Ausschreibung: Installation von Elektroanlagen - FR-Paris La Défense Installation von elektrischen Leitungen Installation von Elektroanlagen Dokument Nr...: 334888-2021 (ID: 2021070209420346917) Veröffentlicht: 02.07.2021 * FR-Paris La Défense: Installation von Elektroanlagen 2021/S 126/2021 334888 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2021/S 100-265129) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Enedis Postanschrift: Tour Enedis, 34 place des Corolles Ort: Paris La Défense NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine Postleitzahl: 92079 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): Enedis PFA Lyon-Nancy Sébastien Laurent 2 boulevard Cattenoz 54600 Villers-lès-Nancy E-Mail: [6]sebastien-a.laurent@enedis.fr Telefon: +33 383678426 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.enedis.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]http://portail-achats.enedis.fr Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques, prestations complémentaires de branchements et/ou branchements provisoires II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45311000 Installation von Elektroanlagen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/06/2021 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 100-265129 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: II.1.1) Stelle des zu berichtigenden Textes: Intitulé Anstatt: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques. muss es heißen: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques, prestations complémentaires de branchements et/ou branchements provisoires. Abschnitt Nummer: II.1.4) Stelle des zu berichtigenden Textes: Description succincte Anstatt: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. muss es heißen: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Abschnitt Nummer: II.2.4) Los-Nr.: 1 Stelle des zu berichtigenden Textes: Description des prestations Anstatt: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. muss es heißen: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Abschnitt Nummer: II.2.4) Los-Nr.: 2 Stelle des zu berichtigenden Textes: Description des prestations Anstatt: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. muss es heißen: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Abschnitt Nummer: II.2.4) Los-Nr.: 3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Description des prestations Anstatt: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. muss es heißen: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Abschnitt Nummer: II.2.4) Los-Nr.: 4 Stelle des zu berichtigenden Textes: Description des prestations Anstatt: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. muss es heißen: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Abschnitt Nummer: II.2.4) Los-Nr.: 5 Stelle des zu berichtigenden Textes: Description des prestations Anstatt: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. muss es heißen: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Abschnitt Nummer: II.2.4) Los-Nr.: 6 Stelle des zu berichtigenden Textes: Description des prestations Anstatt: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. muss es heißen: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Abschnitt Nummer: III.1.3) Stelle des zu berichtigenden Textes: Capacité technique et professionnelle Anstatt: Liste et description succincte des critères de sélection: «Pour réaliser les prestations du marché, tout soumissionnaire doit être déclaré apte par l'organisme Qualifelec sur les produits suivants: Logements commerces petites tertiaires (LCPT) Colonnes montantes (CMO); aptitude non sous-traitable ou être en situation dobtenir cette reconnaissance daptitude dans des délais compatibles avec la date de début du marché». Le soumissionnaire pourra également présenter l'aptitude Colonnes électriques (CE) délivrée par Enedis, valable, en s'engageant toutefois dans les démarches Qualifelec, en vue de l'obtention de la mention LCPT CMO. «Les travaux objet de cet appel doffre sont des travaux de réalisation de colonnes électriques en immeuble. Tous les intervenants devront être a minima habilités H0 et BO (au sens de la norme UTE C 18510). Les travaux se réaliseront hors ou sous tension (pour la partie en basse tension) par des équipes formées et habilitées à travailler dans les domaines de tensions