Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten - HU-Budapest Bauarbeiten Bauleistungen im Hochbau Bauarbeiten für Kunst- und Kulturgebäude Bau von Schlössern Sanierungsarbeiten Dokument Nr...: 441195-2021 (ID: 2021090109032685633) Veröffentlicht: 01.09.2021 * HU-Budapest: Bauarbeiten 2021/S 169/2021 441195 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: NÖF Nemzeti Örökségvédelmi Fejlesztési Nonprofit Korlátolt Felelsség Társaság Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_33850072 Postanschrift: Daróczi Út 3 Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1113 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Vágó Margit E-Mail: [9]info@nofnkft.hu Telefon: +36 709023365 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://www.nof.hu I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Sárospatak Város Önkormányzata Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_73945761 Postanschrift: Rákóczi Út 32 Ort: Sárospatak NUTS-Code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén Postleitzahl: 3950 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Aros János E-Mail: [11]sarospatak@sarospatak.hu Telefon: +36 46513240 Fax: +36 46311404 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [12]http://www.sarospatak.hu I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Magyar Nemzeti Múzeum Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_90003217 Postanschrift: Múzeum Körút 14-16 Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1088 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Zsurki Attila E-Mail: [13]gazdasagi@hnm.hu Telefon: +36 12677009 Fax: +36 13277706 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [14]http://www.mnm.hu I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Nonprofit szervezet I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Ingatlanfejlesztés és üzemeltetés Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: A Sárospataki váregyüttes attrakció fejlesztése Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000982502020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: A sárospataki váregyüttes turisztikai vonzerejének ersítése, a bels és küls vár összehangolt attrakciófejlesztése GINOP-7.1.1-15-2017-00037 II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 918 070 472.00 HUF II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lportorony, közvetlen környezetének helyreállítás Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45210000 Bauleistungen im Hochbau 45212300 Bauarbeiten für Kunst- und Kulturgebäude 45212354 Bau von Schlössern 45453100 Sanierungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén Hauptort der Ausführung: 3950 Sárospatak HRSZ: 202 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ajánlatkér kiemeli, hogy a teljes építési terület memlék. A LPORTORONY Az épület földszinti bruttó alapterülete - 78 m2 Földszinti kiállítótér alapterülete - 34,5 m2 Emeleti kiállítótér alapterülete - 32,6 m2 Az épületben és környezetében helyreállításra kerül az eredeti padló- és terepszint. A dongaboltozat rekonstrukciója könnyszerkezetes faburkolatú boltozatként kerül kialakításra. Az épületben elhelyezésre kerül egy a két szintet összeköt új lépcs. A lépcs alatt az épület kiszolgálását biztosító dolgozói vizesblokk, teakonyha. Az épület falai rendkívül nedvesek, ezért utólagos falszigetelésük (injektálással) megtörténik. A jelenlegi szintek közötti meglév fafödéme elbontásra kerül, helyette új acélszerkezet födém készül. A tetszerkezet és tetfedés is elbontásra és újjáépítésre kerül. A teljes falfelület kívül-belül új vakolatot kap. A meglév és az új kkeretek krestaurátor munkában helyreállítandók és az újaknál rekonstrukció készítend. Az épület ftése/htése a telken belül, kültérben elhelyezett hszivattyúval történik. Az elektromos ers és gyengeáramú hálózat is kialakításra kerül a berendezések helyzete szerint, falban illetve padlóban vezetett védcsövezéssel. Az épületben a projekt keretei között mindkét szinten kiállítótér kerül berendezésre, az ehhez szükséges