Ausschreibungen und Aufträge: Mobile, modulare Containergebäude - LT-Rukla Mobile, modulare Containergebäude Dokument Nr...: 441897-2021 (ID: 2021090109070786338) Veröffentlicht: 01.09.2021 * LT-Rukla: Mobile, modulare Containergebäude 2021/S 169/2021 441897 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Pabgli primimo centras Nationale Identifikationsnummer: 188720365 Postanschrift: Karaliaus Mindaugo -18, Rukla, Jonavos r. LT-55283 Ort: Rukla NUTS-Code: LT Lietuva Postleitzahl: LT-55285 Land: Litauen Kontaktstelle(n): Vilma Tarovatovien E-Mail: [6]vilma.tarovatoviene@rppc.lt Telefon: +370 34973377 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.rppc.lt Adresse des Beschafferprofils: [8]https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation /Index/3194 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Sozialwesen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Neteistai atvykusi asmen laikino apgyvendinimo konteineri miestelio su reikalinga ranga bei paslaugomis nuomos paslaugos Referenznummer der Bekanntmachung: 2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 44211100 Mobile, modulare Containergebäude II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Neteistai atvykusi asmen laikino apgyvendinimo konteineri miestelio su reikalinga ranga bei paslaugomis nuoma II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 5 498 240.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 44211100 Mobile, modulare Containergebäude II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LT Lietuva II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Neteistai atvykusi asmen laikino apgyvendinimo konteineri miestelio su reikalinga ranga bei paslaugomis nuoma II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den öffentlichen Auftraggeber unvorhersehbaren Ereignissen, die den strengen Bedingungen der Richtlinie genügen Erläuterung: is pirkimas vykdomas siekiant utikrinti Lietuvos Respublikos usieniei teisins padties statymo 71 straipsnio 11 punkte tvirtint nuostat: Paskelbus karo padt, nepaprastj padt, taip pat ekstremalij situacij ar ekstremalj vyk dl masinio usieniei antpldio, gali bti laikinai ir proporcingai ribojamos io straipsnio 1 dalyje nurodytos prieglobsio praytoj teiss, jeigu j negalima utikrinti dl objektyvi ir pagrst prieasi, iskyrus teis materialines primimo slygas, btinosios medicinos pagalbos teikim ir valstybs garantuojam teisin pagalb, o paeidiamiems asmenims ir teis naudotis j specialiuosius poreikius atitinkaniomis primimo slygomis. iuo metu dalis paeidiam asmen grupei priskirt usieniei, toki kaip nelydimi nepilnameiai asmenys, eimos su vaikais iki 7 met, taip pat eimos su vairaus sunkumo negali turiniu vaiku (-ais), nios ir krtimi maitinanios moterys, ltinmis sunkiomis ligomis sergantys asmenys (skaitant nepilnameius ir senyvo amiaus asmenis), pilnameiai asmenys su negalia, asmenys patiriantys neapykantos incident rizik dl savo orientacijos ir/ar lyties tapatybs, translyiai ir kiti asmenys, kuriems dl lyties tapatybs reikalingos sveikatos prieiros paslaugos (psichiatro pagalba), asmenys, turintys ireikt potrauminio streso sindrom, patyr seksualin smurt, kankinimus, esantys ar buv prekybos monmis aukos ir kt., gyvena bendrose stovyklose su pilnameiais asmenimis, kuriems nra poreikio gauti specialiuosius poreikius atitinkani socialin pagalb. ie asmenys bus apgyvendinti naujai kurtame Konteineri miestelyje. Taip paeidiam asmen grupei priskirt usieniei socialins pagalbos teikimas bt organizuojamas efektyviausiai, t. y. nukreipiant vis reikiam pagalb aikiai ir objektyviais kriterijais pagrst tikslin toki asmen laikin stovykl. Pabgli primimo centras prie praddamas pirkim atliko rinkos analiz, t. y. analizavo galim Tiekj pasilymus. vertinus Stovyklos rengimo terminus, funkcionalumus, papildomas paslaugas, UAB Arijus pasilymo kaina yra maesn. Atsivelgiant tai, kad Konteineri miestelio nuomos paslaug pirkimas turi bti atliktas ypa skubiai dl susiklosiusios ekstremalios situacijos bei btinybs kuo greiiau apgyvendinti paeidiamus asmenis tinkamomis slygomis bei suteikti jiems reikaling pagalb bei paslaugas, pirkimas atliktas neskelbiam deryb bdu. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Neteistai atvykusi asmen laikino apgyvendinimo konteineri miestelio su reikalinga ranga bei paslaugomis nuomos paslaugos Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 17/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: UAB "Arijus" Nationale Identifikationsnummer: 133336251 Postanschrift: Savanori pr. 192 Ort: Kaunas NUTS-Code: LT Lietuva Land: Litauen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 5 498 240.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 498 240.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Kauno apygardos teismas Postanschrift: A. Mickeviiaus g. 18 Ort: Kaunas Land: Litauen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 6. mailto:vilma.tarovatoviene@rppc.lt?subject=TED 7. http://www.rppc.lt/ 8. https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/3194 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de