Ausschreibungen und Aufträge: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau - RO-Timioara Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Dokument Nr...: 442457-2021 (ID: 2021090109102386895) Veröffentlicht: 01.09.2021 * RO-Timioara: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 2021/S 169/2021 442457 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Municipiul Timisoara Nationale Identifikationsnummer: 14756536 Postanschrift: Strada: Bv.C.D.Loga , nr. 1, Sector: -, Judet: Timis Ort: Timisoara NUTS-Code: RO424 Timi Postleitzahl: 300030 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Emilia Micorici -Consilier Achizitii Publice E-Mail: [6]achizitiipublice@primariatm.ro Telefon: +40 256408478 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.primariatm.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Servicii de proiectare aferente obiectivului de investiii ,,SF Amenajare piste de biciclete pe sub Podul Dacilor i Podul aguna Referenznummer der Bekanntmachung: 14756536-2021-PAAPD1307834 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: În baza contractului vor fi prestate servicii de proiectare care cuprind întocmirea documentaiei tehnico-economice faza SF conform H.G. nr.907/2016, inclusiv documentaii pentru obinerea avizelor, în conformitate cu cerintele din Tema de proiectare, Nota conceptuala si a legislatiei in vigoare. Traseul supus amenajrii se desfoar în partea de est a Municipiului Timioara, de la Podul Dacilor situat între strada Dacilor respectiv Piaa Badea Câran pân la Podul aguna situat între Calea Dorobanilor i strada Andrei aguna i este destinat circulaiei ciclistice i pietonale. Activitatile aferente contractului sunt: -Elaborarea expertizei tehnice asupra podurilor; -Elaborarea Studiului de Fezabilitate (inclusiv studiu topografic, studiu geotehnic, documentaii cadastrale, etc.) i a documentailor pentru obinerea tuturor acordurilor i avizelor solicitate prin Certificatul de Urbanism; -Asisten tehnic din partea proiectantului pe toat durata de derulare a procedurii de atribuire a contractului de proiectare i execuie lucrri; Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare /informatii suplimentare, in a 12-a zi înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, in conditiile in care solicitarile se vor adresa cu cel putin 22 zile înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. Clarificarile depuse dupa acest termen nu vor mai fi luate in considerare. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO424 Timi Hauptort der Ausführung: Timisoara, Piaa Badea Câran - Calea Dorobanilor, la sediul prestatorului sau a beneficiarului, dupa caz. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: În baza contractului vor fi prestate servicii de proiectare care cuprind întocmirea documentaiei tehnico-economice faza SF conform H.G. nr.907/2016, inclusiv documentaii pentru obinerea avizelor, în conformitate cu cerintele din Tema de proiectare, Nota conceptuala si a legislatiei in vigoare. Traseul supus amenajrii se desfoar în partea de est a Municipiului Timioara, de la Podul Dacilor situat între strada Dacilor respectiv Piaa Badea Câran pân la Podul aguna situat între Calea Dorobanilor i strada Andrei aguna i este destinat circulaiei ciclistice i pietonale. Activitatile aferente contractului sunt: -Elaborarea expertizei tehnice asupra podurilor; -Elaborarea Studiului de Fezabilitate (inclusiv studiu topografic, studiu geotehnic, documentaii cadastrale, etc.) i a documentailor pentru obinerea tuturor acordurilor i avizelor solicitate prin Certificatul de Urbanism; -Asisten tehnic din partea proiectantului pe toat durata de derulare a procedurii de atribuire a contractului de proiectare i execuie lucrri; II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Demonstrarea unei metodologii adecvate de prestare a serviciilor se urmareste abordarea propus privind implementarea contractului prin prisma metodologiei de prestare a serviciilor. Pentru evaluarea si acordarea punctajului aferent acestui factor, in cadrul ofertei tehnice, ofertantii vor completa si prezenta formularul denumit Demonstrarea unei metodologii adecvate de prestare a serviciilor, care va contine metodologia de prestare a serviciilor care va cuprinde activitatile minime impuse prin tema de proiectare, va detalia (dupa caz) subactivitatile care compun activitatile principale prevazute in tema de proiectare, in succesiunea logica a acesatora, in corelare cu riscurile si ipotezele identificate, precum si cu rezultatele asteptate. Daca este cazul, in cadrul acestui formular se vor prezenta eventualele puncte de blocaj in realizarea activitatilor/subactivitatilor contractului si metodele propuse pentru depasirea acestora. / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Prin experienta sef proiect se intelege experiena deinut în oricare din urmtoarele poziii: Experiena deinut în oricare din urmtoarele poziii: ef Proiect/contract i/sau Adjunct ef proiect/contract Coordonator de proiect/contract i/sau Adjunct Coordonator de proiect/contract Manager proiect/contract i/sau Adjunct Manager proiect/contract Director proiect/contract i/sau Adjunct Director proiect/contract ef echip proiectare i/sau Adjunct ef echip proiectare în cel puin un contract de elaborare i/sau revizuire i/sau actualizare i/sau completare SF i/sau PT pentru construcie nou i/sau modernizare i/sau lrgire a arterelor de circulaie i/sau poduri i/sau pasaje i/sau viaducte. / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Prin Experiena deinut în poziia de Proiectant specialitatea drumuri i poduri se intelege experienta dobandita în poziia de Proiectant specialitatea drumuri i poduri în cel puin un contract de elaborare i/sau actualizare i/sau revizuire i/sau completare Studii de fezabilitate i/sau Proiecte tehnice pentru construcie nou i/sau modernizare i/sau lrgire a arterelor de circulaie i/sau poduri i/sau pasaje i/sau viaducte / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Pentru evaluarea si acordarea punctajului aferent acestui factor, in cadrul ofertei tehnice, ofertantii vor completa si prezenta formularul denumit Planificarea adecvat a resurselor tehnice i umane, care va contine minim detalierea activitile i sub-activitile temei de proiectare, etapele/stadiile considerate eseniale, punctele de control i validare, precum i rezultatele i efectele estimate a fi obinute, în corelare cu perioada, frecvena i durata acestora. De asemenea, la cele de mai sus vor fi corelate resursele umane, atribuiile i responsabilitile acestora, inclusiv facilitile suport (resurse tehnice, logistice, administrative, etc.) pe care ofertantul le pune la dispoziie. / Gewichtung: 15 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 139-370281 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [10]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [11]www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Municipiul Timisoara - Serviciul Achizitii Publice, cam.223 Postanschrift: Bv. C.D. Loga nr.1 Ort: Timisoara Postleitzahl: 300030 Land: Rumänien E-Mail: [12]achizitiipublice@primariatm.ro Telefon: +40 256408478 Internet-Adresse: [13]www.primariatm.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 6. mailto:achizitiipublice@primariatm.ro?subject=TED 7. http://www.primariatm.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:370281-2021:TEXT:DE:HTML 10. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 11. http://www.cnsc.ro/ 12. mailto:achizitiipublice@primariatm.ro?subject=TED 13. http://www.primariatm.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de