installációval, berendezésekkel. A LPORTORONY KÖZVETLEN KÖRNYEZETE Lportorony környezete zöldfelület- 2100m2 . Kiemelt régészeti területet végzend földmunka 700 m3 Kiemelt régészeti területen nagy földmunkával járó terepalakítást igényel a lportorony környezetének rendezése, az eredeti járószintek bemutatása. A lportorony környezetében kitermelt föld helyben kerül felhasználásra, az ágyúdomb egykori, déli irányban tovább húzódó szakaszának feltöltésére. A lportorony körüli szintsüllyesztésbl adódó szintkülönbséget a csatlakozó telkek felé fa gerendákkal burkolt gabion támfal hidalja át. A Lportorony környezetében szórt burkolat készül. Memléki törzsszám: 1345, 1346 - védett memlék 31160 - védett memlék, Nyugati városfal 17136 - védett memlék, egykori Lportorony 4320 - memléki jelentség terület 1342, 1345, 1346, 1347 - memléki környezet 11575 - memlék történeti táj 30481, 30527 - Világörökség Régészeti azonosító: 22727, 41007, 64402 - kiemelten védett régészeti lelhely A részletes mszaki követelményeket a Közbeszerzési Dokumentumok részét képez mszaki leírás tartalmazza. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: A szerzdés teljesítésében részt vev szakemberek szakmai tapasztalata (egész hónapban megadva, min 0 - max 36 hónap vagy annál kedvezbb megajánlás a maximális pontszámot kapja) / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: A III.1.3) M/2.1. pontban meghatározott szakmai tapasztalaton felüli, azzal azonos tárgyú szakmai tapasztalattal rendelkez szakember többlet tapasztalata / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: A III.1.3) M/2.2. pontban meghatározott szakmai tapasztalaton felüli, azzal azonos tárgyú szakmai tapasztalattal rendelkez szakember többlet tapasztalata / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: III.1.3) M/2.3. pontban meghatározott szakmai tapasztalaton felüli, azzal azonos tárgyú szakmai tapasztalattal rendelkez szakember többlet tapasztalata / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 70 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: A SZENT ERZSÉBET UTCÁRÓL BEVEZET ÚT és környezetrendezése Szent Erzsébet utca felli kburkolatú bejárat - 720m2; Kburkolat 651 m2, szegély készítés 170,5 fm, tükörkészítés 35 m3 A Szent Erzsébet utca és a Rákóczi-pince környezetében csak minimális terepalakításra van szükség, a vízelvezetési kérdések rendezése miatt. A Rákóczi pince környezetében a Szent Erzsébet utca vonaláig kiselemes kburkolat készül. Az opciós tételek a mszaki dokumentációban, valamint árazatlan költségvetésben kerülnek részletesen elhatárolásra. Az opcionális tételekre kötelez az ajánlattétel. Az opcionális tételek esetében az ajánlatkér fenntartja a jogot, hogy az opció lehívásával szerzdéskötéskor, vagy a szerzdéskötést követ 3 hónap során bármikor éljen. A teljes mennyiség a közbeszerzési dokumentumok részét képez mszaki dokumentációban kerül részletesen kifejtésre. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: GINOP-7.1.1-15-2017-00037 A sárospataki váregyüttes turisztikai vonzerejének ersítése, a bels és küls vár összehangolt attrakció fejlesztése II.2.14)Zusätzliche Angaben Ajánlatkér rögzíti, hogy az alábbi kötbérterhes részhatáridket határozza meg: a szerzdés szerinti munkaterüket átadás-átvételét követ 5. hónap végére 30%-os mszaki készültség, 10. hónap végére 70%-os mszaki készültség. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Nyugati várfal, Perényi bástya környezetrendezése Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45210000 Bauleistungen im Hochbau 45212300 Bauarbeiten für Kunst- und Kulturgebäude 45212354 Bau von Schlössern 45453100 Sanierungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén Hauptort der Ausführung: 3950 Sárospatak HRSZ: 199 és HRSZ: 202 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ajánlatkér kiemeli, hogy a teljes építési terület memlék. NYUGATI VÁRFAL Várfal (termésk kfal) helyreállítás - 88 fm ill. bruttó 535 m2 (falnézet vetület) A teljes növényzetet el kell távolítani a falkoronát pedig visszabontani addig, amíg a