Ausschreibung: Teile für Bandförderer - RO-Târgu Jiu Teile für Bandförderer Dokument Nr...: 334923-2021 (ID: 2021070209412246804) Veröffentlicht: 02.07.2021 * RO-Târgu Jiu: Teile für Bandförderer 2021/S 126/2021 334923 Auftragsbekanntmachung Sektoren Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Societatea Complexul Energetic Oltenia S.A. Nationale Identifikationsnummer: RO30267310 Postanschrift: Str. Alexandru Ioan Cuza nr. 5 Ort: Târgu Jiu NUTS-Code: RO412 Gorj Postleitzahl: 210227 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Emanoil Dragomirescu E-Mail: [6]daniel.burlan@ceoltenia.ro Telefon: +40 372819712 Fax: +40 253227280/+40 252227281 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.ceoltenia.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100123252 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [10]www.e-licitatie.ro I.6)Haupttätigkeit(en) Strom Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Ghirlande role B2G i C3G Referenznummer der Bekanntmachung: 30267310-2021-199.1. II.1.2)CPV-Code Hauptteil 42419810 Teile für Bandförderer II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Ghirlandele role B2g i C3g sunt componente deosebit de importante ale benzilor transportoare, atât din punct de vedere funcional, cât i economic, prin costurile ridicate pe care le impun pentru asigurarea funcionrii utilajelor în parametrii proiectai. Ghirlandele role B2g i C3g vor fi utilizate pentru realizarea programelor de mentenan (reparaii curente ale utilajelor din dotarea carierelor) executate cu forte proprii. Înlocuirea la timp a ghirlandelor role B2g i C3g defecte duce la reducerea staionarilor datorate de incidente si accidente, asigurând realizarea programului de producie. Nota: numarul de zile pana la care operatorii economici pot solicita clarificari: 18 zile inainte de data-limita pentru depunerea ofertelor. Numarul de zile pana la care entitatea contractanta va raspunde in mod clar, complet la toate solicitarile de clarificari si/sau informatii suplimentare primite de la operatorii economici interesati: 11 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor. Facem mentiunea ca entitatea contractanta va raspunde o singura data tuturor clarificarilor/informatiilor solicitate de toti operatorii economici interesati, in termenul precizat mai sus. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 4 582 724.30 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3 Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: LOT I = GHIRLANDE B2G 1400 si C3G 1400 Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42419810 Teile für Bandförderer II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO412 Gorj Hauptort der Ausführung: Conform Caiet de sarcini II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: LOT I = GHIRLANDE B2G 1400 si C3G 1400 = 6.028 bucati, conform Anexa 1 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Pragul minim stabilit de autoritatea contractanta ca fiind unul rezonabil pentru termenul de garantie este de 24 de luni de la punerea in functiune. Pragul maxim pentru termenul de garantie este de 36 de luni de la punerea in functiune, oferta tehnica care prezinta un termen de garantie mai mare de 36 de luni de la punerea in functiune nu se va puncta suplimentar. Oferta tehnica care prezinta o durata mai mica decat cea solicitata prin documentatia de atribuire de entitatea contractanta, respectiv 24 de luni de la punerea in functiune, va fi declarata neconforma. 10 % Punctaj maxim total 10 / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 90 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 2 719 595.48 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 120 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: LOT III = GHIRLANDE B2G 2000 si C3G 2000 Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42419810 Teile für Bandförderer II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO412 Gorj Hauptort der Ausführung: Conform Caiet de sarcini II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: LOT III = GHIRLANDE B2G 2000 si C3G 2000 = 1.997 bucati, conform Anexa 1 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 214 715.30 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 120 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: LOT II = GHIRLANDE B2G 1600 si C3G 1600 Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42419810 Teile für Bandförderer II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO412 Gorj Hauptort der Ausführung: Conform Caiet de sarcini II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: LOT II = GHIRLANDE B2G 1600 si C3G 1600 = 1.388 bucati, conform Anexa 1 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 648 413.52 RON II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 120 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu prevederile art. 202 alin. (1) lit a) din Legea 99/2016. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea entitii contractante, doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Acestea sunt: - certificate constatatoare privind LIPSA DATORIILOR RESTANTE cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat(buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii; - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; alte documente edificatoare, dup caz. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.177, 178 i 180 din Legea 99/2016, entitatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Cerina nr.2. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: 1. Presedinte al Directoratului: Daniel Burlan 2. Membru al Directoratului: Constantin Blsoiu 3. Membru al Directoratului: Lcrmioara Diaconu-Pinea 4. Director Directia Financiar Contabilitate: Adriana Luminita Popescu 5. Director Sucursala Minier: Florentin Nicu Gheorghescu 6. Director Comercial: Emanoil Dragomirescu 7. Director Adjunct Comercial: Grigorie Ddlu 8. Director Adjunct Investitii: Ion Petroniu 9. Coordonator Directia Legislatie si Guvernanta Corporativa: Maria Cristina Macesanu 10. ef Serviciu Disciplin Contractual: Mihaela Lazr Andrei 11. ef Serviciu Achizitii Produse pentru Activitatea Miniera: Bardan Eugenia Modalitatea de îndeplinire: entitatea contractant are obligaia completrii formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr.184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziie public. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani i/sau teri susintori care completeaz informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie sectorial cu informaiile solicitate de ctre entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în imba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea entitii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. În procedurile de atribuire a contractelor de achiziie sectorial de produse care cuprind i prestarea de servicii conexe, în cazul în care este necesar ca operatorii economici s dein o autorizaie special, sau s fie membri ai unei anumite organizaii pentru a putea presta serviciile în cauz în statul de origine, sau s fie înscrii în registre profesionale, entitatea contractant are dreptul de a solicita acestora s demonstreze c dein o astfel de autorizaie/c sunt membri ai unei astfel de organizaii/sunt înscrii în registre profesionale. Dac se impune vizarea/atestarea/ autorizarea operatorului economic, aceasta trebuie s fie în relaie direct cu obiectul principal al contractului/relevant scopului urmrit prin încheierea contractului de achiziie sectorial. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Loturile: 1,2,3 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Cerina 1. -Declaraia privind lista principalelor livrari de produse (produse care fac obiectul contractului sau produse similare cu cele care fac obiectul contractului sectorial ce urmeaza a fi atribuit) efectuate în ultimii 3 ani cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati (vor fi furnizate dovezi doar pentru produsele livrate i recepionate). -Dovezi privind furnizarea in ultimii 3 ani de produse care fac obiectul contractului sau produse similare cu cele care fac obiectul contractului (piese pentru transportoare cu benzi din care fac parte ghirlandele de role) ce urmeaza a fi atribuit, în valoare cumulat de cel putin: 2.719.595 RON/lot 1 si/sau 648.413 RON/lot 2 si/sau 1.214.715 RON/lot 3 Prin produse similare cu cele care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit- piese pentru transportoare cu benzi ghirlande de role. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Pentru îndeplinirea cerinei, se solicita prezentarea de certificate/documente /pv de recepie/ documente constatatoare sau oricare alte documente relevante) în original, copie legalizata sau copie lizibila cu meniunea,,conform cu originalul, emise sau contrasemnate de o autoritate ori de ctre clientul beneficiar, din care s reiese livrarea de produse (produse ofertate sau produse similare cu cele care fac obiectul acordului cadru ce urmeaz a fi atribuit). Se va completa cerina corespunztoare în formularul DUAE (completat conform link: [11]http://anap.gov.ro/web/notificare-privindutilizarea-duae-in-procedu rile-desfasurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/) din documentaia de atribuire. Documentul/e justificativ/e care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv experienta similara, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea entitii contractante doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Se