Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport - ES-Les Franqueses del Vallčs Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport Reparatur und Wartung von Sportanlagen Hauswartungsdienste Dokument Nr...: 442561-2021 (ID: 2021090109104986991) Veröffentlicht: 01.09.2021 * ES-Les Franqueses del Vallčs: Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport 2021/S 169/2021 442561 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: PATRONAT MUNICIPAL D'ESPORTS DE LES FRANQUESES DEL VALLČS Nationale Identifikationsnummer: P5808502H Postanschrift: ZONA ESPORTIVA MUNICIPAL S/N Ort: LES FRANQUESES DEL VALLČS NUTS-Code: ES511 Barcelona Postleitzahl: 08520 Land: Spanien Kontaktstelle(n): JOSEP CAMPAŃA OVIEDO E-Mail: [7]josep.campana@lesfranqueses.cat Telefon: +34 938467083 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/cap.pscp? reqCode=viewDetail&idCap=31294458&cap=Patronat%20Municipal%20d%27Esport s%20de%20les%20Franqueses%20del%20Vall%E8s I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Gestión equipamientos deportivos Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Prestaciones de servicios deportivos, administración, recepción y atención al cliente, servicios de mantenimiento, limpieza, conserjería, promoción comercial y asesoramiento del complejo deportivo Referenznummer der Bekanntmachung: 1106/2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Prestación de los servicios deportivos, administrativos, recepción y atención al cliente, servicios de mantenimiento, servicios de limpieza, servicios de conserjería, promoción comercial, y asesoramiento del Complejo Deportivo Municipal, así como la prestación del servició de coordinación y conserjería de otros equipamientos municipales II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 427 365.97 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Complejo Deportivo Municipal, pabellón polideportivo y campo de fútbol de Corró d'Avall Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45212290 Reparatur und Wartung von Sportanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES511 Barcelona Hauptort der Ausführung: Complejo deportivo municipal les Franqueses CEM (Corró d'AVall), pabellón polideportiva y pista polideportiva cubierta y campo de fútbol (Corró d'Avall) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servicios deportivos; servicios de actividades de verano; servicios de recepción y atención al cliente; servicios de limpieza; servicios de promoción comercial; ,prestación de los servicios de mantenimiento conductivo-preventivo-correctivo y normativo; servicios de asesoramiento; servicios de vigilancia; servicios médicos (fisioterapia); servicios de coordinación; servicios de asesoramiento; II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zona deportiva de Llerona y Pabellón (PAV-1) Espai Can Prat de Corró d'Avall Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 98341130 Hauswartungsdienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES511 Barcelona Hauptort der Ausführung: Zona deportiva de Llerona y Espai "Can Prat" de Corró d'Avall II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servicio de coordinación, conserjería, asesoramiento y limpieza II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 135-332628 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Complejo Deportivo Municipal, pabellón polideportivo y campo de fútbol de Corró d'Avall Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Zona deportiva de Llerona y Pabellón (PAV-1) Espai Can Prat de Corró d'Avall Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/07/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ACTIVITATS DESPORTS GESTIÓ I SALUT, SL Nationale Identifikationsnummer: B63821250 Ort: ESPLUGUES DE LLOBREGAT NUTS-Code: ES511 Barcelona Land: Spanien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 410 305.70 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 231 595.65 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL CATALŔ DE CONTRACTE Postanschrift: VIA LAIETANA, 14 Ort: BARCELONA Postleitzahl: 08003 Land: Spanien Telefon: +34 938876200 Internet-Adresse: [10]https://contractacio.gencat.cat/ca/contacte/tccsp/ VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Recurso especial en materia de contratación, dentro de los 15 días a contar desde la notificación de la adjudicación VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 7. mailto:josep.campana@lesfranqueses.cat?subject=TED 8. https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/cap.pscp?reqCode=viewDetail&idCap=31294458&cap=Patronat%20Municipal %20d%27Esports%20de%20les%20Franqueses%20del%20Vall%E8s 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:332628-2020:TEXT:DE:HTML 10. https://contractacio.gencat.cat/ca/contacte/tccsp/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de