növényzettl teljesen mentesíthet és a megmaradó falazat stabil alapot nyújt a ráfalazásnak. Az állékonyság megrzése érdekében a falazatot meg kell dúcolni. A várfalat az eredeti technológiával: küls és bels falköpeny építése és a köztük elhelyezked kisebb kövekbl és kötanyagból álló falmag építése kell megvalósítani. A köpeny fal struktúrája soros küls síkon szabálytalan nagyméret kövekbl, sortartással rakott köpenyfal fagyálló terméskbl, a meglév falazatban beépített kanyaggal azonos szín, méret és geológiai eredet kanyagból, trasszcementes falazó habarccsal készül. A falazatban található faragott kövek krestaurátor által kiemelendek és konzerválandóak. PERÉNYI BÁSTYA Termésk falazat helyreállítás - bruttó 168 m2 (falnézet vetület) A bástyát megelz, teljes felület régészeti feltárás keretében fel kell tárni, feltárás után a tervek pontosítandók. A falazat esetében a Nyugati falnál leírtak szerint kell eljárni a meglév boltozatot aládúcolása mellett, de itt a köpeny fal struktúrája szabályos kövekbl rakott nagyméret kváderk köpenyfal. A bástyában elhelyezésre kerül a várárok és az ágyúdomb szintet összeköt acélszerkezet lépcs. A bástya alsó szintje jelenleg a terepszint alatt található, az északi falánál terepszintsüllyesztés után bemutathatóvá válik az alsó szint lréssora. A bástyában építményvillamossági munkák részeként elektromos hálózat és világítási rendszer kerül kialakításra. NYUGATI VÁRFALHOZ ÉS PERÉNYI BÁSTYÁHOZ KAPCSOLÓDÓ KÖRNYEZETRENDEZÉS Ágyúdomb zöldfelület- bruttó 1480m2 (vetületi) Várfalsétányok hossza - 116 fm Az ágyúdomb tereprendezésével a Lportorony környezetéhez és a várfalon kialakított várfalsétány szintjéhez kell igazodni. A várfal déli szakaszán a várfalsétány falon lév szakasza mellett szórt burkolatú út készül. OROSZLÁNBÁSTYA Az Oroszlánbástya földmunkái - 850m2 Az Oroszlán bástya oldalfalazat és falkorona javítása - cca.80 fm Az Oroszlánbástya északi falának nyomvonalát régészeti feltárással szükséges pontosítani. A bástya többi fala ma is jelentkezik a felszínen. Van ahol a felszín felett 10-15 cm-rel, másutt közel 2m magasságú támfalként szolgál a csatlakozó szomszédos telek felé. Falai minimálisan a szükséges értelmez kiegészítés mértékéig kerülnek felfalazásra. A VÁRÁROK KÖRNYEZETRENDEZÉSE (HRSZ: 202), A RÁKÓCZI ÚTRÓL LEVEZET ÚT (HRSZ: 210) Oroszlánbástya zöldfelület- 1320m2 Levezet út és kapcsolódó zöldfelület - 1650 m2 Az Oroszlán-bástya belsejében 80cm-es terepszint süllyesztés történik. A falszorosban kialakított rámpa vezet a Perényi-bástya északi falában lév lrésekhez. Az Oroszlán-bástya területét gyep borítja. A falszoros rámpája zúzott k burkolatú. A Rákóczi utca fell szórt burkolatú út létesül. A BRETZENHEIM KERÍTÉS HELYREÁLLÍTÁSA (A kerítés a Magyar Állam tulajdona, hrsz: 169) A teljes növényzetet mechanikusan el kell távolítani a falazatról -a borostyán kivételével- és falat gyomirtóval kell kezelni. A borostyánt ersen vissza kell metszetni és a falazat-helyreállítás végeztével újra vissza kell a falra helyezni. A támpillérek újrafalazandók, be kell kötni ket a meglév falazatba. A falazat hibáit a tisztítás után javítani kell, részben kpótlással (a meglév kanyaggal azonos anyaggal), részben újrafugázással. A javítások trasszcementes falazó habarccsal készülnek. A fedkövet impregnálni szükséges. Kerítésfal helyreállítás - 52 fm ill. 210 m2 (falnézet vetület) NYUGATI FAL HELYREÁLLÍTÁSA A 199-ES HRSZ-Ú TELKEN A 199-es helyrajzi számú ingatlan csak részben az Önkormányzat tulajdona. A falazat helyreállításához a tulajdonostársak hozzájárultak. Várfal helyreállítás - 29 fm ill. 187 m2 (falnézet vetület) II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: A szerzdés teljesítésében részt vev szakemberek szakmai tapasztalata (egész hónapban megadva, min 0 - max 36 hónap vagy annál kedvezbb megajánlás a maximális pontszámot kapja) / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: A III.1.3) M/2.1. pontban meghatározott szakmai tapasztalaton felüli, azzal azonos tárgyú szakmai tapasztalattal rendelkez szakember többlet tapasztalata / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: A III.1.3) M/2.2. pontban meghatározott szakmai tapasztalaton felüli, azzal azonos tárgyú szakmai tapasztalattal rendelkez szakember többlet tapasztalata / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: III.1.3) M/2.3. pontban meghatározott szakmai tapasztalaton felüli, azzal azonos tárgyú szakmai tapasztalattal rendelkez szakember többlet tapasztalata / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 70 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: GINOP-7.1.1-15-2017-00037 A sárospataki váregyüttes turisztikai vonzerejének ersítése, a bels és küls vár összehangolt attrakció fejlesztése II.2.14)Zusätzliche Angaben Ajánlatkér rögzíti, hogy az alábbi kötbérterhes részhatáridket határozza meg: a szerzdés szerinti munkaterüket átadás-átvételét követ 5. hónap végére 30%-os mszaki készültség, 10. hónap végére 70%-os mszaki készültség. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Jegypénztár, Veres-bástya keleti fal helyreállítás Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45210000 Bauleistungen im Hochbau 45212300 Bauarbeiten für Kunst- und Kulturgebäude 45453100 Sanierungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén Hauptort der Ausführung: 3950 Sárospatak, Szent Erzsébet út 19. HRSZ: 169 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ajánlatkér kiemeli, hogy a teljes építési terület (beleértve a jegypénztárt és a Veres bástyát is) memlék. JEGYPÉNZTÁR A meglév padlószintek átalakításával kialakuló új, azonos magasságban lév járószint -mely a környez helyiségek padlószintjeihez igazodik- egy része az egykori kapu maradványainak (kkeret és padló) megtekintését biztosító üvegfödém, a helyiség többi felületén svédpadló burkolat készül. A jegypénztárban új berendezés készül. Az igényeknek megfelelen két pénztár egyidej, de a lehetségekhez mérten szeparált mködésének biztosításával, a meglév informatikai eszközök és hálózat befogadásával. A fogadótér területén biztosítva az ajándéktárgyak megtekinthetségét. Új ajtó készül az árkádos folyosóra vezet jelenleg fix nyílászáró helyett. A bels falak javítás, glettelés után szilikát festékkel történ felületképzést kapnak. Az egykori kapualj kkerete krestaurátor által helyreállítandó. Átalakításra kerül a ftési rendszer, a meglév radiátoros ftés helyett fancoil és padlókonvektorok kerülnek elhelyezésre. Az elektromos ers és gyengeáramú hálózat is átalakításra kerül a berendezések új helyzete szerint, falban illetve padlóban vezetett védcsövezéssel. A világítási rendszerek is átalakításra kerülnek. A jegypénztár alapterülete - nettó 40,1 m2 Üvegfödém/padló alapterülete- nettó 8,88 m2 VERES-BÁSTYA Helyreállítandó termésk falfelület - bruttó 216 m2 (falnézet vetület) Cél a keleti ersen megbomlott falazat helyreállítása, valamint a dél-keleti falazat helyreállítása. A falazatról a növényzetet a borostyán kivételével- el kell távolítani, a hiányzó falsíkokat új trasszcementes habarccsal visszaépíteni az eredeti falsíknak megfelelen, az eredetivel azonos textúrával és a lrések eredetivel megegyez kiegészítésével. A falazáshoz az eredeti falazattal azonos termésk kanyagot kell alkalmazni. A falkoronák állagmegóvását új falazat készítésével kell biztosítani. A falazatban lév másodlagosan beépített faragványokat krestaurátornak ki kell emelni a falazatból. Illetve további krestaurátori munka az osztópárkány konzerválása is. Falazattal kapcsolatos munkák alatt Ajánlatkér termésk falazattal kapcsolatos munkákat ért. HRSZ: 169 Memléki törzsszám: 1342 - memlék (Rákóczi vár épületegyüttese) 1345-47, 1361 - memléki környezet 4320 - memléki jelentség terület 11575 - memlék történeti táj 1342 - nyilvántartott memléki érték 1335 - memlékjegyzékbe felvett örökségi érték (Városfalak) 30481 - Világörökség Régészeti azonosító: 16316, 22727, 36049, 36054, 41005, 41007, 41069, 64402 kiemelten védett régészeti lelhely A részletes mszaki követelményeket a Közbeszerzési Dokumentumok részét képez mszaki leírás tartalmazza. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: A szerzdés teljesítésében részt vev szakemberek szakmai tapasztalata (egész hónapban megadva, min 0 - max 36 hónap vagy annál kedvezbb megajánlás a maximális pontszámot kapja) / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: A III.1.3) M/2.1. pontban meghatározott szakmai tapasztalaton felüli, azzal azonos tárgyú szakmai tapasztalattal rendelkez szakember többlet tapasztalata / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: A III.1.3) M/2.2. pontban meghatározott szakmai tapasztalaton felüli, azzal azonos tárgyú szakmai tapasztalattal rendelkez szakember többlet tapasztalata / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: III.1.3) M/2.3. pontban meghatározott szakmai tapasztalaton felüli, azzal azonos tárgyú szakmai tapasztalattal rendelkez szakember többlet tapasztalata / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: III.1.3) M/2.4. pontban meghatározott szakmai tapasztalaton felüli, azzal azonos tárgyú szakmai tapasztalattal rendelkez szakember többlet tapasztalata / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 70 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: GINOP-7.1.1-15-2017-00037 A sárospataki váregyüttes turisztikai vonzerejének ersítése, a bels és küls vár összehangolt attrakció fejlesztése II.2.14)Zusätzliche Angaben Ajánlatkér rögzíti, hogy az alábbi kötbérterhes részhatáridket határozza meg: a szerzdés szerinti munkaterüket átadás-átvételét követ 5. hónap végére 30%-os mszaki készültség, 10. hónap végére 70%-os mszaki készültség. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Új látványtár építése Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45210000 Bauleistungen im Hochbau 45212300 Bauarbeiten für Kunst- und Kulturgebäude II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén Hauptort der Ausführung: 3950 Sárospatak, Szent Erzsébet út 19. Hrsz: 169. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: A TERVEZETT MUNKÁK LEÍRÁSA A területen meglév épületek bontását követn új épület építése. A TERVEZETT MUNKÁK JELLEMZ MENNYISÉGI ADATAI Új építés 3 szintes, összesen nettó 1804,6 m2 alapterület épület építése Pinceszint: 684,84 m2; + Földszint: 534,92 m2 + Emelet: 584,60 m2 (Pinceszint: 11 helység, Földszint: 18 helység, Emelet: 8 helység) Az építési beruházás építési engedélyköteles. Az új Rákóczi látványtár és látogató központ a várkert északi részén a gazdasági udvarában részben a meglév raktárépületek helyén került telepítésre. Az épület küls a látogató közönség számára kialakított megközelíthetsége a Szent Erzsébet utca felli bejáraton biztosított. Gazdasági feltöltése és a bels múzeumtechnológiai feltárása a gazdasági udvar fell, védett területen keresztül tervezdött. A látogatóközpont bels átriumos kialakításban készül, nagyméret fedett földszinti küls közlekedési területekkel, teraszokkal. Az épület tömegalakítása tagolt, ezáltal a tervezett épületszárnyak szélessége, kontyolt tetidoma illeszkedik a kialakult városképbe, történeti urbanisztikai környezethez. Az kivitelezés során az épületgépészeti kivitelezés során teljes épületben víz-csatorna hálózat, ftés-htési és szellztetési rendszer kerül megvalósításra., Az kivitelezés keretében teljes ersáramú rendszer és gyengeáramú rendszerek (IT hálózat, biztonságtechnikai rendszer és tzjelz) kerülnek kialakításra. A részletes mszaki követelményeket a Közbeszerzési Dokumentumok részét képez mszaki leírás tartalmazza. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: A szerzdés teljesítésében részt vev szakemberek szakmai tapasztalata (egész hónapban megadva, min 0 - max 36 hónap vagy annál kedvezbb megajánlás a maximális pontszámot kapja) / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: A III.1.3) M/2.1. pontban meghatározott szakmai tapasztalaton felüli, azzal azonos tárgyú szakmai tapasztalattal rendelkez szakember többlet tapasztalata / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: A III.1.3) M/2.2. pontban meghatározott szakmai tapasztalaton felüli, azzal azonos tárgyú szakmai tapasztalattal rendelkez szakember többlet tapasztalata / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: III.1.3) M/2.3. pontban meghatározott szakmai tapasztalaton felüli, azzal azonos tárgyú szakmai tapasztalattal rendelkez szakember többlet tapasztalata / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 70 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: GINOP-7.1.1-15-2017-00037 A sárospataki váregyüttes turisztikai vonzerejének ersítése, a bels és küls vár összehangolt attrakció fejlesztése II.2.14)Zusätzliche Angaben Ajánlatkér rögzíti, hogy az alábbi kötbérterhes részhatáridket határozza meg: a szerzdés szerinti munkaterüket átadás-átvételét követ 5. hónap végére 30%-os mszaki készültség, 10. hónap végére 70%-os mszaki készültség. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [15]2020/S 192-460537 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Lportorony, közvetlen környezetének helyreállítás Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 24/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Polgári Építipari, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelsség Társaság Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_34962754 Postanschrift: Külterület 024/15. hrsz. Ort: Encs NUTS-Code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén Postleitzahl: 3860 Land: Ungarn E-Mail: [16]drdiazanna@gmail.com Telefon: +36 46303393 Fax: +36 46587438 Internet-Adresse: [17]http://polgarikft.hu Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: EB Hungary Invest Kft. Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_69860016 Postanschrift: Fogadó utca 4. Ort: Budapest NUTS-Code: HU Magyarország Postleitzahl: 1107 Land: Ungarn E-Mail: [18]kozbeszerzes@ebhinvest.hu Telefon: +36 305227465 Internet-Adresse: [19]http://www.ebhinvest.hu Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Gramalpin 2007 Építipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_75574141 Postanschrift: Miklós Utca 13. 8/42. Ort: Budapest NUTS-Code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén Postleitzahl: 1035 Land: Ungarn E-Mail: [20]gramalpin@gramalpin.hu Telefon: +36 46332633 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 283 420 741.00 HUF Gesamtwert des Auftrags/Loses: 560 534 178.00 HUF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: FMV- Krestaurátor, FMV - Memlékvédelmi szakember,Egyes építmesteri munkák, Egyes tartószerkezeti munkák, Egyes épületvillamossági munkák, Egyes épületgépészeti munkák Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Nyugati várfal, Perényi bástya környezetrendezése Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/08/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Polgári Építipari, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelsség Társaság Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_34962754 Postanschrift: Külterület 024/15. hrsz. Ort: Encs NUTS-Code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén Postleitzahl: 3860 Land: Ungarn E-Mail: [21]drdiazanna@gmail.com Telefon: +36 46303393 Fax: +36 46587438 Internet-Adresse: [22]http://polgarikft.hu Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: EB Hungary Invest Kft. Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_69860016 Postanschrift: Fogadó utca 4. Ort: Budapest NUTS-Code: HU Magyarország Postleitzahl: 1107 Land: Ungarn E-Mail: [23]kozbeszerzes@ebhinvest.hu Telefon: +36 305227465 Internet-Adresse: [24]http://www.ebhinvest.hu Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Gramalpin 2007 Építipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_75574141 Postanschrift: Miklós Utca 13. 