Ausschreibungen und Aufträge: Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen - RO-Constana Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren Dokument Nr...: 442516-2021 (ID: 2021090109103986952) Veröffentlicht: 01.09.2021 * RO-Constana: Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen 2021/S 169/2021 442516 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Nationale Identifikationsnummer: 16054368 Postanschrift: C.N.A.I.R. S.A. prin Directia Regionala de Drumuri si Poduri Constanta, Municipiul Constanta, strada Traian, fara numar, judetul Constanta Ort: Constanta NUTS-Code: RO223 Constana Postleitzahl: 900714 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): DRDP Constanta Serviciul Achizitii E-Mail: [6]achizitiipublicebuget@andnet.ro Telefon: +40 0241581147 Fax: +40 0241584371 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.drdpct.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]https://sicap-prod.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: ,,Servicii de reparatii si ITP pentru autovehicule cu masa totala maxima autorizata mai mica de 3,5 tone''-DRDP Constanta Referenznummer der Bekanntmachung: 1605438/2021/1138-4AC/CT II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Servicii de reparatii si ITP pentru autovehicule cu masa totala maxima autorizata mai mici de 3,5 tone, conform cerintelor caietului de sarcini-DRDP Constanta Valoare maxima acord cadru 2.000.000 lei fara TVA, Valoare minima acord cadru 700.000 lei fara TVA, Frecventa si valoarea contractelor care urmeaza sa fie atribuite: minim 1 contract subsecvent pe an. Valoarea celui mai mare contract subsecvent : 1.000.000 lei fara TVA. Valoarea celui mai mic contract subsecvent: 350.000 lei fara TVA. Cantitatile minime si maxime aferente acordului cadru cat si cantitatile estimate minima si maxima aferente unui contract subsecvent se regasesc ca Anexe la documentatia de atribuire/caietul de sarcini. A. Conform art. 160 alin. 1 din Legea 98/2016, termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari/informatii suplimentare in legatura cu Documentatia de Atribuire este in a 20-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. B)Conform obligatiei prevazute la art.160 alin 2 din Legea 98/2016, modificata si completata, autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si concret la toate solicitarile de clarificari in a 11-a zi dinainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. Orice solicitare de clarificare transmisa dupa data mentionata la punctul A), va pune autoritatea contractanta in imposibilitatea de a oferi un raspuns in termenul mentionat la punctul B) si drept urmare orice solicitare de clarificare in termenele mentionate se va considera tardiva. C. Orice solicitare de clarificare transmisa dupa data mentionata la punctul A, va pune AC in imposibilitatea de a oferi un raspuns si drept urmare se va considera TARDIVA. D. Orice solicitare de clarificri trebuie transmis în SEAP ([9]http://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub). II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 707 950.04 RON II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO223 Constana Hauptort der Ausführung: Raza de activitate a subunitatilor DRDP-constanta II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servicii de reparatii si ITP pentru autovehicule cu masa totala maxima autorizata mai mici de 3,5 tone, conform cerintelor caietului de sarcini-DRDP Constanta II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Perioda de garantie pentru manopera, incepand cu data procesului verbal de receptie al reparatiei / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Adaosul comercial aplicat pieselor de schimb ce urmeaza a se achizitiona din valoarea provizionului prevazut de achizitor, altele decat cele care nu se afla inscrise in Anexa 2 a caietului de sarcini. / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 113-297224 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 113/41122 Bezeichnung des Auftrags: ,,Servicii de reparatii si ITP pentru autovehicule cu masa totala maxima autorizata mai mica de 3,5 tone''-DRDP Constanta Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: EUROPARTS SERVICES S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO14686414 Postanschrift: Strada Mamaia, Nr. 272 Ort: Constanta NUTS-Code: RO223 Constana Postleitzahl: 900552 Land: Rumänien E-Mail: [11]service@europarts.ro Telefon: +40 0722215857 Fax: +40 0241878636 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 000 000.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 707 950.04 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [12]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [13]http://www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: C.N.A.I.R. S.A. prin D.R.D.P. Constanta Departament Juridic Postanschrift: DRDP Constanta, Municipiul Constanta, Strada Traian, fara numar, Judetul Constanta Ort: Constanta Postleitzahl: 900714 Land: Rumänien E-Mail: [14]net@drdpct.ro Telefon: +40 0241581147 Fax: +40 0241584371 Internet-Adresse: [15]www.drdpct.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 6. mailto:achizitiipublicebuget@andnet.ro?subject=TED 7. http://www.drdpct.ro/ 8. https://sicap-prod.e-licitatie.ro/ 9. http://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:297224-2021:TEXT:DE:HTML 11. mailto:service@europarts.ro?subject=TED 12. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 13. http://www.cnsc.ro/ 14. mailto:net@drdpct.ro?subject=TED 15. http://www.drdpct.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de