Ausschreibung: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen - PL-Mikoajki Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Dokument Nr...: 441075-2021 (ID: 2021090109024185511) Veröffentlicht: 01.09.2021 * PL-Mikoajki: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen 2021/S 169/2021 441075 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Stowarzyszenie Wielkie Jeziora Mazurskie 2020 Postanschrift: ul.Kolejowa 6 Ort: Mikoajki NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Postleitzahl: 11-730 Land: Polen E-Mail: [6]biuro@wielkiejeziora.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://swjm2020.ezamawiajacy.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://swjm2020.ezamawiajacy.pl Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: stowarzyszenie I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Budowa Miejsc Obsugi Rowerzystów na terenie Gminy Miki w ramach Mazurskiej Ptli Rowerowej Referenznummer der Bekanntmachung: WJM.271.10.21 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje budow Miejsca Obsugi Rowerzystów (MOR 11 Kleszczewo ) i jednej Wiey Widokowej (WW 5 Marcinowa Wola) na trasie Mazurskiej Ptli Rowerowej. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Gmina Miki II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1) Przedmiot zamówienia obejmuje budow Miejsca Obsugi Rowerzystów (MOR 11 Kleszczewo ) i jednej Wiey Widokowej (WW 5 Marcinowa Wola) na trasie Mazurskiej Ptli Rowerowej. 2) W MOR i WW przyjto konfiguracje obiektów kubaturowych, s to : a) Wiata nr 1 Wiata przeznaczona jest na miejsce odpoczynku dla rowerzystów. Znajduje si na planie kwadratu. Zwieczona jest dachem dwuspadowym wspartym na dwóch rzdach, lekko pochylonych na zewntrz supów drewnianych oraz dwóch cianach murowanych, penych, stanowicych tylny naronik wiaty. Kalenica dachu ustawiona przektnie do podstawy, wznosi si ku odkrytemu przodowi tworzc charakterystyczny szpiczasty wierzchoek. Pod zadaszeniem zostan zamontowane stoliki z awkami. Uwaga! Ze wzgldu na róne warunki terenowe zaprojektowano obiekty w dwóch wariantach A i B, stanowicych lustrzane odbicie wzgldem siebie. b) Wiea widokowa Wiea widokowa przeznaczona jest na funkcje rekreacyjne. Wiea jest w formie prostopadocianu wokó, którego wsparte s biegi schodów prowadzce na trzy platformy widokowe. Pierwsza z nich przylega do najniszego spocznika schodów i ma ksztat zbliony do trapezu prostoktnego. Druga platforma w ksztacie prostokta znajduje si nieco wyej i stanowi jednoczenie spocznik schodowy. Najwysza z nich, równie na planie prostokta, stanowi gówny punkt widokowy. Wiea zwieczona jest dachem jednospadowym, przykrywajcym dwie najwysze platformy, wznoszcym si w kierunku widokowym. Wiea wykonana jest w konstrukcji stalowo-drewnianej. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji / Gewichtung: 40.00 Preis - Gewichtung: 60.00 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 11 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: RPWM.06.02.03-28-001/20 II.2.14)Zusätzliche Angaben Wymagane jest wniesienie wadium, zabezpieczenia naleytego wykonania umowy, Zamawiajcy nie przewiduje: zawarcia umowy ramowej, wypaty zaliczek, udzielenie zamówie uzupeniajcych. Zamawiajcy nie przewiduje rozlicze w walutach obcych. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Budowa Miejsc Obsugi Rowerzystów na terenie Gminy Miki w ramach Mazurskiej Ptli Rowerowej : d.1. Wykonawca musi wykaza si dysponowaniem przynajmniej: jedn osob posiadajc uprawnienia budowlane w specjalnoci konstrukcyjno - budowlanej do kierowania robotami budowlanymi. W zakresie wyej wymienionych uprawnie Zamawiajcy uzna równowane kwalifikacje zawodowe (dyplomy) wydawane przez inne ni Rzeczpospolita Polska pastwa czonkowskie Unii Europejskiej, konfederacji szwajcarskiej oraz pastwa czonkowskie europejskiego porozumienia o wolnym handlu (EFTA). Wstpne wykazanie spenienia powyszego warunku nastpi w czci IV. C. 6 JEDZ. d.1.2 Wykonawca musi wykaza si dowiadczeniem, w realizacji w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy to w tym okresie, co najmniej 2 robót budowlanych w zakresie zagospodarowania terenu wraz z budow/ rozbudow/ przebudow/ budynku kubaturowego o wartoci minimum 100 000 z brutto kada z robót. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wymóg wniesienia wadium. Katalog przesanek aneksowania umowy zawarty zosta we wzorze umowy i SWZ III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 04/10/2021 Ortszeit: 10:30 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 03/01/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 04/10/2021 Ortszeit: 10:35 Ort: 1) Wykonawca skada ofert za porednictwem Formularza do zoenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku dostpnego na przez Platform poprzez link: [9]https://swjm2020.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet. 2) Ofert skada si, pod rygorem niewanoci, w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: Wykaz owiadcze lub dokumentów potwierdzajcych spenienie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia: JEDZ; 2. inf. z KRK wystawiona nie wczeniej ni 6 mies.; 3. zawiadczenie waciwego naczelnika US wystawione nie wczeniej ni 3 mies.; 4. zawiadczenie ZUS lub KRUS; 5. odpis z CEDIG lub KRS; 6. owiadczenie Wykonawcy o niezaleganiu z opacaniem podatków i opat lokalnych; 7. wykaz robót budowlanych z zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te roboty budowlane zostay wykonane naleycie; 8. wykaz osób; 9. owiadczenie o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej; 10. jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej zamiast dokumentów z pkt 2 skada informacj z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, pkt 36 skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: nie zalega z opacaniem podatków, opat, skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne albo e zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, nie otwarto jego likwidacji ani nie ogoszono upadoci. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587803 Internet-Adresse: [11]www.uzp.gov/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/08/2021 References 6. mailto:biuro@wielkiejeziora.pl?subject=TED 7. https://swjm2020.ezamawiajacy.pl/ 8. https://swjm2020.ezamawiajacy.pl/ 9. https://swjm2020.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://www.uzp.gov/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de