concernés (au sens de la norme UTE C 18510): B1, B1T, B2, B2T; mais aussi les équipements pour travailler en sécurité (jeu de mise à la terre et en court circuits, outillages, TST, EPI). Les entreprises répondant à lappel doffre devront être en capacité de réaliser: les études et les travaux de réalisation des colonnes électriques en immeuble collectif, quil sagisse dimmeubles: neufs: travaux ne comportant aucun réemploi de matériel préexistant, aucune dépose, ni aucun transfert dinstallation existante sur une installation provisoire; ou rénovés: immeuble sans occupant et application des règles du neuf. Ils peuvent concerner le renouvellement dune colonne et de ses dérivations individuelles avec du matériel neuf dans un bâtiment existant, le raccordement dune nouvelle dérivation individuelle sur une colonne existante pour un utilisateur à puissance limitée ou à puissance surveillée. réhabilités: si nécessaire avec réalimentations provisoires et adaptation au bâti existant. Ils concernent les travaux sur une colonne existante, exécutés à loccasion dun dépannage, de sa maintenance, de laugmentation de la puissance de raccordement dun utilisateur, de la réhabilitation de limmeuble, comportant des opérations de dépose suivies de pose, le réemploi de matériel préexistant. Léventuel transfert dinstallations existantes sur une colonne provisoire, et des opérations de dépose définitives: remplacement partiel «à lidentique» dun tronçon ou dun matériel de colonne existante (éléments de circuit de colonne, SPCM, distributeur, coupe circuit principal individuel CCPI); renforcement de tronçons collectifs sans changement des distributeurs; pose dune colonne provisoire avec reprise des dérivations individuelles sous tension dans un immeuble occupé équipé dune gaine technique; les interventions sur une dérivation individuelle existante (CCPI, liaison, tableau de comptage ou de contrôle, disjoncteur, compteur); les déposes définitives, suite à mise hors exploitation dune colonne électrique (immeuble voué à la rénovation ou à la destruction). Les prestations concernent également les études et les travaux liés aux IRVE dans les immeubles et notamment les colonnes électriques horizontales pour parkings dimmeubles. Sur le chantier, la relation avec le client, le propriétaire ou le syndic, leur satisfaction et limage. Les documents suivants doivent être connus et maîtrisés: UTE C18-510 (prévention du risque électrique); UTE C11-001 arrêté technique du 17.5.2001; norme NFC 14-100; décret nº 65-48 du 8.1.1965 Protection des travailleurs (version 2004 tenant compte du décret 2004-924 de septembre 2004).» muss es heißen: Liste et description succincte des critères de sélection: «Pour réaliser les prestations du marché, tout soumissionnaire doit être déclaré apte par l'organisme Qualifelec sur les produits suivants: Logements commerces petites tertiaires (LCPT) Colonnes montantes (CMO); aptitude non sous-traitable ou être en situation dobtenir cette reconnaissance daptitude dans des délais compatibles avec la date de début du marché». Le soumissionnaire pourra également présenter l'aptitude Colonnes électriques (CE) délivrée par Enedis, valable, en s'engageant toutefois dans les démarches Qualifelec, en vue de l'obtention de la mention LCPT CMO. «Les travaux objet de cet appel doffre sont des travaux de réalisation de colonnes électriques en immeuble. Tous les intervenants devront être à minima habilités H0 et BO (au sens de la norme UTE C 18510). Les travaux se réaliseront hors ou sous tension (pour la partie en basse tension) par des équipes formées et habilitées à travailler dans les domaines de tensions concernés (au sens de la norme UTE C 18510): B1, B1T, B2, B2T; mais aussi les équipements pour travailler en sécurité (jeu de mise à la terre et en court circuits, outillages, TST, EPI). Les entreprises répondant à lappel doffre devront être en capacité de réaliser: les études et les travaux de réalisation des colonnes électriques en immeuble collectif, quil sagisse dimmeubles: neufs: travaux ne comportant aucun réemploi de matériel préexistant, aucune dépose, ni aucun transfert dinstallation existante sur une installation provisoire; ou rénovés: immeuble sans occupant et application des règles du neuf. Ils peuvent concerner le renouvellement dune colonne et de ses dérivations individuelles