskentelyn kehittäminen Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79633000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Personalentwicklung 72224000 Beratung im Bereich Projektleitung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1 Manner-Suomi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Osa-alueen palveluilla pyritään kehittämään organisaation projektityöskentelyä (esim. tutkimusprojektien johtaminen). Teemoja ovat mm.: - Projektien johtaminen - Ihmisten johtaminen - Projektien talouden johtaminen - Liiketoimintaymmärrys sis. Asiakastyö - Luken projektimalli - Ketterät työkalut projekteissa Toimintatapoja / metodeja: - Valmennukset Toteutustapa: kasvokkain paikan päällä ja etänä Arvio osa-alueen palveluiden vuosittaisesta kokonaisvolyymistä: - n. 4 valmennusta /vuosi Esimerkki osa-alueella toteutettavaksi suunnitellusta valmennuskokonaisuudesta: - (15 osallistujaa) - 4 X puoli päivää valmennus - Välitehtävät (seuranta ja palaute) - DISC analyysi Tarjoajaa pyydetään edellä mainittujen tietojen perusteella ilmoittamaan tarjouksessaan "työtuntihinta" (/h), jota käytetään tarjousten hintavertailussa sekä solmittavan puitehankintasopimuksen laskutusperusteena. Työtuntihinnan tulee sisältää kaikki tuotettavan palvelun suunnitteluun ja toteutukseen liittyvät kustannukset, poislukien mahdolliset matkakulut ja tilavuokrat. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Laatu / Gewichtung: 70 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Uravalmennus ja coaching Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79634000 Berufsberatung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1 Manner-Suomi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Osa-alueen palveluilla tuetaan ja ohjataan yksilöitä oman työn ja työuran arvioinnissa, kehittämisessä ja uudelleen suuntaamisessa. Teemoja ovat mm.: - Oman työn kehittäminen strategiaa tukevaksi - Outplacement tilanteet - Sisäinen liikkuvuus organisaatiossa. Toimintatapoja / metodeja: - Ryhmä- ja yksilöcoaching, mentorointi - Työnohjaus - Valmennukset Toteutustapa: kasvokkain paikan päällä ja etänä Arvio osa-alueen palveluiden vuosittaisesta kokonaisvolyymistä: - n. 10-20 henkilöä /vuosi Esimerkki osa-alueella toteutettavaksi suunnitellusta valmennuskokonaisuudesta: - 6 X coaching tapaaminen (sis. Kolmikannan esimiehen kanssa) - Mahdolliset välitehtävät (seuranta ja palaute) - Toimintatyylianalyysi Tarjoajaa pyydetään edellä mainittujen tietojen perusteella ilmoittamaan tarjouksessaan "työtuntihinta" (/h), jota käytetään tarjousten hintavertailussa sekä solmittavan puitehankintasopimuksen laskutusperusteena. Työtuntihinnan tulee sisältää kaikki tuotettavan palvelun suunnitteluun ja toteutukseen liittyvät kustannukset, poislukien mahdolliset matkakulut ja tilavuokrat. Tähän hintaan ei sisällytetä myöskään outplacement -palveluita, joita tilaaja tilaa valitulta toimittajalta tarpeidensa mukaisesti, erillisen lakisääteisen hinnoittelun perusteella. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Laatu / Gewichtung: 70 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Hankinta keskeytetty. Lisäselvitys keskeyttämisestä jakson VI lisätiedoissa. Los-Nr.: 0 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79630000 Dienstleistungen im Personalwesen, außer Stellenvermittlung und Ausleih von Arbeitnehmern II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1 Manner-Suomi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Luonnonvarakeskus (Luke) kilpailuttaa ja hankkii henkilöstöpalveluiden työtä tukevan valmennus- ja kehittämispalveluiden kokonaisuuden. Kilpailutettavat palvelut on jaettu neljään osa-alueeseen:1. Esimiestyön ja johtamisen kehittäminen 2. Osaamisen jakamisen prosessin tuki3. Projektityöskentelyn kehittäminen4. Uravalmennus ja coaching. Hankinta on puitehankinta. Jokaiselle osa-alueelle kilpailutetaan puitejärjestely, johon valitaan yksi (1) toimittaja. Tarjous on mahdollista tehdä joko yhteen tai useampaan osa-alueeseen ja tarjoaja voi tulla valituksi toimittajaksi useampaan osa-alueeseen. Kukin osa-alue vertaillaan ja pisteytetään erikseen. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Laatu / Gewichtung: 70 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2021/S 144-383094 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 4 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 0 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Luonnonvarakeskus on päättänyt keskeyttää EU-kynnysarvon ylittävän hankinnan, diaarinro 1849/02 10 01 00 05/2021 Valmennus- ja kehittämispalvelut. Hankintailmoitus on julkaistu Hilmassa 25.7.2021 (ilmoitusnumero 2021-079247) ja TED:ssä 28.7.2021 (ilmoitusnumero [13]2021/S 144-383094). Julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) 125 §:n mukaan hankintamenettely voidaan keskeyttää vain todellisesta ja perustellusta syystä. Oikeuskäytännössä hyväksyttävänä hankinnan keskeyttämisen perusteena on pidetty muun ohella tarjouspyynnön osoittautumista tulkinnanvaraiseksi tai virheelliseksi. Hankintamenettelyn aikana on havaittu, että hankintayksikön laatima tarjouspyyntö sisältää tulkinnanvaraisia ja virheellisiä kohtia. Tarjoajien tasapuolisen kohtelun varmistamiseksi hankintayksikkö toteaa, että hankinta tulee keskeyttää ja käynnistää uudestaan uudella tarjouspyynnöllä. Hankinta tullaan kilpailuttamaan uudelleen vuoden 2021 aikana. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Ort: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land: Finnland E-Mail: [14]markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internet-Adresse: [15]http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 10. mailto:kirjaamo@luke.fi?subject=TED 11. https://www.luke.fi/ 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:383094-2021:TEXT:DE:HTML 13. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:383094-2021:TEXT:DE:HTML 14. mailto:markkinaoikeus@oikeus.fi?subject=TED 15. http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de