Ausschreibung: Büromöbel - PL-Warschau Büromöbel Möbel für ärztliche Zwecke Diverse Einrichtungsgegenstände Dokument Nr...: 441502-2021 (ID: 2021090109045785933) Veröffentlicht: 01.09.2021 * PL-Warschau: Büromöbel 2021/S 169/2021 441502 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Wojskowy Instytut Medyczny Postanschrift: ul. Szaserów 128 Ort: Warszawa 44 NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 04-141 Land: Polen Kontaktstelle(n): ukasz Sobczuk E-Mail: [6]lsobczuk@wim.mil.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.wim.mil.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]www.bip.wim.mil.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://wim.eb2b.com.pl Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://wim.eb2b.com.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa mebli biurowych, mebli medycznych, wyposaenia oraz sprztu chodniczego do Poradni Specjalistycznych Wojskowego Instytutu Medycznego. Referenznummer der Bekanntmachung: P/195/2021/SZ/WIM 120/ZP/21 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39130000 Büromöbel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Dostawa mebli biurowych, mebli medycznych, wyposaenia oraz sprztu chodniczego do Poradni Specjalistycznych Wojskowego Instytutu Medycznego. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 3 do swz. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Meble biurowe I Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39130000 Büromöbel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: Wojskowy Instytut Medyczny ul. Szaserów 128 04-141 Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Meble biurowe I. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 3 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin dostawy / Gewichtung: 5% Qualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 5% Preis - Gewichtung: 90% II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 6 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy wymaga od Wykonawców wniesienia wadium w wysokoci 6 000,00 z. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert, zgodnie z zapisami Rozdziau 12 SWZ. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Meble biurowe II (krzesa, fotele, kanapy) Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39130000 Büromöbel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: Wojskowy Instytut Medyczny ul. Szaserów 128 04-141 Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Meble biurowe II (krzesa, fotele, kanapy). Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 3 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin dostawy / Gewichtung: 5% Qualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 5% Preis - Gewichtung: 90% II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 6 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy wymaga od Wykonawców wniesienia wadium w wysokoci 5 000,00 z. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert, zgodnie z zapisami Rozdziau 12 SWZ. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Meble medyczne Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33192000 Möbel für ärztliche Zwecke 39290000 Diverse Einrichtungsgegenstände II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: Wojskowy Instytut Medyczny ul. Szaserów 128 04-141 Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Meble medyczne. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 3 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin dostawy / Gewichtung: 5% Qualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 5% Preis - Gewichtung: 90% II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 6 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy wymaga od Wykonawców wniesienia wadium w wysokoci 25 000,00 z. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert, zgodnie z zapisami Rozdziau 12 SWZ. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Wyposaenie Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39290000 Diverse Einrichtungsgegenstände II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: Wojskowy Instytut Medyczny ul. Szaserów 128 04-141 Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Wyposaenie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 3 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin dostawy / Gewichtung: 5% Qualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 5% Preis - Gewichtung: 90% II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 6 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy wymaga od Wykonawców wniesienia wadium w wysokoci 13 000,00 z. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert, zgodnie z zapisami Rozdziau 12 SWZ. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zamawiajcy nie stawia szczegóowych warunków udziau w postpowaniu. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie stawia szczegóowych warunków udziau w postpowaniu. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Dotyczy pakietu nr 1, nr 2 i nr 3: Zamawiajcy uzna, e wykonawca spenia ten warunek, jeeli wykae, e w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona co najmniej dwie dostawy mebli biurowych (pakiet nr 1 i nr 2) i/lub mebli medycznych (pakiet nr 3) o wartoci: 1) nie niszej ni 300 000,00 z brutto kada - dotyczy pakietu nr 1; 2) nie niszej ni 200 000,00 z brutto kada - dotyczy pakietu nr 2; 3) nie niszej ni 1 000 000,00 z brutto kada - dotyczy pakietu nr 3. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wykonawca jest zobowizany do zrealizowania zamówienia na zasadach i warunkach okrelonych w projekcie umowy stanowicym zacznik nr 5 do swz. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/09/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 28/12/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 30/09/2021 Ortszeit: 11:00 Ort: Otwarcie ofert nastpi w dniu skadania ofert, za porednictwem platformy zakupowej Zamawiajcego, adres: [11]https://wim.eb2b.com.pl/ Otwarcie ofert na platformie zakupowej dokonywane bdzie poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert, które jest jednoznaczne z ich upublicznieniem na platformie zakupowej Zamawiajcego. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. W postpowaniu mog wzi udzia wycznie Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania na podst. art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1,4,7,8,9,10 ustawy. 2. aden z Wykonawców wystpujcych wspólnie nie moe podlega wykluczeniu na podst. art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1,4,7,8,9,10 ustawy. 3. W celu wstpnego potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego Wykonawca zoy wraz z ofert aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w formie JEDZ. 4. Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie aktualnych na dzie zoenia rodków dowodowych potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postepowaniu, zgodnie z Rozdz. 7 pkt 6 swz. 5. Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami RP, zamiast: 1) informacji z KRK, o której mowa w ust. 6 pkt 1 rozdz. 7 swz skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w ust. 6 pkt 1 rozdz. 7 swz; 2) zawiadczenia, o którym mowa w ust. 6 pkt 3 rozdz. 7 swz, zawiadczenia albo innego dokumentu potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, o których mowa w ust. 6 pkt 4 rozdz. 7 swz, lub odpisu albo informacji z KRS lub z CEIDG, o których mowa w ust. 6 pkt 5 rozdz. 7 swz skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: a) nie naruszy obowizków dotyczcych patnoci podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, b) nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. 6. Dokument, o którym mowa w ust. 7 pkt 1 rozdz. 7 swz, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. Dokumenty, o których mowa w ust. 7 pkt 2 rozdz. 7 swz powinny by wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem. 7. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w ust. 7 rozdz. 7 swz, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy. Postanowienie ust. 8 rozdz. 7 swz stosuje si. 8. W celu potwierdzenia, e oferowane dostawy speniaj okrelone przez zamawiajcego wymagania, zamawiajcy da od wykonawcy zoenia wraz z ofert przedmiotowych rodków dowodowych zgodnie z Rozdz. 8 swz. 9. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, zamawiajcy wezwie wykonawc do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587706 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [12]http://uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [13]http://uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Wykonawcom oraz innym podmiotom, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej opisane w Dziale IX ustawy. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na podstawie art. 513 ustawy. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminach okrelonych odpowiednio w art. 515 ustawy. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587706 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [14]http://uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 6. mailto:lsobczuk@wim.mil.pl?subject=TED 7. http://www.wim.mil.pl/ 8. http://www.bip.wim.mil.pl/ 9. https://wim.eb2b.com.pl/ 10. https://wim.eb2b.com.pl/ 11. https://wim.eb2b.com.pl/ 12. http://uzp.gov.pl/ 13. http://uzp.gov.pl/ 14. http://uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de