va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE (completat conform link: [12]http://anap.gov.ro/web/notificare-privind-utilizarea-duae-in-proced urile-desfasurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/) din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: Garantia de participare se va constitui conform prevederilor art. 42 din HG 394/02.06.2016, pentru loturile definite in sectiunea II.2.lista de loturi. Garantia de participare trebuie sa fie irevocabila si sa fie constituita in suma si pentru perioada de valabilitate a ofertei, respectiv 120 de zile de la data limita de depunere a ofertelor. Dovada constituirii garantiei de participare pentru oferta depusa se va transmite in SEAP impreuna cu oferta si celelalte documente ale acesteia, cel mai tarziu la data si ora-limita pentru depunerea ofertelor. Instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata garantiei de participare se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a entitatii contractante, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate. În cazul participrii în comun la procedura de atribuire, garania de participare trebuie constituit în numele asocierii i s menioneze c acoper în mod solidar toi membrii grupului de operatori economici. Garania de participare emis în alt limb se va încrca în SEAP, însoit de traducerea autorizat în limba român, urmând ca ulterior, la solicitarea autoritii contractante s fie prezentat în forma original emis în statul de reedin. Cont virament RO59 RZBR 0000 0600 1465 2248 deschis la Raiffeisen Bank, Sucursala Tîrgu Jiu. Garantia de participare se restituie de catre entitatea contractanta conform prevederilor art. 44 din HG 394/2016. Cuantumul garantiei de buna executie a contractului reprezinta, conform art.45 din HG 394/02.06.2016, un procent de 10 % din valoarea totala, fara TVA a contractului subsecvent si se va constitui conform prevederilor art.46 din HG 394/02.06.2016, respectiv: -prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis de o institutie de credit din Romania sau din alt stat sau osocietate de asigurari, in conditiile legii, in conformitate cu prevederile art. 46 alin.(1) din HG 394/2016, sau -prin depunere la cas... detalii pe [13]www.e-licitatie.ro III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016 Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 09/08/2021 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 09/12/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 09/08/2021 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Comisia de analiza si evaluare Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Entitatea contractant va încheia contractul de furnizare cu ofertantul/ofertanii desemnat(i) câtigtor(i), în perioada de valabilitate a ofertelor, dar nu mai devreme de 11 zile de la data transmiterii comunicrii privind rezultatul aplicrii procedurii de atribuire pentru a acorda termenul legal de 10 zile pentru formularea eventualelor contestaii administrative, conform prevederilor art. 8 alin (1) lit.a) din Legea 101/2016. Ofertantul desemnat câtigtor are obligaia de a se prezenta în termen de cel mul 14 zile lucratoare de la primirea invitaiei pentru semnarea contractului, transmis de Entitatea contractant. Dac termenul de 14 zile lucratoare a expirat iar ofertantul desemnat câtigtor nu s-a prezentat pentru semnarea contractului, situaia va fi asimilat refuzului de a semna contractul, iar Entitatea contractant va reine în favoarea sa garania de participare. Departajarea ofertelor cu acelasi pret: in situatia in care doi sau mai multi ofertanti au acelasi pret, entitatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SICAP si va solicita ofertantilor aflati in aceasta situatie sa transmita in format electronic prin SICAP o noua propunere financiara. Elementul care face obiectul reofertarii este pretul. In cazul in care si in urma reofertarii preturile ofertate sunt egale, atunci entitatea contractanta va solicita o noua oferta de pret, pana cand departajarea va putea fi posibila; În cazul în care ofertantul cruia i s-a atribuit contractul a nominalizat in cadrul ofertei subcontractani, acesta are obligaia de a prezenta la semnarea contractului contractul/contractele încheiate cu subcontractanii nominalizai in oferta. In cazul în care entitatea contractant nu poate încheia contractul cu ofertantul a crui ofert a fost stabilit ca fiind câtigtoare, din cauza faptului c ofertantul se afl într-o situaie de for major sau în imposibilitatea fortuit de a executa contractul, atunci aceasta are dreptul s declare câtigtoare oferta clasat pe locul doi, în condiiile în care aceasta exist i este admisibil. În caz contrar, procedura de atribuire se anuleaz. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [14]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [15]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Termenele de exercitare a cilor de atac sunt cele prevzute în Legea nr. 101/2016. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Serviciul disciplin contractual Postanschrift: Str. Alexandru Ioan Cuza nr. 5 Ort: Târgu Jiu Postleitzahl: 210227 Land: Rumänien E-Mail: [16]mihaela.lazar@ceoltenia.ro Telefon: +40 374819749 Internet-Adresse: [17]www.e-licitatie.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/06/2021 References 6. mailto:daniel.burlan@ceoltenia.ro?subject=TED 7. http://www.ceoltenia.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100123252 10. http://www.e-licitatie.ro/ 11. http://anap.gov.ro/web/notificare-privindutilizarea-duae-in-procedurile-desfasurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/ 12. http://anap.gov.ro/web/notificare-privind-utilizarea-duae-in-procedurile-desfasurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/ 13. http://www.e-licitatie.ro/ 14. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 15. http://www.cnsc.ro/ 16. mailto:mihaela.lazar@ceoltenia.ro?subject=TED 17. http://www.e-licitatie.ro/ OT: 02/07/2021 S126 România-Târgu Jiu: Piese pentru transportoare cu benzi 2021/S 126-334923 Anun de participare utiliti Produse Temei juridic: Directiva 2014/25/UE Seciunea I: Entitatea contractant I.1)Denumire i adrese Denumire oficial: Societatea Complexul Energetic Oltenia S.A. Numr naional de înregistrare: RO30267310 Adres: Str. Alexandru Ioan Cuza nr. 5 Localitate: Târgu Jiu Cod NUTS: RO412 Gorj Cod potal: 210227 ar: România Persoan de contact: Emanoil Dragomirescu E-mail: [6]daniel.burlan@ceoltenia.ro Telefon: +40 372819712 Fax: +40 253227280/+40 252227281 Adres (adrese) internet: Adresa principal: [7]www.ceoltenia.ro Adresa profilului cumprtorului: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Comunicare Documentele de achiziii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestricionat, complet si gratuit la: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100123252 Informaii suplimentare pot fi obinute de la adresa menionat mai sus Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse la adresa menionat mai sus Comunicarea electronic necesit utilizarea de instrumente i de dispozitive care nu sunt disponibile în mod general. Accesul direct nerestricionat i complet la aceste instrumente i dispozitive este posibil, gratuit, la: [10]www.e-licitatie.ro I.6)Activitate principal Electricitate Seciunea II: Obiect II.1)Obiectul achiziiei II.1.1)Titlu: Ghirlande role B2G i C3G Numr de referin: 30267310-2021-199.1. II.1.2)Cod CPV principal 42419810 Piese pentru transportoare cu benzi II.1.3)Tipul contractului Produse II.1.4)Descriere succint: Ghirlandele role B2g i C3g sunt componente deosebit de importante ale benzilor transportoare, atât din punct de vedere funcional, cât i economic, prin costurile ridicate pe care le impun pentru asigurarea funcionrii utilajelor în parametrii proiectai. Ghirlandele role B2g i C3g vor fi utilizate pentru realizarea programelor de mentenan (reparaii curente ale utilajelor din dotarea carierelor) executate cu forte proprii. Înlocuirea la timp a ghirlandelor role B2g i C3g defecte duce la reducerea staionarilor datorate de incidente si accidente, asigurând realizarea programului de producie. Nota: numarul de zile pana la care operatorii economici pot solicita clarificari: 18 zile inainte de data-limita pentru depunerea ofertelor. Numarul de zile pana la care entitatea contractanta va raspunde in mod clar, complet la toate solicitarile de clarificari si/sau informatii suplimentare primite de la operatorii economici interesati: 11 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor. Facem mentiunea ca entitatea contractanta va raspunde o singura data tuturor clarificarilor/informatiilor solicitate de toti operatorii economici interesati, in termenul precizat mai sus. II.1.5)Valoarea total estimat Valoare fr TVA: 4 582 724.30 RON II.1.6)Informaii privind loturile Contractul este împrit în loturi: da Pot fi depuse oferte pentru numrul maxim de loturi: 3 Numrul maxim de loturi care pot fi atribuite unui singur ofertant: 3 II.2)Descriere II.2.1)Titlu: LOT I = GHIRLANDE B2G 1400 si C3G 1400 Lot nr.: 1 II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e) 42419810 Piese pentru transportoare cu benzi II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO412 Gorj Locul principal de executare: Conform Caiet de sarcini II.2.4)Descrierea achiziiei publice: LOT I = GHIRLANDE B2G 1400 si C3G 1400 = 6.028 bucati, conform Anexa 1 II.2.5)Criterii de atribuire Criteriile de mai jos Criteriu privind calitatea - Nume: Pragul minim stabilit de autoritatea contractanta ca fiind unul rezonabil pentru termenul de garantie este de 24 de luni de la punerea in functiune. Pragul maxim pentru termenul de garantie este de 36 de luni de la punerea in functiune, oferta tehnica care prezinta un termen de garantie mai mare de 36 de luni de la punerea in functiune nu se va puncta suplimentar. Oferta tehnica care prezinta o durata mai mica decat cea solicitata prin documentatia de atribuire de entitatea contractanta, respectiv 24 de luni de la punerea in functiune, va fi declarata neconforma. 