Ausschreibungen und Aufträge:
Detergenzien - SE-Tumba
Detergenzien
Reparatur und Wartung von Hotel- und Gaststätteneinrichtungen
Dokument Nr...: 441701-2021 (ID: 2021090109060286141)
Veröffentlicht: 01.09.2021
*
  SE-Tumba: Detergenzien
   2021/S 169/2021 441701
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Botkyrka kommun
   Nationale Identifikationsnummer: 212000-2882
   Postanschrift: Munkhättevägen 45
   Ort: Tumba
   NUTS-Code: SE110 Stockholms län
   Postleitzahl: 147 85
   Land: Schweden
   Kontaktstelle(n): Evelina Eklund Dahane
   E-Mail: [6]Evelina.EklundDahane@botkyrka.se
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.botkyrka.se
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Kemtekniska produkter för storkök samt service av doseringsutrustning
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2019:710
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   39831200 Detergenzien
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Upphandling av kemtekniska produkter för storkök samt service av
   doseringsutrustning.
   Inledning
   Välkommen att lämna anbud på vår upphandling avseende Kemtekniska
   produkter för storkök samt service av doseringsutrustning.
   Upphandlingen är samordnad av Botkyrka kommun och görs för följande
   kommuner och kommunägda bolags räkning, nedan kallat "Kommunerna":
   - Tyresö kommun.
   - Kommunägda bolag specificeras under punkt 1.6.
   Här nedan finner du kort information om upphandlingen och hur du gör i
   de olika stegen.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 5 000 000.00 SEK
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   50880000 Reparatur und Wartung von Hotel- und Gaststätteneinrichtungen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: SE110 Stockholms län
   Hauptort der Ausführung:
   Tumba
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Upphandling av kemtekniska produkter för storkök samt service av
   doseringsutrustning.
   Inledning
   Välkommen att lämna anbud på vår upphandling avseende Kemtekniska
   produkter för storkök samt service av doseringsutrustning.
   Upphandlingen är samordnad av Botkyrka kommun och görs för följande
   kommuner och kommunägda bolags räkning, nedan kallat "Kommunerna":
   - Tyresö kommun.
   - Kommunägda bolag specificeras under punkt 1.6.
   Här nedan finner du kort information om upphandlingen och hur du gör i
   de olika stegen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2019/S 214-525006
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   10/01/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Rekal Svenska Aktiebolag
   Nationale Identifikationsnummer: 556290-3871
   Postanschrift: Box 2
   Ort: GNESTA
   NUTS-Code: SE110 Stockholms län
   Postleitzahl: 64621
   Land: Schweden
   E-Mail: [9]anna.pettersson@rekal.se
   Internet-Adresse: [10]http://www.rekal.se
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 000 000.00 SEK
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Mercell annons: [11]https://opic.com/id/afhtrguuqo
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Södertörns tingsrätt
   Ort: Huddinge
   Land: Schweden
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   27/08/2021
References
   6. mailto:Evelina.EklundDahane@botkyrka.se?subject=TED
   7. http://www.botkyrka.se/
   8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:525006-2019:TEXT:DE:HTML
   9. mailto:anna.pettersson@rekal.se?subject=TED
  10. http://www.rekal.se/
  11. https://opic.com/id/afhtrguuqo
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de