Ausschreibung: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - ES-L´Hospitalet de Llobregat IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Dokument Nr...: 442250-2021 (ID: 2021090109092586667) Veröffentlicht: 01.09.2021 * ES-L´Hospitalet de Llobregat: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 2021/S 169/2021 442250 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació de la Generalitat de Catalunya Nationale Identifikationsnummer: Q5856338H Postanschrift: C/ Salvador Espriu, 45-51 Ort: L'Hospitalet de Llobregat NUTS-Code: ES51 Cataluña Postleitzahl: E-08908 Land: Spanien Kontaktstelle(n): Òrgano de contratación del Centro de Telecomunicaciones y Tecnologias de la Información de la Generalitat de Catalunya E-Mail: [6]contractaciotic.ctti@gencat.cat Telefon: +34 935574000 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://contractaciopublica.gencat.cat I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/notice.ps cp?reqCode=searchCn&reqPhase=Cn&pagingPage=0&idCap=11110 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Telecomunicaciones y Tecnologias de la Información Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: CTTI-2021-76 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Acuerdo marco para la homologación de la prestación del servicio de apoyo a la transformación digital i la governanza TIC de la Generalitat de Catalunya, estructurado en 3 lotes. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 119 998 750.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lote A- Servicios de apoyo a la transformación digital de los servicios con relación al ciudadano y la gestión interna de la Administración. Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES51 Cataluña Hauptort der Ausführung: Catalunya II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servicios de apoyo a la transformación digital de la relación administrativa con el ciudadano y la gestión interna de la Administración con el ciudadano y la gestión interna de la Administración a través de los procesos, el dato, la organización y/o la tecnología, para todo el ciclo de vida de la transformación: desde la definición hasta el desarrollo y/o evaluación. Se incluyen como relación administrativa con el ciudadano aquellas prestaciones y actuaciones asociadas al cumplimiento normativo y/o requerimientos legales con el ciudadadno, a excepción de las actuaciones relacionadas con la gestión y la gobernanza de los servicios y soluciones TIC. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Caso de uso / Gewichtung: 42 Qualitätskriterium - Name: Medios personales, Formación / Gewichtung: 13 Qualitätskriterium - Name: Medios personales, Conocimientos / Gewichtung: 16 Qualitätskriterium - Name: Medios personales, Certificaciones / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Medios personales, Conocimientos prácticos / Gewichtung: 12 Kostenkriterium - Name: Subcontratación, Alianzas y políticas / Gewichtung: 7 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 30 000 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: El Valor Estimado del Contrato (VEC) del lote 1 se distribuye de la siguiente manera: - Presupuesto base de licitación: 30.000.000,00 euros (IVA excluido) - Importe de modificaciones: no procede - Importe prórrogas: no procede II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Los contratos basados de este Acuerdo Marco seran susceptibles de cofinanciación a cargo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional(FEDER), en el marco del Programa operativo FEDER de Catalunya desde 2014-2020, de Competitividad Regional y ocupación (CCI214ES16RFOP011) y el Programa Operativo FEDER de Catalunya 2021-2027 de Competitividad Regional y Ocupación. II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lote B- Servicios de apoyo a la transformación digital de los servicios públicos al ciudadano empresa y territorio. Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES51 Cataluña Hauptort der Ausführung: Catalunya II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servicios de apoyo a la transformación digital de los servicios públicos al ciudadano, empresa y territorio a través de los procesos, el dato, la organización y/o la tecnología; para todo el ciclo de vida de la transformación: desde la definición hasta el desarrollo y/o evaluación. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Caso de uso / Gewichtung: 42 Qualitätskriterium - Name: Medios personales, Formación / Gewichtung: 13 Qualitätskriterium - Name: Medios personales, Conocimientos / Gewichtung: 16 Qualitätskriterium - Name: Medios personales, Certificaciones / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Medios personales, Conocimientos prácticos / Gewichtung: 12 Kostenkriterium - Name: Subcontratación, Alianzas y políticas / Gewichtung: 7 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 49 998 750.