Ausschreibungen und Aufträge: Kundenbetreuung - PL-Owicim Kundenbetreuung Akustische Geräte Dokument Nr...: 442565-2021 (ID: 2021090109104886988) Veröffentlicht: 01.09.2021 * PL-Owicim: Kundenbetreuung 2021/S 169/2021 442565 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Pastwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Owicimiu Nationale Identifikationsnummer: PL Postanschrift: ul. Winiów Owicimia 20 Ort: Owicim NUTS-Code: PL21A Owicimski Postleitzahl: 32-603 Land: Polen Kontaktstelle(n): Edyta Budka E-Mail: [6]przetargi@auschwitz.org Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://auschwitz.org/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Pastwowa Instytucja Kultury I.5)Haupttätigkeit(en) Freizeit, Kultur und Religion Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Usuga zapewnienia przenonych urzdze do bezprzewodowej komunikacji sucych do obsugi odwiedzajcych, obsugi punktów wydawania i odbioru urzdze, dezynfekcji urzdze oraz kierowania ruchem... II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79342320 Kundenbetreuung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuga zapewnienia przenonych urzdze do bezprzewodowej komunikacji sucych do obsugi odwiedzajcych, obsugi punktów wydawania i odbioru urzdze, dezynfekcji urzdze oraz kierowania ruchem odwiedzajcych w wyznaczonych strefach/stanowiskach, która skada si z: 1.zapewnienia przenonych urzdze do bezprzewodowej komunikacji sucych do obsugi odwiedzajcych, 2.obsugi stref/stanowisk wydawania i odbioru w/w urzdze; 3.obsugi strefy/stanowiska do dezynfekcji w/w urzdze (jeeli Wykonawca zdecyduje, o dezynfekcji w budynku Zamawiajcego); 4.kierowania ruchem odwiedzajcych w wyznaczonych strefach/stanowiskach 5.serwisu, przez co rozumie si wsparcie techniczne dla edukatorów i odwiedzajcych na terenie byego obozu Auschwitz I dodatkowo Zamawiajcy przewiduje serwis dla edukatorów i odwiedzajcych na czas zwiedzania byego obozu Auschwitz II. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79342320 Kundenbetreuung 32342400 Akustische Geräte II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL21A Owicimski II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.Przedmiotem zamówienia jest usuga zapewnienia przenonych urzdze do bezprzewodowej komunikacji sucych do obsugi odwiedzajcych, obsugi punktów wydawania i odbioru urzdze, dezynfekcji urzdze oraz kierowania ruchem odwiedzajcych w wyznaczonych strefach/stanowiskach, która skada si z: 1.1.zapewnienia przenonych urzdze do bezprzewodowej komunikacji sucych do obsugi odwiedzajcych, tj. urzdze dla edukatorów: nadajników w iloci co najmniej 40 sztuk w kadej godzinie wiadczenia usugi, mikrofonów w iloci 410 sztuk oraz urzdze dla odwiedzajcych odbiorników w iloci co najmniej 500 sztuk w kadej godzinie wiadczenia usugi, 1.2.obsugi stref/stanowisk wydawania i odbioru w/w urzdze ;tj. wydawanie urzdze w wyznaczonych strefach/stanowiskach wewntrz lub na zewntrz budynku A-50, oraz wydawanie odbiorników odwiedzajcym na podstawie kart wstpu uprawniajcych do ich odbioru 1.3.obsugi strefy/stanowiska do dezynfekcji w/w urzdze (jeeli Wykonawca zdecyduje, o dezynfekcji w budynku Zamawiajcego); tj. usuniciu jednorazowych osonek nausznych, odpiciu smyczy i przekazaniu ich do prania i dezynfekcji, oczyszczaniu mechanicznym, dezynfekcji za pomoc preparatów lub procesów dezynfekujcych, 1.4.kierowania ruchem odwiedzajcych w wyznaczonych strefach/stanowiskach obejmujcych budynek A-50, teren przylegy do budynku A-50 oraz parking dla odwiedzajcych przy budynku A-50; 1.5. serwisu, przez co rozumie si wsparcie techniczne dla edukatorów i odwiedzajcych na terenie byego obozu Auschwitz I zlokalizowanego przy ulicy Winiów Owicimia 20 w Owicimiu, dodatkowo Zamawiajcy przewiduje serwis dla edukatorów i odwiedzajcych na czas zwiedzania byego obozu Auschwitz II - Birkenau zlokalizowanego przy ulicy Ofiar Faszyzmu 12 w Brzezince. 