Ausschreibungen und Aufträge: Bleifreies Benzin - RO-Cluj-Napoca Bleifreies Benzin Dieselkraftstoff Dokument Nr...: 441667-2021 (ID: 2021090109055186099) Veröffentlicht: 01.09.2021 * RO-Cluj-Napoca: Bleifreies Benzin 2021/S 169/2021 441667 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Municipiul Cluj-Napoca Nationale Identifikationsnummer: 4305857 Postanschrift: Strada: Moilor, nr. 1-3 Ort: Cluj-Napoca NUTS-Code: RO113 Cluj Postleitzahl: 400001 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Cosmin Balaj, Tiberiu Fetti E-Mail: [7]achizitiipublice@primariaclujnapoca.ro Telefon: +40 264596030 Fax: +40 264431575 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]www.primariaclujnapoca.ro Adresse des Beschafferprofils: [9]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Acord-cadru de furnizare carburanti Referenznummer der Bekanntmachung: 4305857_2020_PAAPD1132969 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09132100 Bleifreies Benzin II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Acord-cadru de furnizare carburanti pentru Primaria Municipiului Cluj-Napoca pentru o perioada de 48 de luni, conform descrierilor caietului de sarcini. Cantitatile minime-maxime pentru acordul-cadru sunt: benzina fara plumb COR min. 95 - min.1.000-max.70.000 L; motorina - min.1.000-max.262.000 L. Cantitatile minime-maxime pentru contract subsecvent sunt: benzina fara plumb COR min. 95 - min.1.000-max.35.000 L; motorina - min.1.000-max.131.000 L. Valoarea celui mai mare contract subsecvent ce urmeaza a fi încheiat este de 898.920 lei fara TVA. Clarificarile se pot solicita cu cel putin 20 de zile anterior datei limita de depunere oferte. Autoritatea va raspunde cu 10 zile anterior datei lmita de depunere oferte. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 147 660.00 RON II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09134200 Dieselkraftstoff II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO113 Cluj Hauptort der Ausführung: Municipiul Cluj-Napoca II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Acord-cadru de furnizare carburanti pentru Primaria Municipiului Cluj-Napoca pentru o perioada de 48 de luni, conform specificatiilor caietului de sarcini. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2020/S 087-206314 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 487891/473 Bezeichnung des Auftrags: Contract 1 subsecvent Acordului-cadru nr. 83154/08.02.2021 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 25/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ROMPETROL DOWNSTREAM Nationale Identifikationsnummer: RO 12751583 Postanschrift: Strada Piata Presei Libere, Nr. 3-5 Ort: Bucuresti NUTS-Code: RO321 Bucureti Postleitzahl: 011028 Land: Rumänien E-Mail: [11]DownstreamLicitatii@rompetrol.com Telefon: +40 212723941 Fax: +40 21/2060065 Internet-Adresse: [12]www.rompetrol.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 797 840.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 340 200.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 83154 Bezeichnung des Auftrags: Acord-cadru furnizare carburanti Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 08/02/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ROMPETROL DOWNSTREAM Nationale Identifikationsnummer: RO 12751583 Postanschrift: Strada Piata Presei Libere, Nr. 3-5 Ort: Bucuresti NUTS-Code: RO321 Bucureti Postleitzahl: 011028 Land: Rumänien E-Mail: [13]DownstreamLicitatii@rompetrol.com Telefon: +40 212723941 Fax: +40 21/2060065 Internet-Adresse: [14]www.rompetrol.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 797 840.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 147 660.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [15]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [16]http://www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Primaria municipiului Cluj-Napoca - Serviciul achizitii publice Postanschrift: Str. Motilor, nr. 3 Ort: Cluj-Napoca Postleitzahl: 400001 Land: Rumänien E-Mail: [17]achizitiipublice@primariaclujnapoca.ro Telefon: +40 264596030 Fax: +40 264431575 Internet-Adresse: [18]www.primariaclujnapoca.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 7. mailto:achizitiipublice@primariaclujnapoca.ro?subject=TED 8. http://www.primariaclujnapoca.ro/ 9. http://www.e-licitatie.ro/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:206314-2020:TEXT:DE:HTML 11. mailto:DownstreamLicitatii@rompetrol.com?subject=TED 12. http://www.rompetrol.com/ 13. mailto:DownstreamLicitatii@rompetrol.com?subject=TED 14. http://www.rompetrol.com/ 15. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 16. http://www.cnsc.ro/ 17. mailto:achizitiipublice@primariaclujnapoca.ro?subject=TED 18. http://www.primariaclujnapoca.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de