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: El Valor Estimado del Contrato (VEC) del lote 1 se distribuye de la siguiente manera: - Presupuesto base de licitación: 49.998.750,00 euros (IVA excluido) - Importe de modificaciones: no procede - Importe prórrogas: no procede II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Los contratos basados de este Acuerdo Marco seran susceptibles de cofinanciación a cargo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional(FEDER), en el marco del Programa operativo FEDER de Catalunya desde 2014-2020, de Competitividad Regional y ocupación (CCI214ES16RFOP011) y el Programa Operativo FEDER de Catalunya 2021-2027 de Competitividad Regional y Ocupación. II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lote C- Servicios de apoyo al gobierno de las TIC y su transformación digital Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES51 Cataluña Hauptort der Ausführung: Catalunya II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servicios de apoyo al gobierno de las TIC y su transformación digital, a través de los procesos, el dato, la organización y/o la tecnología, para todo el ciclo de vida de la transformación: desde la definición hasta el desarrolloy/o evaluación. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Caso de uso / Gewichtung: 42 Qualitätskriterium - Name: Medios personales, Formación / Gewichtung: 13 Qualitätskriterium - Name: Medios personales, Conocimientos / Gewichtung: 16 Qualitätskriterium - Name: Medios personales, Certificaciones / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Medios personales, Conocimientos prácticos / Gewichtung: 12 Kostenkriterium - Name: Subcontratación, Alianzas y políticas / Gewichtung: 7 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 40 000 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: El Valor Estimado del Contrato (VEC) del lote 1 se distribuye de la siguiente manera: - Presupuesto base de licitación: 40.000.000,00 euros (IVA excluido) - Importe de modificaciones: no procede - Importe prórrogas: no procede II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Los contratos basados de este Acuerdo Marco seran susceptibles de cofinanciación a cargo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional(FEDER), en el marco del Programa operativo FEDER de Catalunya desde 2014-2020, de Competitividad Regional y ocupación (CCI214ES16RFOP011) y el Programa Operativo FEDER de Catalunya 2021-2027 de Competitividad Regional y Ocupación. II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: La finalidad o la actividad de las personas jurídicas deberá tener relación directa con el objeto del contrato, según resulte de sus estatutos o reglas fundacionales. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Patrimonio neto Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Patrimonio neto de la compañía al cierre del último ejercicio económico por el que esté vencida la aprobación de las cuentas anuales, deberá de superar la mitad de su capital social. No se aceptarán situaciones con fondos propios negativos, aunque se disponga de préstamos participativos, En el caso de UTEs, la condición aplicará, además, de forma individual a cada una de las empresas que la conformen.. Dadas las características de esta licitación para concluir un Acuerdo Marco de homologación y para hacer frente a los diferentes contratos basados que se vayan materializando, las empresas deberán mantener la solvencia económica a largo plazo y por lo tanto habrá que mantener vigente el desempeño del criterio a lo largo de la vigencia del Acuerdo Marco. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Trabajos realizados. - Técnicos o unidades técnicas. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: a) Las empresas licitadoras deberán de acreditar la realización de un mínimo de proyectos/trabajos en el transcurso de los últimos tres años con clientes públicos o privados que correspondan al objeto de prestación de cada uno de los lotes del Acuerdo Marco a que liciten. Concretamente por el: - Lote A: Proyectos relacionados con la transformación de la gestión interna de organizaciones (tanto publicas como privadas), que incluyan la transformación organizativa, tecnológica reingeniería de procesos o desarrollo de gobierno del dato. Los proyectos pueden ser de definición (planes directores, consultoría, diseño de modelos, diseño de servicios...), implementación (oficinas de proyectos, oficinas de