10 % Punctaj maxim total 10 / Pondere: 10 Preul - Pondere: 90 II.2.6)Valoarea estimat Valoare fr TVA: 2 719 595.48 RON II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziii Durata în zile: 120 Contractul se reînnoiete: nu II.2.10)Informaii privind variantele Vor fi acceptate variante: nu II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: nu II.2.14)Informaii suplimentare II.2)Descriere II.2.1)Titlu: LOT III = GHIRLANDE B2G 2000 si C3G 2000 Lot nr.: 3 II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e) 42419810 Piese pentru transportoare cu benzi II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO412 Gorj Locul principal de executare: Conform Caiet de sarcini II.2.4)Descrierea achiziiei publice: LOT III = GHIRLANDE B2G 2000 si C3G 2000 = 1.997 bucati, conform Anexa 1 II.2.5)Criterii de atribuire Criteriile de mai jos Preul II.2.6)Valoarea estimat Valoare fr TVA: 1 214 715.30 RON II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziii Durata în zile: 120 Contractul se reînnoiete: nu II.2.10)Informaii privind variantele Vor fi acceptate variante: nu II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: nu II.2.14)Informaii suplimentare II.2)Descriere II.2.1)Titlu: LOT II = GHIRLANDE B2G 1600 si C3G 1600 Lot nr.: 2 II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e) 42419810 Piese pentru transportoare cu benzi II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO412 Gorj Locul principal de executare: Conform Caiet de sarcini II.2.4)Descrierea achiziiei publice: LOT II = GHIRLANDE B2G 1600 si C3G 1600 = 1.388 bucati, conform Anexa 1 II.2.5)Criterii de atribuire Criteriile de mai jos Preul II.2.6)Valoarea estimat Valoare fr TVA: 648 413.52 RON II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziii Durata în zile: 120 Contractul se reînnoiete: nu II.2.10)Informaii privind variantele Vor fi acceptate variante: nu II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: nu II.2.14)Informaii suplimentare Seciunea III: Informaii juridice, economice, financiare i tehnice III.1)Condiii de participare III.1.1)Capacitatea de exercitare a activitii profesionale, inclusiv cerinele privind înscrierea în registrele profesionale sau comerciale List i descriere succint a condiiilor: Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu prevederile art. 202 alin. (1) lit a) din Legea 99/2016. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea entitii contractante, doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Acestea sunt: - certificate constatatoare privind LIPSA DATORIILOR RESTANTE cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat(buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii; - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; alte documente edificatoare, dup caz. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.177, 178 i 180 din Legea 99/2016, entitatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Cerina nr.2. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul entitii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: 1. Presedinte al Directoratului: Daniel Burlan 2. Membru al Directoratului: Constantin Blsoiu 3. Membru al Directoratului: Lcrmioara Diaconu-Pinea 4. Director Directia Financiar Contabilitate: Adriana Luminita Popescu 5. Director Sucursala Minier: Florentin Nicu Gheorghescu 6. Director Comercial: Emanoil Dragomirescu 7. Director Adjunct Comercial: Grigorie Ddlu 8. Director Adjunct Investitii: Ion Petroniu 9. Coordonator Directia Legislatie si Guvernanta Corporativa: Maria Cristina Macesanu 10. ef Serviciu Disciplin Contractual: Mihaela Lazr Andrei 11. ef Serviciu Achizitii Produse pentru Activitatea Miniera: Bardan Eugenia Modalitatea de îndeplinire: entitatea contractant are obligaia completrii formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr.184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziie public. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani i/sau teri susintori care completeaz informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie sectorial cu informaiile solicitate de ctre entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în imba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea entitii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. În procedurile de atribuire a contractelor de achiziie sectorial de produse care cuprind i prestarea de servicii conexe, în cazul în care este necesar ca operatorii economici s dein o autorizaie special, sau s fie membri ai unei anumite organizaii pentru a putea presta serviciile în cauz în statul de origine, sau s fie înscrii în registre profesionale, entitatea contractant are dreptul de a solicita acestora s demonstreze c dein o astfel de autorizaie/c sunt membri ai unei astfel de organizaii/sunt înscrii în registre profesionale. Dac se impune vizarea/atestarea/ autorizarea operatorului economic, aceasta trebuie s fie în relaie direct cu obiectul principal al contractului/relevant scopului urmrit prin încheierea contractului de achiziie sectorial. III.1.2)Situaia economic i financiar Criteriile de selecie enunate în documentele achiziiei III.1.3)Capacitatea tehnic i profesional List i descriere succint a criteriilor de selecie: Loturile: 1,2,3 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Cerina 1. -Declaraia privind lista principalelor livrari de produse (produse care fac obiectul contractului sau produse similare cu cele care fac obiectul contractului sectorial ce urmeaza a fi atribuit) efectuate în ultimii 3 ani cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati (vor fi furnizate dovezi doar pentru produsele livrate i recepionate). -Dovezi privind furnizarea in ultimii 3 ani de produse care fac obiectul contractului sau produse similare cu cele care fac obiectul contractului (piese pentru transportoare cu benzi din care fac parte ghirlandele de role) ce urmeaza a fi atribuit, în valoare cumulat de cel putin: 2.719.595 RON/lot 1 si/sau 648.413 RON/lot 2 si/sau 1.214.715 RON/lot 3 Prin produse similare cu cele care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit- piese pentru transportoare cu benzi ghirlande de role. Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Pentru îndeplinirea cerinei, se solicita prezentarea de certificate/documente /pv de recepie/ documente constatatoare sau oricare alte documente relevante) în original, copie legalizata sau copie lizibila cu meniunea,,conform cu originalul, emise sau contrasemnate de o autoritate ori de ctre clientul beneficiar, din care s reiese livrarea de produse (produse ofertate sau produse similare cu cele care fac obiectul acordului cadru ce urmeaz a fi atribuit). Se va completa cerina corespunztoare în formularul DUAE (completat conform link: [11]http://anap.gov.ro/web/notificare-privindutilizarea-duae-in-procedu rile-desfasurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/) din documentaia de atribuire. Documentul/e justificativ/e care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv experienta similara, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea entitii contractante doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Se va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE (completat conform link: [12]http://anap.gov.ro/web/notificare-privind-utilizarea-duae-in-proced urile-desfasurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/) din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. III.1.6)Depozite i garanii solicitate: Garantia de participare se va constitui conform prevederilor art. 42 din HG 394/02.06.2016, pentru loturile definite in sectiunea II.2.lista de loturi. Garantia de participare trebuie sa fie irevocabila si sa fie constituita in suma si pentru perioada de valabilitate a ofertei, respectiv 120 de zile de la data limita de depunere a ofertelor. Dovada constituirii garantiei de participare pentru oferta depusa se va transmite in SEAP impreuna cu oferta si celelalte documente ale acesteia, cel mai tarziu la data si ora-limita pentru depunerea ofertelor. Instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata garantiei de participare se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a entitatii contractante, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate. În cazul participrii în comun la procedura de atribuire, garania de participare trebuie constituit în numele asocierii i s menioneze c acoper în mod solidar toi membrii grupului de operatori economici. Garania de participare emis în alt limb se va încrca în SEAP, însoit de traducerea autorizat în limba român, urmând ca ulterior, la solicitarea autoritii contractante s fie prezentat în forma original emis în statul de reedin. Cont virament RO59 RZBR 0000 0600 1465 2248 deschis la Raiffeisen Bank, Sucursala Tîrgu Jiu. Garantia de participare se restituie de catre entitatea contractanta conform prevederilor art. 44 din HG 394/2016. Cuantumul garantiei de buna executie a contractului reprezinta, conform art.45 din HG 394/02.06.2016, un procent de 10 % din valoarea totala, fara TVA a contractului subsecvent si se va constitui conform prevederilor art.46 din HG 394/02.06.2016, respectiv: -prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis de o institutie de credit din Romania sau din alt stat sau osocietate de asigurari, in conditiile legii, in conformitate cu prevederile art. 46 alin.