8/42. Ort: Budapest NUTS-Code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén Postleitzahl: 1035 Land: Ungarn E-Mail: [25]gramalpin@gramalpin.hu Telefon: +36 46332633 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 847 183 333.00 HUF Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 209 780 685.00 HUF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: FMV- Krestaurátor, FMV - Memlékvédelmi szakember,Egyes építmesteri munkák, Egyes tartószerkezeti munkák,Egyes épületgépészeti munkák Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Jegypénztár, Veres-bástya keleti fal helyreállítás Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 23/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Polgári Építipari, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelsség Társaság Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_34962754 Postanschrift: Külterület 024/15. hrsz. Ort: Encs NUTS-Code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén Postleitzahl: 3860 Land: Ungarn E-Mail: [26]drdiazanna@gmail.com Telefon: +36 46303393 Fax: +36 46587438 Internet-Adresse: [27]http://polgarikft.hu Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Gramalpin 2007 Építipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_75574141 Postanschrift: Miklós Utca 13. 8/42. Ort: Budapest NUTS-Code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén Postleitzahl: 1035 Land: Ungarn E-Mail: [28]gramalpin@gramalpin.hu Telefon: +36 46332633 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: EB Hungary Invest Kft. Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_69860016 Postanschrift: Fogadó utca 4. Ort: Budapest NUTS-Code: HU Magyarország Postleitzahl: 1107 Land: Ungarn E-Mail: [29]kozbeszerzes@ebhinvest.hu Telefon: +36 305227465 Internet-Adresse: [30]http://www.ebhinvest.hu Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 94 768 142.00 HUF Gesamtwert des Auftrags/Loses: 198 047 548.00 HUF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: FMV- Krestaurátor, FMV - Memlékvédelmi szakember,Egyes építmesteri munkák, Egyes tartószerkezeti munkák, Egyes épületvillamossági munkák, Egyes épületgépészeti munkák Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 4 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Új látványtár építése Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 23/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: DHJ Épít Építipari és Szolgáltató Korlátolt Felelsség Társaság Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_96912375 Postanschrift: Mechatronikai park 14. Ort: Miskolc NUTS-Code: HU Magyarország Postleitzahl: 3526 Land: Ungarn E-Mail: [31]elokeszites@dhjepito.net Telefon: +36 302837714 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 759 660 317.00 HUF Gesamtwert des Auftrags/Loses: 949 708 061.00 HUF V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: rzés védelmi munkák; Bontási munkák részfeladatai; Növényzetirtási munkák; Geodéziai munkák; Földmunkavégzés részfeladati; Szállítási munkák részfeladatai; Építési és bontási hulladék elszállítási munkái, Helyszíni beton és vasbetonozási munkák; Közm építési munkák; Gépészeti munkák; Villamossági munkák; Gyengeáramú rendszerek szerelési munkái ; folyt VI.3 szakasz tov. inf. pont Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: I.) "II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerzdéskötés idpontjában:" pont folytatása karakterkorlátra való tekintettel: 2. rész: A falazat helyreállítása a Nyugati Várfalnál leírtak szerint történik. A falban található meglév pincekijáratot ki kell bontani, helyreállítani és körülötte a terepszintet rendezni. Falazattal kapcsolatos munkák alatt Ajánlatkér termésk falazattal kapcsolatos munkákat ért. Memléki törzsszám HRSZ 202 1345, 1346 - védett memlék 31160 - védett memlék, Nyugati városfal 17136 - védett memlék, egykori Lportorony 4320 - memléki jelentség terület 1342, 1345, 1346, 1347 - memléki környezet 11575 - memlék történeti táj 30481, 30527 - Világörökség Régészeti azonosító: 22727, 41007, 64402 - kiemelten védett régészeti lelhely Memléki törzsszám HRSZ: 199: 4320 - Memléki Jelentség Terület, 1345,4316 - Memléki Környezet 11575 - Történeti táj 30481 - Világörökség Régészeti azonosító: 41007, 64402 - kiemelten védett régészeti lelhely A részletes mszaki követelményeket a Közbeszerzési Dokumentumok részét képez mszaki leírás tartalmazza. II.) 4. rész esetében a "V.2.9) Alvállalkozó(k) igénybe vétele: Ajánlattev ajánlatában a közbeszerzésnek az(ok) a része(i), amely(ek)nek