Ausschreibung: Straßenbauarbeiten - RO-Poarta Alb Straßenbauarbeiten Dokument Nr...: 441229-2021 (ID: 2021090109034385675) Veröffentlicht: 01.09.2021 * RO-Poarta Alb: Straßenbauarbeiten 2021/S 169/2021 441229 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2021/S 037-091330) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: COMUNA POARTA ALBA Nationale Identifikationsnummer: 4515239 Postanschrift: Strada Calea Bucuresti, Nr. 25 Ort: Poarta Alba NUTS-Code: RO223 Constana Postleitzahl: 907245 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): ANCA BIJU E-Mail: [6]primariapa@yahoo.com Telefon: +4 0241853228 Fax: +4 0241853228 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.e-licitatie.ro Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Sistematizare infrastructur rutier i pietonal în cartierele Zona D i Zona E din comuna Poarta Alb, judeul Constana II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45233120 Straßenbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Comuna Poarta Alba in cadrul strategii de dezvoltare a comunei , a si-a propus s înfiineze 2 cartiere noi de case, unde se dorete crearea infrastructurii rutiere necesare . Prin proiectul de modernizare s-au propus lucrari de : 1. Lucrari de terasamente 2. Realizarea sistemului rutier 3. Realizarea trotuarelor Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2021/S 037-091330 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: II.1.5 Anstatt: Valoare fara TVA:26.247.909,55 muss es heißen: Valoare fara TVA:31.474.428,61 Abschnitt Nummer: II.2.6 Anstatt: 26.247.909,55 muss es heißen: 31.474.428,61 Abschnitt Nummer: III.1.2) Anstatt: Descriere succinta a criteriilor de selectie: Cerinta 1 : Ofertantul trebuie sa aiba o cifra de afaceri medie pe ultimii 3 ani(2017,2018,2019) in cunatum de dublul valorii estimate a achizitiei, respectiv 52.495.819,00 lei, conform art.175 din Legea 98/2016. muss es heißen: Descriere succinta a criteriilor de selectie: Cerinta 1 : Ofertantul trebuie sa aiba o cifra de afaceri medie pe ultimii 3 ani(2017,2018,2019) in cunatum de dublul valorii estimate a achizitiei, respectiv 62.948.857,00 lei, conform art.175 din Legea 98/2016. Abschnitt Nummer: III.1.2) Anstatt: Cerinta 2: Ofertantul desemnat câtigtor trebuie s demonstreze c la momentul semnrii contractului va avea acces sau aredisponibile resurse reale, negrevate de datorii, linii decredit confirmate de bnci ori alte mijloace financiare suficiente pentru arealiza un cashflow de execuie a lucrrii în valoare de minim 13.123.954,00 lei pentru o perioada de 6 luni. muss es heißen: Cerinta 2: Ofertantul desemnat câtigtor trebuie s demonstreze c la momentul semnrii contractului va avea acces sau aredisponibile resurse reale, negrevate de datorii, linii decredit confirmate de bnci ori alte mijloace financiare suficiente pentru arealiza un cashflow de execuie a lucrrii în valoare de minim 15.737.214,00 lei pentru o perioada de 6 luni. Abschnitt Nummer: III.1.2) Anstatt: Cerinta 3 : Asigurarea de risc professionalSuma de rspundere civil profesional asigurat, va fi de minim 57.881,00 lei , resprezentând 10% din valoarea estimata pentruserviciile de proiectare , conform art. 31 din Legea 10/1995, cu modificarile si completarile ulterioare. muss es heißen: Cerinta 3 : Asigurarea de risc professionalSuma de rspundere civil profesional asigurat, va fi de minim 300.000,00 lei , resprezentând 0,94% din valoarea estimata a contractului , conform art. 31 din Legea 10/1995, cu modificarile si completarile ulterioare. Abschnitt Nummer: III.1.3 Anstatt: Cerinta 1 Experienta similara - Componenta executieOfertantul trebuie s fi executat în ultimii 5 ani , lucrari similare cu obiectul procedurii de achizitie la nivelul a minimum un contract maximum 2 contracte a caror valoare cumulata sa fie de minimum 25.669.096,00 lei fr T.V.A. Experienta similara trebuie sapriveasca lucrari de construire si /sau modernizare si/sau reabilitare de constructii in domeniul infrastructurii rutiere.*) ultimii 5 ani se raporteaza la termenul limita de depunere a ofertelor cu aplicarea corespunzatoare a Instructiunii ANAP nr.2/2017 (art. 13). muss es heißen: Cerinta 1 Experienta similara - Componenta executieOfertantul trebuie s fi executat în ultimii 5 ani , lucrari similare cu obiectul procedurii de achizitie la nivelul a minimum un contract maximum 2 contracte a caror valoare cumulata sa fie de minimum 30.904.131,00 lei fr T.V.A. Experienta similara trebuie sapriveasca lucrari de construire si /sau modernizare si/sau reabilitare de constructii in domeniul infrastructurii rutiere.*) ultimii 5 ani se raporteaza la termenul limita de depunere a ofertelor cu aplicarea corespunzatoare a Instructiunii ANAP nr.2/2017 (art. 13). Abschnitt Nummer: III.1.3 Anstatt: Cerinta 2 Experienta similara - ServiciiOfertantul trebuie s fac dovada ca a prestat i dus la bun sfârsit în ultimii 3 ani servicii de proiectare pentru servicii similareobiectului procedurii de achizitie la nivelul la nivelul a minimum un contract maximum 2 contracte a caror valoare cumulate sa fiede minimum 578.812,00 lei fara TVA. Experienta similara trebuie sa priveasca servicii de proiectare ( Proiect tehnic si detalii deexecutie) pentru lucrari de consolidare si/sau constructii noi si/sau modernizare si/sau reabilitare de infrastructura rutiera.*) ultimii 3 ani se raporteaza la termenul limita de depunere a ofertelor cu aplicarea corespunzatoare a Instructiunii ANAP nr.2/2017 (art. 13). muss es heißen: Cerinta 2 Experienta similara - ServiciiOfertantul trebuie s fac dovada ca a prestat i dus la bun sfârsit în ultimii 3 ani servicii de proiectare pentru servicii similareobiectului procedurii de achizitie la nivelul la nivelul a minimum un contract maximum 2 contracte a caror valoare cumulate sa fiede minimum 570.296,00 lei fara TVA. Experienta similara trebuie sa priveasca servicii de proiectare ( Proiect tehnic si detalii deexecutie) pentru lucrari de consolidare si/sau constructii noi si/sau modernizare si/sau reabilitare de infrastructura rutiera.*) ultimii 3 ani se raporteaza la termenul limita de depunere a ofertelor cu aplicarea corespunzatoare a Instructiunii ANAP nr.2/2017 (art. 13). Abschnitt Nummer: II.3 Anstatt: 05.04.2021 muss es heißen: 13.09.2021 Abschnitt Nummer: II.2.4 Anstatt: Descrierea achizitiei publice CAP.3 CHELTUIELI PENTRU PROIECTARE SI ASISTENTA = 578.812,96 CAP.4 CHELTUIELI CONSTRUCTII SI MONTAJ = 25.669.096,59 lei muss es heißen: Descrierea achizitiei publice CAP.3 CHELTUIELI PENTRU PROIECTARE SI ASISTENTA = 570.296,71 CAP.4 /5 CHELTUIELI CONSTRUCTII SI MONTAJ = 30.904.131,90 lei VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: xxx References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:091330-2021:TEXT:DE:HTML 6. mailto:primariapa@yahoo.com?subject=TED 7. http://www.e-licitatie.ro/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:091330-2021:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de