2. Z uwagi na sytuacj epidemiologiczn, Zamawiajcy nie jest w stanie przewidzie liczby odwiedzajcych w trakcie trwania umowy. W zwizku z tym, zagwarantuje wydanie co najmniej 200 000 szt. odbiorników w okresie realizacji przedmiotu zamówienia. Maksymalna liczba wydanych odbiorników, w tym okresie nie przekroczy 250 000 szt. 3. Szczegóowy opis zamówienia znajduje si w dokumentach zamówienia dostpnych na stronie internetowej Zamawiajcego pod: [8]https://bip.malopolska.pl/auschwitz,m,344853,2021.html II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Parametry techniczne urzdze / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben W celu potwierdzenia, e oferowane urzdzenia w Formularzu ofertowym odpowiadaj wymaganiom okrelonym przez Zamawiajcego w pkt 3 SWZ, zamawiajcy da zoenia wraz z ofert przedmiotowych rodków dowodowych, w postaci opisu technicznego nadajników i odbiorników oraz próbek w postaci 2 takich samych nadajników i 12 takich samych odbiorników wraz z akcesoriami, w tym adowarkami. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 115-302433 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Usuga zapewnienia przenonych urzdze do bezprzewodowej komunikacji sucych do obsugi odwiedzajcych, obsugi punktów wydawania i odbioru urzdze, dezynfekcji urzdze oraz kierowania ruchem... Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: O udzielenie zamówienia mog si ubiega Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1) - 6) Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 1), 4), 6) Pzp. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 1. Owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp., o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2019 r. poz. 369), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej - zacznik nr 8 do SWZ, 2. Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp (w JEDZu) w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3)-6) oraz w art. 109 ust. 1 pkt 1) - odnonie do naruszenia obowizków dotyczcych patnoci podatków i opat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1170), - i 6) Pzp . Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 9 do SWZ, 3. Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1,2 i 4 Pzp - sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, 4. Zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat wraz z zawiadczeniem Zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci, 5. Zawiadczenia albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z zawiadczeniem albo innym dokumentem Zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; 6. Odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. 7. Pozostae zasady skadania podmiotowych rodków dowodowych zostay okrelone w dokumentach zamówienia tj. w SWZ dostpnych na stronie internetowej Zamawiajcego pod: [10]https://bip.malopolska.pl/auschwitz,m,344853,2021.html VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Warszawa Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 4587840 Fax: +48 4587800 Internet-Adresse: [12]https://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a, 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi wnosi si w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie: 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Pozostae informacje: 5. Zamawiajcy bdzie stosowa tzw. procedur odwrócon, o której mowa w art. 139 ust. 1 Pzp, tj. Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie podstaw wykluczenia oraz spenienia warunków udziau w postpowaniu. 7. Administratorem danych osobowych jest Pastwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau, ul. Winiów Owicimia 20, 32-603 Owicim, tel. 48 033 844 20 03, e mail [13]sekretariat.muzeum@auschwitz.org. 8. Pozostae informacje, ze wzgldu na ograniczon liczb znaków w niniejszym ogoszeniu znajduje si w dokumentach postpowania dostpnych w peny i bezporedni sposób na stronie internetowej Zamawiajcego pod: [14]https://bip.malopolska.pl/auschwitz,m,344853,2021.html VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Warszawa Land: Polen Telefon: +48 4587840 Fax: +48 4587800 Internet-Adresse: [15]https://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 6. mailto:przetargi@auschwitz.org?subject=TED 7. http://auschwitz.org/ 8. https://bip.malopolska.pl/auschwitz,m,344853,2021.html 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:302433-2021:TEXT:DE:HTML 10. https://bip.malopolska.pl/auschwitz,m,344853,2021.html 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. https://www.uzp.gov.pl/ 13. mailto:sekretariat.muzeum@auschwitz.org?subject=TED 14. https://bip.malopolska.pl/auschwitz,m,344853,2021.html 15. https://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de