Ausschreibung: Medizinische Geräte - PL-ód Medizinische Geräte Ultraschallanlage Dokument Nr...: 441441-2021 (ID: 2021090109044585884) Veröffentlicht: 01.09.2021 * PL-ód: Medizinische Geräte 2021/S 169/2021 441441 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w odzi Postanschrift: ul. Pabianicka 62 Ort: ód NUTS-Code: PL711 Miasto ód Postleitzahl: 93-513 Land: Polen Kontaktstelle(n): Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: [6]przetargi@kopernik.lodz.pl Telefon: +48 426895910 Fax: +48 426895409 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.przetargi.kopernik.lodz.pl/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]www.przetargi.kopernik.lodz.pl Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://epuap.gov.pl/wps/portal/aplikacje/skrzynka Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa aparatu USG z funkcj echokardiografii dla Oddziau Kardiologii Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w odzi Referenznummer der Bekanntmachung: EZ.28.36.2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33100000 Medizinische Geräte II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa aparatu USG z funkcj echokardiografii dla Oddziau Kardiologii Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w odzi. 2. Przedmiotowa dostawa finansowana jest z dotacji w ramach programu Ministra Zdrowia pn. Program Profilaktyki i leczenia Chorób Ukadu Sercowo Naczyniowego POLKARD na lata 2017 2021 zadanie pn. Doposaenie podmiotów leczniczych w aparaty do diagnostyki ultrasonograficznej z funkcj echokardiografii na potrzeby kardiologii w roku 2021. 3. Zakres przedmiotowy wyszczególniono ilociowo i asortymentowo oraz opisano w Zaczniku nr 2 do SWZ Zestawienie parametrów technicznych, warunków gwarancji oraz szkole II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33112200 Ultraschallanlage II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL711 Miasto ód Hauptort der Ausführung: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w odzi. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa aparatu USG z funkcj echokardiografii dla Oddziau Kardiologii Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w odzi 1 szt. Przedmiotowa dostawa finansowana jest z dotacji w ramach programu Ministra Zdrowia pn. Program Profilaktyki i leczenia Chorób Ukadu Sercowo Naczyniowego POLKARD na lata 2017 2021 zadanie pn. Doposaenie podmiotów leczniczych w aparaty do diagnostyki ultrasonograficznej z funkcj echokardiografii na potrzeby kardiologii w roku 2021. Zakres przedmiotowy wyszczególniono ilociowo i asortymentowo oraz opisano w Zaczniku nr 2 do SWZ Zestawienie parametrów technicznych, warunków gwarancji oraz szkole Postpowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. procedury odwróconej. Na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. Pastwa dane osob.przetw.s w zwiz.z prowadz.postp.o udziel.zam.publ. i zoon przez Wykonawc ofert. Przetw.tych danych jest obow.prawnym Administr.i jest niezbdne dla zapew.prawid.,przejrzystego i zgodn.z prawem przeb.postp.w tym w celu uzyskania podmiot.rod.dowod.zwizanym z prowadz.postp.o udziel. zam. W razie niepodania danego zakresu danych osob.moliwe jest odrzucenie zoonej oferty. /Podst.prawn stan.przepisy art.6 ust.1 lit. c), lit. f) oraz art.10 RODO w zwizku przep. okrelonymi w art.124 ustawy z dania 11 wrzenia 2019r. Prawo zamówie publ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: PARAMETRY TECHNICZNE / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Ende: 07/11/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Wadium w wysokoci: 6 000,00 z. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zamawiajcy nie precyzuje w tym zakresie adnych wymaga, których spenianie Wykonawca zobowizany jest wykaza w sposób szczególny. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie precyzuje w tym zakresie adnych wymaga, których spenianie Wykonawca zobowizany jest wykaza w sposób szczególny. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Podmiotowe rodki dowodowe wskazane w Rozdziale XIV pkt 1 (za wyjtkiem dokumentu JEDZ), aktualne na dzie zoenia Wykonawca bdzie obowizany zoy w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, nie krótszym ni 10 dni, okrelonym w wezwaniu wystosowanym przez Zamawiajcego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 PZP. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie precyzuje w tym zakresie adnych wymaga, których spenianie Wykonawca zobowizany jest wykaza w sposób szczególny. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wykonawca, ma obowizek zawrze umow w sprawie zamówienia na warunkach okrelonych we wzorze umowy, które stanowi Zacznik Nr 7 do SWZ z uwzgldnieniem wprowadzonych w trakcie trwania postpowania zmian. Umowa zostanie uzupeniona o zapisy wynikajce ze zoonej oferty. Szczegóowe postanowienia zawiera rozdzia XXVI SWZ. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Dotacja Ministra Zdrowia dla Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w odzi na realizacj Programu Profilaktyki i Leczenia Chorób Ukadu Sercowo-naczyniowego POLKARD na lata 2017-2021- Doposaenie Podmiotów Leczniczych w aparaty do diagnostyki ultrasonograficznej z funkcj echokardiografii na potrzeby kardiologii w roku 2021. Podstaw do przekazania rodków na wyej wymienione zadanie jest zakup Aparatu USG z funkcj echokardiografii wraz z przesaniem do Ministerstwa Zdrowia dokumentów z dostawy w terminie do 10 listopada 2021 r. Z uwagi na dugi okres dostaw tego rodzaju sprztu, przekraczajcy 8 tygodni istnieje zagroenie niedotrzymania terminu rozliczenia dotacji Skarbu Pastwa. W zwizku z powyszym zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu skadania ofert jest uzasadnione. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 15/09/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 13/12/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 15/09/2021 Ortszeit: 11:00 Ort: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w odzi ul. Pabianicka 62 93-513 ód, Dzia Zamówie Publicznych pokój 979. Otwarcie ofert jest niejawne. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Otwarcie ofert nastpuje poprzez uycie mechanizmu do odszyfrowania ofert dostpnego po zalogowaniu w zakadce Deszyfrowanie na miniPortalu i nastpuje poprzez wskazanie pliku do odszyfrowania. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego Zamawiajcy wykluczy Wykonawc zgodnie z przesankami zawartymi w art.108 ust. 1 uPZP. Przesanka wykluczenia, o której mowa w art.108 ust. 2 PZP w niniejszym postpowaniu nie wystpuje. W terminie skadania ofert okrelonym w SWZ wykonawca zobowizany jest zoy Zamawiajcemu Aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie Wykonawcy stanowice wstpne potwierdzenie spenienia warunków udziau w postpowaniu okrelonych w niniejszej SWZ i braku podstaw do wykluczenia, zoone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (ESPDdalej:JEDZ) W zakresie kryterium kwalifikacji okrelonych Rozdziale XII SWZ Wykonawca moe ograniczy si do wypeniania sekcji czci IV formularza jednolitego dokumentu. Zamawiajcy da przedstawienia nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych celu wykazania braku podstaw do wykluczenia: Informacji z KRK sporzdzonej nie wczeniej ni 6 m. przed jej zoeniem. W zakresie: art.108ust.1pkt1i2 ustawy z dnia11.09.2019r.Pzp,art.108ust.1pkt4 ustawy, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, owiadczenia wykonawcy, w zakresie art.108ust.1pkt5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j.Dz.U.z2020r.poz.1076 ze zm.), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej, owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125ust.1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w: art.108ust.1pkt3 ustawy, art.108ust.1pkt4 ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, art.108ust.1pkt5 ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, art.108ust.1pkt6 ustawy. Pozostae wymagania zgodnie z rozdziaem XIV SWZ. Zamawiajcy da zoenia, wraz z ofert, nastpujcych przedmiotowych rodków dowodowych:Oryginalne ulotki producenta, katalogi, ulotki o produkcie, karty danych technicznych w jzyku polskim potwierdzajcych wymagane parametry oferowanego przedmiotu zamówienia (jeli oryginalna dokumentacja jest w innym jzyku ni to Wykonawca dostarczy wraz z oryginaem tumaczenie na jzyk polski) w zakresie niezbdnym do oceny parametrów bezwzgldnie wymaganych i ocenianych okrelonych w zaczniku nr 2 do SIWZ. W przypadku gdyby który z parametrów nie by potwierdzony w dokumentach jak wyej Wykonawca przedoy owiadczenie producenta lub autoryzowanego przedstawiciela/ dystrybutora producenta dotyczce speniania tego parametru. OWIADCZENIE O WYROBACH MEDYCZNYCH. W terminie skadania ofert okrelonym w SWZ wykonawca zobowizany jest zoy Zamawiajcemu Ofert zawierajc - wykaz zgodnie z rozdziaemXXSWZ. W postpowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja midzy Zamawiajcym, a Wykonawcami odbywa si elektronicznie za porednictwem:miniPortalu [10]https://miniportal.uzp.gov.pl/ oraz ePUAPu [11]https://epuap.gov.pl/wps/portal na adres Elektronicznej Skrzynki Podawczej ePUAP /WWCOiT/Skrytka ESP oraz poczty elektronicznej na adres:[12]przetargi@kopernik.lodz.pl Szczegóowe zasady komunikacji zostay opisane w Rozdz.XVISWZ. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych, Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów uPzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 2.1. niezgodna z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.2. zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 uPzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 5. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 6. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej uPzp. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych, Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 6. mailto:przetargi@kopernik.lodz.pl?subject=TED 7. http://www.przetargi.kopernik.lodz.pl/ 8. http://www.przetargi.kopernik.lodz.pl/ 9. https://epuap.gov.pl/wps/portal/aplikacje/skrzynka 10. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 11. https://epuap.gov.pl/wps/portal 12. mailto:przetargi@kopernik.lodz.pl?subject=TED 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de