Ausschreibung: Zerkleinerungsmaschinen - PL-Promnik
Finanzierungs-Leasing
Zerkleinerungsmaschinen
Dokument Nr...: 441974-2021 (ID: 2021090109075086409)
Veröffentlicht: 01.09.2021
*
  PL-Promnik: Zerkleinerungsmaschinen
   2021/S 169/2021 441974
   Berichtigung
   Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben
   Lieferauftrag
   (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2021/S 134-355830)
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Gospodarki Odpadami Sp. z o.o.
   w Promniku
   Postanschrift: Promnik, ul. w. Tekli, Strawczyn
   Ort: Promnik
   NUTS-Code: PL721 Kielecki
   Postleitzahl: 26-067
   Land: Polen
   Kontaktstelle(n): Alojzy Jakóbik
   E-Mail: [6]przetargi@kancelariajiz.pl
   Telefon: +48 606206214
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.pgo.kielce.pl
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Dostawa w formie leasingu operacyjnego z opcj wykupu, fabrycznie
   nowego rozdrabniacza kocowego jednowaowego
   Referenznummer der Bekanntmachung: PGO/02/07/2021
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   42996100 Zerkleinerungsmaschinen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Przedmiotem zamówienia jest dostawa w formie leasingu operacyjnego
   obejmujcego okres 5 lat, fabrycznie nowego rozdrabniacza kocowego
   jednowaowego (dalej: maszyna lub urzdzenie), z moliwoci wykupu
   maszyny po okresie zakoczenia trwania umowy.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   27/08/2021
   VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2021/S 134-355830
   Abschnitt VII: Änderungen
   VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
   VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
   Abschnitt Nummer: II.2.4
   Stelle des zu berichtigenden Textes: Opis zamówienia:
   Anstatt:
   1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa w formie leasingu operacyjnego
   obejmujcego okres 5 lat, fabrycznie nowego rozdrabniacza kocowego
   jednowaowego (dalej: maszyna lub urzdzenie), z moliwoci wykupu
   maszyny po okresie zakoczenia trwania umowy.
   Zakres zamówienia obejmuje dostarczenie rozdrabniacza oraz jego monta
   i rozruch, po uprzednim przestawieniu w przygotowane stanowisko
   istniejcego rozdrabniacza Lindner Komet 1800 wraz z szaf sterownicz
   zabudowan w kontenerze wraz z odwiezieniem i zoeniem w miejscu
   wskazanym przez Zamawiajcego na terenie Zakadu.
   Rozdrabniacz nie moe by prototypem, wymagana dostawa fabrycznie nowej
   maszyny, rok produkcji: 2021. Rozdrabniacz przystosowany do produkcji
   paliwa alternatywnego  frakcja wysokoenergetyczna wydzielona
   pozytywnie przez sep. NIR z frakcji podsitowej < 340 mm z odpadów
   komunalnych.
   Zasyp rozdrabniacza bdzie prowadzony za pomoc ukadu przenoników
   tamowych szer. 1 200 mm.
   Wykonawca bdzie zobowizany do: zawarcia umowy leasingu operacyjnego
   na okres 60 miesicy przy uwzgldnieniu opaty wstpnej w wysokoci 45
   % wartoci maszyny netto + VAT oraz kwoty wykupu maszyny w wysokoci 16
   % wartoci maszyny netto + VAT stanowicej rat nr 60.
   muss es heißen:
   1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa w formie leasingu operacyjnego
   obejmujcego okres 5 lat, fabrycznie nowego rozdrabniacza kocowego
   jednowaowego (dalej: maszyna lub urzdzenie), z moliwoci wykupu
   maszyny po okresie zakoczenia trwania umowy.
   Zakres zamówienia obejmuje dostarczenie rozdrabniacza oraz jego monta
   i rozruch, po uprzednim przestawieniu w przygotowane stanowisko
   istniejcego rozdrabniacza Lindner Komet 1800 wraz z szaf sterownicz
   zabudowan w kontenerze wraz z demontaem, odwiezieniem i zoeniem w
   miejscu wskazanym przez Zamawiajcego na terenie Zakadu.
   Rozdrabniacz nie moe by prototypem, wymagana dostawa fabrycznie nowej
   maszyny, rok produkcji: 2021. Rozdrabniacz przystosowany do produkcji
   paliwa alternatywnego  frakcja wysokoenergetyczna wydzielona
   pozytywnie przez sep. NIR z frakcji podsitowej < 340 mm z odpadów
   komunalnych.
   Zasyp rozdrabniacza bdzie prowadzony za pomoc ukadu przenoników
   tamowych szer. 1 200 mm.
   Wykonawca bdzie zobowizany do: zawarcia umowy leasingu operacyjnego
   na okres 60 miesicy przy uwzgldnieniu opaty wstpnej w wysokoci 45
   % wartoci maszyny netto + VAT oraz kwoty wykupu maszyny w wysokoci 16
   % wartoci maszyny netto + VAT stanowicej rat nr 60.
   VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:
References
   5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:355830-2021:TEXT:DE:HTML
   6. mailto:przetargi@kancelariajiz.pl?subject=TED
   7. https://www.pgo.kielce.pl/
   8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:355830-2021:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de