Ausschreibungen und Aufträge: Lagertanks - BE-Namur Lagertanks Wassertanks Wasserpumpen Elektropumpen Dokument Nr...: 441893-2021 (ID: 2021090109071086343) Veröffentlicht: 01.09.2021 * BE-Namur: Lagertanks 2021/S 169/2021 441893 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: RW-SPW-O8.04.03-Direction des Bâtiments Nationale Identifikationsnummer: 0316.381.138_603164 Postanschrift: Boulevard du Nord, 8 Ort: Namur NUTS-Code: BE352 Arr. Namur Postleitzahl: 5000 Land: Belgien E-Mail: [7]pascal.gratien@spw.wallonie.be Telefon: +32 81772784 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.wallonie.be Adresse des Beschafferprofils: [9]https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId =421255 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Location de cuves à saumure et achat de pompes pour les SH 2020 2021 et 2021 - 2022 Referenznummer der Bekanntmachung: SPW-MI04.3-O8.04.03-20-0718-F03_0 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 44611400 Lagertanks - PA01 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Dans le cadre des missions relatives au Service dhiver, ladministration compte renforcer sa capacité de stockage de saumure. Outre les cuves fixes réparties dans les différents districts, ladministration compte louer des cuves « mobiles » dau-moins 30 m³. Le marché est un marché sujet à commande où la location de chaque cuve et lachat de chaque pompe peut être commandée séparément. Le marché est passé pour lhiver 2020-2021 mais peut éventuellement être reconduit 1 fois pour lhiver 2021-2022. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 203 990.00 EUR / höchstes Angebot: 243 300.00 EUR das berücksichtigt wurde II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Location de cuves à saumure Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 44611400 Lagertanks - PA01 44611500 Wassertanks - PA01 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE3 Région wallonne Hauptort der Ausführung: voir cahier des charges II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Location de réservoirs de stockage d'au-moins 30m³ durant le Service d'Hiver II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Les périodes de location sont variables, comprises entre le 15 octobre dune année et le 15 avril de lannée suivante. Cette dernière date pouvant être prolongée en fonction des conditions climatiques. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Achat de pompes Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42122130 Wasserpumpen 31681200 Elektropumpen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE3 Région wallonne Hauptort der Ausführung: voir cahier des charges II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Achat de pompe électrique 220V pour eau chargée de saumure de sodium à 22% II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2020/S 071-168351 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: O8.04.03-20-0718 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Location de cuves Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/10/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Theis Marcel sprl Postanschrift: Celturu 9 Ort: Houffalize NUTS-Code: BE341 Arr. Arlon Postleitzahl: 6660 Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 185 240.00 EUR / höchstes Angebot: 218 800.00 EUR das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: O8.04.03-20-0718 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Location de cuves Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/10/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Theis Marcel sprl Postanschrift: Ceturu 9 Ort: Houffalize NUTS-Code: BE342 Arr. Bastogne Postleitzahl: 6660 Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 185 240.00 EUR / höchstes Angebot: 218 800.00 EUR das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Conseil d'Etat Postanschrift: Rue de la Science 33 Ort: Bruxelles Postleitzahl: 1040 Land: Belgien E-Mail: [11]info@conseildetat.be Internet-Adresse: [12]http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles Postanschrift: Rue Lucien Namèche, 54 Ort: Namur Postleitzahl: 5000 Land: Belgien E-Mail: [13]courrier@le-mediateur.be Internet-Adresse: [14]www.le-mediateur.be VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Demande de suspension et/ou de mesures provisoires : requête introduite au Conseil dEtat dans les 15 jours à compter du lendemain du jour de lenvoi de la notification de la décision ou de la prise de connaissance de lacte selon le cas. Cette demande peut être introduite par un acte distinct ou en même temps que le recours en annulation, par un seul et même acte appelé requête unique.Si lextrême urgence est invoquée, la demande doit contenir des mentions spécifiques décrites sur le site internet du Conseil dEtat. Requête en annulation : requête introduite au Conseil dEtat dans les 60 jours à compter du lendemain du jour de lenvoi de la notification de la décision. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: RW-SPW-O8.04.03-Direction des Bâtiments Postanschrift: Boulevard du Nord, 8 Ort: Namur Postleitzahl: 5000 Land: Belgien E-Mail: [15]pascal.gratien@spw.wallonie.be Telefon: +32 772784 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 7. mailto:pascal.gratien@spw.wallonie.be?subject=TED 8. http://www.wallonie.be/ 9. https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=421255 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:168351-2020:TEXT:DE:HTML 11. mailto:info@conseildetat.be?subject=TED 12. http://www.raadvst-consetat.be/ 13. mailto:courrier@le-mediateur.be?subject=TED 14. http://www.le-mediateur.be/ 15. mailto:pascal.gratien@spw.wallonie.be?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de