teljesítéséhez az ajánlattev alvállalkozót kíván igénybe venni: " szakasz folytatása karakterkorlátra való tekintettel: - Lift telepítési munkák Belsépítészet, bútorozási munkák Napelemes rendszer kiépítési munkái; Építmesteri munkák; Szakipari munkák; Mszaki szakérti feladatok ellátása; Felels mszaki vezeti feladatok ellátása; Minsítési-, minségi-, labor- és egyéb vizsgálatokkal kapcsolatos munkarészek. III.) Ajánlattevk neve címe és adószáma: 1. rész - Polgári Építipari, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelsség Társaság, Magyarország 3860 Encs, Külterület 024/15. hrsz. (11440118205) Közös ajánlattevk többi tagja: Gramalpin 2007 Építipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1035 Budapest, Miklós utca 13. 8. em. 42.) - 13991610241 EB Hungary Invest Kft. (1107 Budapest, Fogadó utca 4.) -13240567242 - ÉPSZER Épít-és Szerelipari Zártkören mköd Részvénytársaság, Magyarország 3950 Sárospatak, Eötvös Utca 11. (12610008205) 2. rész: - Közös AT: Polgári Építipari, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelsség Társaság, Magyarország 3860 Encs, Külterület 024/15. hrsz. (11440118205) Közös ajánlattevk többi tagja: Gramalpin 2007 Építipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1035 Budapest, Miklós utca 13. 8. em. 42.) - 13991610241 EB Hungary Invest Kft. (1107 Budapest, Fogadó utca 4.) -13240567242 - ÉPSZER Épít-és Szerelipari Zártkören mköd Részvénytársaság, Magyarország 3950 Sárospatak, Eötvös Utca 11. (12610008205) 3. rész - Közös AT: Polgári Építipari, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelsség Társaság, Magyarország 3860 Encs, Külterület 024/15. hrsz. (11440118205) Közös ajánlattevk többi tagja: Gramalpin 2007 Építipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1035 Budapest, Miklós utca 13. 8. em. 42.) - 13991610241 EB Hungary Invest Kft. (1107 Budapest, Fogadó utca 4.) -13240567242 - ÉPSZER Épít-és Szerelipari Zártkören mköd Részvénytársaság, Magyarország 3950 Sárospatak, Eötvös Utca 11. (12610008205) 4. rész: - DHJ Épít Építipari és Szolgáltató Korlátolt Felelsség Társaság, Magyarország 3526 Miskolc, Mechatronikai park 14. (13457701205) - Közös AT: Polgári Építipari, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelsség Társaság, Magyarország 3860 Encs, Külterület 024/15. hrsz. (11440118205) Közös ajánlattevk többi tagja: Gramalpin 2007 Építipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1035 Budapest, Miklós utca 13. 8. em. 42.) - 13991610241 EB Hungary Invest Kft. (1107 Budapest, Fogadó utca 4.) -13240567242 - ÉPSZER Épít-és Szerelipari Zártkören mköd Részvénytársaság, Magyarország 3950 Sárospatak, Eötvös Utca 11. (12610008205) VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5 Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [32]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Kbt. 148. § szerint. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5 Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [33]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 9. mailto:info@nofnkft.hu?subject=TED 10. http://www.nof.hu/ 11. mailto:sarospatak@sarospatak.hu?subject=TED 12. http://www.sarospatak.hu/ 13. mailto:gazdasagi@hnm.hu?subject=TED 14. http://www.mnm.hu/ 15. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:460537-2020:TEXT:DE:HTML 16. mailto:drdiazanna@gmail.com?subject=TED 17. http://polgarikft.hu/ 18. mailto:kozbeszerzes@ebhinvest.hu?subject=TED 19. http://www.ebhinvest.hu/ 20. mailto:gramalpin@gramalpin.hu?subject=TED 21. mailto:drdiazanna@gmail.com?subject=TED 22. http://polgarikft.hu/ 23. mailto:kozbeszerzes@ebhinvest.hu?subject=TED 24. http://www.ebhinvest.hu/ 25. mailto:gramalpin@gramalpin.hu?subject=TED 26. mailto:drdiazanna@gmail.com?subject=TED 27. http://polgarikft.hu/ 28. mailto:gramalpin@gramalpin.hu?subject=TED 29. mailto:kozbeszerzes@ebhinvest.hu?subject=TED 30. http://www.ebhinvest.hu/ 31. mailto:elokeszites@dhjepito.net?subject=TED 32. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 33. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de