Ausschreibung: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen - PL-Jasie Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Abholung von Siedlungsabfällen Transport von Haushaltsabfällen Hausmüllbeseitigung Dokument Nr...: 442128-2021 (ID: 2021090109082886530) Veröffentlicht: 01.09.2021 * PL-Jasie: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2021/S 169/2021 442128 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Jasie Nationale Identifikationsnummer: 9281963691 Postanschrift: ul. XX Lecia 20, 68-320 Jasie Ort: Jasie NUTS-Code: PL432 Zielonogórski Postleitzahl: 68-320 Land: Polen Kontaktstelle(n): Maria askarzewska E-Mail: [6]m.laskarzewska@jasien.pl Telefon: +48 684578872 Fax: +48 684578872 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://bip.jasien.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/jasien Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Odbiór i transport odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych z terenu gminy Jasie Referenznummer der Bekanntmachung: ZPio.271.7.2021.Mas II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i transport odpadów komunalnych od wacicieli nieru-chomoci zamieszkaych z terenu gminy Jasie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 9 do SWZ. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen 90512000 Transport von Haushaltsabfällen 90513100 Hausmüllbeseitigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL432 Zielonogórski Hauptort der Ausführung: Gmina Jasie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególnoci: 1) odbieranie odpadów komunalnych bezporednio od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych, pooonych na terenie Gminy Jasie, 2) zabezpieczenie worków / pojemników do selektywnej zbiórki w kolorach okrelonych w re-gulaminie utrzymania czystoci i porzdku w Gminie Jasie, 3) zabezpieczenie i umoliwienie mieszkacom Gminy Jasie odpatnego wynajcia lub zakupu pojemników na odpady komunalne, odpowiadajcych postanowieniom regulami-nu utrzymania czystoci i porzdku w Gminie Jasie, 4) mycie i dezynfekcja u róda pojemników na pozostaoci po segregacji oraz bioodpady, usytuowane przy budynkach wielorodzinnych zamieszkaych przez co najmniej 15 rodzin, 5) zabezpieczenie w pojemniki / kontenery mobilnego punktu selektywnej zbiórki odpadów ko-munalnych (dalej: mobilny PSZOK) na terenie miasta Jasie oraz obsuga mobilnego PSZOK na obszarach wiejskich oraz punktów, do których mieszkacy Gminy Jasie przekazywa mog przeterminowane leki i zuyte baterie. 2. Wykonawca moe powierzy realizacj przedmiotu zamówienia podwykonawcom. W przypadku zamiaru wykonywania przedmiotu zamówienia z udziaem podwykonawców wykonawca zobowizany jest do wskazania w swojej ofercie czci zamówienia (zakresów rzeczowych), których wykonanie zamierza powierzy podwykonawcom i podania przez wykonawc firm podwykonawców. Wskazanie takie naley umieci na Ofercie. W przypadku braku wskazania w Ofercie podwykonawstwa wykonawca bdzie móg wprowadzi podwykonawc wycznie na warunkach okrelonych w umowie. 3. Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osób wykonujcych czynnoci wchodzce w skad przedmiotu zamówienia, jeeli wykonanie tych czynnoci polega na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tj.: Dz. U. z 2020 r. poz. 1320 ze zm.). Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 9 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: termin patnoci faktury / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Wadium nie jest wymagane. Zamawiajcy nie bdzie wymaga wniesienia zabezpieczenia. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej , o ile wynika to z odrbnych przepisów; a) aktualny wpis do rejestru dziaalnoci regulowanej, o którym mowa w art. 9b i 9c ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (tj. Dz. U. z 2020 r. poz. 1439) - wpis do rejestru winien obejmowa, co najmniej odpady okrelone w opisie przedmiotu zamówienia. Warunek dotyczcy uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, jest speniony, jeeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usugi, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie precyzuje w tym zakresie adnych wymaga, których spenienie Wykonawca byby zobowizany wykaza w sposób szczególny. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: a) W okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzeni a dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona naleycie co najmniej jedn usug polegajc na odbiorze i transporcie odpadów komunalnych na kwot nie mniejsz ni 800.000,00 z brutto. b) dysponowanie potencjaem technicznym tj.: - co najmniej 5 pojazdów do odbioru odpadów komunalnych (zmieszanych oraz segregowa-nych), z czego co najmniej 4 pojazdy musz posiada DCM (Dopuszczaln Mas Cakowit) nie mniejsz ni 16.000 kg, - co najmniej dwa pojazdy typu hakowiec do odbioru pojemników typu kp-5, kp-7, kp-10, - co najmniej jeden pojazd o masie do 3,5t do odbioru odpadów z trudno dostpnych miejsc. Pojazdy te musz spenia wymagania okrelone w rozporzdzeniu Ministra rodowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia a take w przypadku gdy wykonawca polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych innego podmiotu, w odniesieniu do warunków okrelonych powyej winien wykaza si przynajmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia lub podmiot na którego zdolnociach technicznych lub zawodowych Wykonawca bdzie polega. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Zamawiajcy wymaga, aby wybrany wykonawca zawar z nim umow na warunkach okrelonych w projekcie umowy stanowicym zacznik nr 10 do SWZ oraz projekcie umowy o przetwarzaniu danych osobowych zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ. 2. Zamawiajcy zgodnie z art. 455 ust. 1 ustawy Pzp, przewiduje moliwo dokonania zmian postanowie zawartej umowy w sprawie zamówienia publicznego w sposób i na warunkach okrelonych w projekcie umowy. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 126-332811 IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 04/10/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/01/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 04/10/2021 Ortszeit: 10:30 Ort: [10]https://platformazakupowa.pl/pn/jasien Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587840 Internet-Adresse: [12]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 6. mailto:m.laskarzewska@jasien.pl?subject=TED 7. http://bip.jasien.pl/ 8. https://platformazakupowa.pl/pn/jasien 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:332811-2021:TEXT:DE:HTML 10. https://platformazakupowa.pl/pn/jasien 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de