gestión del cambio, oficinas de programas...) ejecución (servicio de ejecución de procesos, de administración de herramientas...) o evaluación (auditorias, oficinas de medida y mejora de servicios...). Proyectos relacionados con la transformación de la relación con el ciudadano o los clientes que incluyan la transformación organizativa, tecnológica, reingeniería de rocesos o desarrollo de gobierno del dato. Los proyectos pueden ser de definición (consultoría, diseño de modelos, diseño de servicios...) implementación (oficinas deproyectos, oficinas de gestión del cambio, oficinas de programas...) ejecución (servicios d'ejecución de procesos, de administración de herramientas...) o evaluación (auditorias, oficinas de medida y mejora de servicios...) - Lote B: Proyectos relacionados con la transformación de los servicios tanto en el ámbito público como privado, que incluyan la transformación organizativa, tecnológica, reingeniería de procesos o desarrollo del gobierno del dato. Los proyectos pueden ser de definición (planes directores, consultoría, diseño de modelos, diseño de servicios ...), implementación (oficinas de proyectos, oficinas de gestión del cambio, oficinas de programas ...), ejecución (servicios de ejecución de procesos, de administración de herramientas ...) o evaluación (auditorías, oficinas de medida y mejora de servicios ...). - Lote C: Proyectos relacionados con el gobierno de las TIC o su transformación y mejora que incluyan la transformación organizativa, tecnológica, reingeniería de procesos o desarrollo del gobierno del dato. Los proyectos pueden ser de definición (planes directores, consultoría, diseño de modelos, diseño de servicios ...), implementación (oficinas de proyectos, oficinas de gestión del cambio, oficinas de programas ...), ejecución (servicios de ejecución de procesos, de administración de herramientas ...) o evaluación (auditorías, oficinas de medida y mejora de servicios ...). Los trabajos y / o servicios deberán cumplir con alguna de las siguientes condiciones: - Más de tres proyectos en los últimos tres años la suma es igual o superior a 500.000,00 euros (*). - Un proyecto en los últimos tres años con un valor igual o superior a 250.000,00 euros (*). (*) Importe acumulado en el periodo indicado. En el caso de las UTE's, se podrán sumar los trabajos realizados individualmente para cada empresa integrante. b) Adicionalmente, para cada lote a que liciten, las empresas deberán adscribir al acuerdo marco los siguientes recursos: Un (1) jefe de equipo/proyecto . Un (1) consultor especialista / técnico especialista III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Las condiciones especiales de ejecución y las obligaciones esenciales del contrato se establecen en los apartados L y M, respectivamente, del cuadro de características del pliego de cláusulas administrativas particulares. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 30 IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 20/10/2021 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Katalanisch, Spanisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 27/10/2021 Ortszeit: 12:00 Ort: El acto de apertura de los criterios evaluables mediante juicio de valor no serà de carácter público y se hará público el resultado de la apertura a través del Perfil del Contratante. El acto de apertura de los criterios evaluables de forma automática si será de carácter público via streaming y se dará publicidad de la fecha de apertura a través del Perfil del Contratante del CTTI. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic Postanschrift: Via Laietana, 14 Ort: Barcelona Postleitzahl: 08003 Land: Spanien Internet-Adresse: [9]http://tribunaldecontractes.gencat.cat/ VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Recurso especial en materia de contratación pública de acuerdo con lo que establece el articulo 44 de la LCSP. El recurso especial materia de contratación deberá interponerse en el plazo de quince días hábiles a contar des del día siguiente a la remisión de la notificación del acto impugnado. Contra la resolución del recurso especial en materia de contratación pública solo procederá recurso contencioso-administrativo, de conformidad con lo que se prevé en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contenciosa-administrativa. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 6. mailto:contractaciotic.ctti@gencat.cat?subject=TED 7. https://contractaciopublica.gencat.cat/ 8. https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/notice.pscp?reqCode=searchCn&reqPhase=Cn&pagingPage=0&idCap=11110 9. http://tribunaldecontractes.gencat.cat/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de