(1) din HG 394/2016, sau -prin depunere la cas... detalii pe [13]www.e-licitatie.ro III.1.8)Forma juridic pe care o va lua grupul de operatori economici cruia i se atribuie contractul: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016 Seciunea IV: Procedur IV.1)Descriere IV.1.1)Tipul procedurii Procedur deschis IV.1.3)Informaii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziii IV.1.8)Informaii despre Acordul privind achiziiile publice (AAP) Achiziia intr sub incidena Acordului privind achiziiile publice: nu IV.2)Informaii administrative IV.2.2)Termen limit pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data: 09/08/2021 Ora local: 15:00 IV.2.3)Data estimat a expedierii invitaiilor de prezentare a ofertelor sau de participare ctre candidaii selectai IV.2.4)Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Român IV.2.6)Perioada minim pe parcursul creia ofertantul trebuie s îi menin oferta Oferta trebuie s fie valabil pân la: 09/12/2021 IV.2.7)Condiii de deschidere a ofertelor Data: 09/08/2021 Ora local: 15:00 Locul: In SEAP Informaii despre persoanele autorizate i procedura de deschidere: Comisia de analiza si evaluare Seciunea VI: Informaii complementare VI.1)Informaii privind periodicitatea Aceast achiziie este periodic: nu VI.3)Informaii suplimentare: Entitatea contractant va încheia contractul de furnizare cu ofertantul/ofertanii desemnat(i) câtigtor(i), în perioada de valabilitate a ofertelor, dar nu mai devreme de 11 zile de la data transmiterii comunicrii privind rezultatul aplicrii procedurii de atribuire pentru a acorda termenul legal de 10 zile pentru formularea eventualelor contestaii administrative, conform prevederilor art. 8 alin (1) lit.a) din Legea 101/2016. Ofertantul desemnat câtigtor are obligaia de a se prezenta în termen de cel mul 14 zile lucratoare de la primirea invitaiei pentru semnarea contractului, transmis de Entitatea contractant. Dac termenul de 14 zile lucratoare a expirat iar ofertantul desemnat câtigtor nu s-a prezentat pentru semnarea contractului, situaia va fi asimilat refuzului de a semna contractul, iar Entitatea contractant va reine în favoarea sa garania de participare. Departajarea ofertelor cu acelasi pret: in situatia in care doi sau mai multi ofertanti au acelasi pret, entitatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SICAP si va solicita ofertantilor aflati in aceasta situatie sa transmita in format electronic prin SICAP o noua propunere financiara. Elementul care face obiectul reofertarii este pretul. In cazul in care si in urma reofertarii preturile ofertate sunt egale, atunci entitatea contractanta va solicita o noua oferta de pret, pana cand departajarea va putea fi posibila; În cazul în care ofertantul cruia i s-a atribuit contractul a nominalizat in cadrul ofertei subcontractani, acesta are obligaia de a prezenta la semnarea contractului contractul/contractele încheiate cu subcontractanii nominalizai in oferta. In cazul în care entitatea contractant nu poate încheia contractul cu ofertantul a crui ofert a fost stabilit ca fiind câtigtoare, din cauza faptului c ofertantul se afl într-o situaie de for major sau în imposibilitatea fortuit de a executa contractul, atunci aceasta are dreptul s declare câtigtoare oferta clasat pe locul doi, în condiiile în care aceasta exist i este admisibil. În caz contrar, procedura de atribuire se anuleaz. VI.4)Proceduri de contestare VI.4.1)Organismul de soluionare a contestaiilor Denumire oficial: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Adres: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Localitate: Bucureti Cod potal: 030084 ar: România E-mail: [14]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Adres internet: [15]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Procedura de contestare Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: Termenele de exercitare a cilor de atac sunt cele prevzute în Legea nr. 101/2016. VI.4.4)Serviciul de la care se pot obine informaii privind procedura de contestare Denumire oficial: Serviciul disciplin contractual Adres: Str. Alexandru Ioan Cuza nr. 5 Localitate: Târgu Jiu Cod potal: 210227 ar: România E-mail: [16]mihaela.lazar@ceoltenia.ro Telefon: +40 374819749 Adres internet: [17]www.e-licitatie.ro VI.5)Data expedierii prezentului anun: 28/06/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de