Ausschreibungen und Aufträge: Metallwaren - PL-Krakau Metallwaren Dokument Nr...: 441810-2021 (ID: 2021090109063386240) Veröffentlicht: 01.09.2021 * PL-Krakau: Metallwaren 2021/S 169/2021 441810 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: 3 Regionalna Baza Logistyczna Nationale Identifikationsnummer: 121390415 Postanschrift: ul. Montelupich 3 Ort: Kraków NUTS-Code: PL213 Miasto Kraków Postleitzahl: 30-901 Land: Polen Kontaktstelle(n): Emilia Polak E-Mail: [9]3rblog.zamowieniapubliczne@ron.mil.pl Telefon: +48 261137872 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://www.3rblog.wp.mil.pl Adresse des Beschafferprofils: [11]https://www.platformazakupowa.pl/pn/3rblog I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Jednostka sektora finansów publicznych (jednostka wojskowa) I.5)Haupttätigkeit(en) Verteidigung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa drobnych artykuów metalowych, opasek zaciskowych i limakowych, plomb oraz pdzli malarskich Referenznummer der Bekanntmachung: 83/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 44316400 Metallwaren II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa drobnych artykuów metalowych, opasek zaciskowych i limakowych, plomb oraz pdzli malarskich. 2. Zamówienie podzielone jest na 4 zadania: Zadanie nr 1 Drobne artykuy metalowe Zadanie nr 2 Opaski zaciskowe, limakowe Zadanie nr 3 Plomby Zadanie nr 4 Pdzle malarskie 3. Opis przedmiotu zamówienia oraz iloci poszczególnego asortymentu, które zobowizany bdzie dostarczy Wykonawca okrela zacznik nr 2 do SWZ Opis przedmiotu zamówienia/Formularz cenowy. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 8 381.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Drobne artykuy metalowe Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 44316400 Metallwaren II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Miejsca realizacji zamówienia okrela zacznik nr 5 do SWZ - Wykaz adresów dostarczania zamówionego asortymentu. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa drobnych artykuów metalowych. Opis przedmiotu zamówienia wraz z iloci poszczególnego asortymentu zawiera zacznik nr 2 do SWZ - opis przedmiotu zamówienia/formularz cenowy. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin realizacji zamówienia: Rozpoczcie: w dniu zawarcia umowy; Zakoczenie: 40 dni od daty zawarcia umowy; II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Opaski zaciskowe i limakowe Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 44316400 Metallwaren II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Miejsca realizacji zamówienia okrela zacznik nr 5 do SWZ - Wykaz adresów dostarczania zamówionego asortymentu. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa drobnych artykuów metalowych. Opis przedmiotu zamówienia wraz z iloci poszczególnego asortymentu zawiera zacznik nr 2 do SWZ - opis przedmiotu zamówienia/formularz cenowy. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin realizacji zamówienia: Rozpoczcie: w dniu zawarcia umowy; Zakoczenie: 40 dni od daty zawarcia umowy; II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Plomby Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 44316400 Metallwaren II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Miejsca realizacji zamówienia okrela zacznik nr 5 do SWZ - Wykaz adresów dostarczania zamówionego asortymentu. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa drobnych artykuów metalowych. Opis przedmiotu zamówienia wraz z iloci poszczególnego asortymentu zawiera zacznik nr 2 do SWZ - opis przedmiotu zamówienia/formularz cenowy. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin realizacji zamówienia: Rozpoczcie: w dniu zawarcia umowy; Zakoczenie: 40 dni od daty zawarcia umowy; II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pdzle malarskie Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 44316400 Metallwaren II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Miejsca realizacji zamówienia okrela zacznik nr 5 do SWZ - Wykaz adresów dostarczania zamówionego asortymentu. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa drobnych artykuów metalowych. Opis przedmiotu zamówienia wraz z iloci poszczególnego asortymentu zawiera zacznik nr 2 do SWZ - opis przedmiotu zamówienia/formularz cenowy. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin realizacji zamówienia: Rozpoczcie: w dniu zawarcia umowy; Zakoczenie: 40 dni od daty zawarcia umowy; Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2021/S 104-273201 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Drobne artykuy metalowe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Opaski zaciskowe i limakowe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Plomby Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: IREKO Irena Kotowska, Jacek Kotowski Spóka Jawna Ort: Warszawa NUTS-Code: PL Polska Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 381.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 4 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Pdzle malarskie Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4, 8, 9, 10 ustawy Pzp. 2. Zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, Zamawiajcy w prowadzonym postpowaniu moe najpierw dokona badania i oceny zoonych ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 3. Z uwagi na fakt, i w przedmiotowym postpowaniu Zamawiajcy moe najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu, Wykonawcy biorcy udzia w postpowaniu nie s obowizani do zoenia wraz z ofert owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp. 4. Owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), obowizany bdzie zoy wycznie Wykonawca, którego oferta zostaa najwyej oceniona. 5. Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym: - art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczce orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego. Sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; b) owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, owiadczenie o którym mowa powyej skada kady z Wykonawców oddzielnie; c) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; d) owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania, o których mowa w: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, art. 109 ust.1 pkt 8 - 10 ustawy Pzp. 6. Oferta Wykonawcy musi zawiera: druk oferta, formularz cenowy, penomocnictwo (o ile dotyczy). 7. Wykonawca skada ofert za porednictwem platformy zakupowej. Sposób jej zoenia zosta opisany w dokumentach zamówienia. 8. Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, Zamawiajcy moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Kademu Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX ustawy Pzp przewidziane dla postpowa, których warto przekracza progi unijne. 2. Uprawnienia do wnoszenia rodków ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: - niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym, na projektowane postanowienie umowy, - zaniechanie czynnoci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp. 4. Odwoanie powinno zawiera m.in. wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy Pzp, zwize przedstawienie zarzutów, danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania oraz wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz wskazanie dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci, 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 6. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób. 8. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587701 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [14]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 9. mailto:3rblog.zamowieniapubliczne@ron.mil.pl?subject=TED 10. http://www.3rblog.wp.mil.pl/ 11. https://www.platformazakupowa.pl/pn/3rblog 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:273201-2021:TEXT:DE:HTML 13. https://www.uzp.gov.pl/kio 14. https://www.uzp.gov.pl/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de