avec du matériel neuf dans un bâtiment existant, le raccordement dune nouvelle dérivation individuelle sur une colonne existante pour un utilisateur à puissance limitée ou à puissance surveillée. réhabilités: si nécessaire avec réalimentations provisoires et adaptation au bâti existant. voir ci-dessus Prestations complémentaires: de réalisation de travaux de branchement. Le branchement est constitué des ouvrages basse tension situés à lamont de lappareil de sectionnement équipant le point de raccordement dun utilisateur au réseau public et à laval du point du réseau basse tension électriquement le plus proche permettant techniquement de desservir dautres utilisateurs, matérialisé par un accessoire de dérivation; le branchement inclut laccessoire de dérivation ainsi que les installations de comptage. Trois types de branchement: aérien; aéro-souterrain ou souterrain. de réalisation de branchements provisoires. Lensemble des prestations complémentaires peuvent être sous-traitées. Le titulaire du marché ou le sous-traitant déclaré devra détenir laptitude Enedis «branchement». Abschnitt Nummer: VI.3) Stelle des zu berichtigenden Textes: Informations complémentaires Anstatt: «Les candidats sont invités à manifester leur intérêt, prendre connaissance de documents, et fournir l'ensemble des informations demandées dans le présent avis via le portail achats d'Enedis, en respectant la date et heure limites précisée au IV.2.2). En cas de manquement, l'entité adjudicatrice se réserve le droit de rejeter la demande de participation. Les candidats sont invités à s'enregistrer au préalable, si ce n'est pas déjà le cas, dans le portail «Achat». Afin de se porter candidat, se connecter sur le portail «Achat» [10]https://portail-achats.enedis.fret rechercher la demande d'information RFx 100_519 afin de compléter le questionnaire et y déposer les documents requis. Pour tout renseignement relatif au portail achats, contacter le Centre support et assistance Ivalua: du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00 CET (heures françaises) tél. +33 184770026 ou par courrier électronique: [11]support-edf@ivalua.com La consultation sera lancée via le portail «Achat»: [12]https://portail-achats.enedis.fr/» muss es heißen: «Les candidats sont invités à manifester leur intérêt, prendre connaissance de documents, et fournir l'ensemble des informations demandées dans le présent avis via le portail «Achats» d'Enedis, en respectant la date et heure limites précisée au IV.2.2). En cas de manquement, l'entité adjudicatrice se réserve le droit de rejeter la demande de participation. Les candidats sont invités à s'enregistrer au préalable, si ce n'est pas déjà le cas, dans le portail «Achat. Afin de se porter candidat, se connecter sur le portail achat [13]https://portail-achats.enedis.fret rechercher la demande d'information RFx 102_009 afin de compléter le questionnaire et y déposer les documents requis. Pour tout renseignement relatif au portail achats, contacter le Centre support et assistance Ivalua: du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00 CET (heures françaises) tél. +33 184770026 ou par courrier électronique: [14]support-edf@ivalua.com La consultation sera lancée via le portail «Achat»: [15]https://portail-achats.enedis.fr/» VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: Date limite de candidature: 9.7.2021 (15h00). References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:265129-2021:TEXT:DE:HTML 6. mailto:sebastien-a.laurent@enedis.fr?subject=TED 7. http://www.enedis.fr/ 8. http://portail-achats.enedis.fr/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:265129-2021:TEXT:DE:HTML 10. https://portail-achats.enedis.fret/ 11. mailto:support-edf@ivalua.com?subject=TED 12. https://portail-achats.enedis.fr/ 13. https://portail-achats.enedis.fret/ 14. mailto:support-edf@ivalua.com?subject=TED 15. https://portail-achats.enedis.fr/ OT: 02/07/2021 S126 France-Paris La Défense: Travaux de câblage et d'installations électriques 2021/S 126-334888 Rectificatif Avis d'information complémentaire ou avis rectificatif Travaux (Supplément au Journal officiel de l'Union européenne, [5]2021/S 100-265129) Base juridique: Directive 2014/25/UE Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice I.1)Nom et adresses Nom officiel: Enedis Adresse postale: Tour Enedis, 34 place des Corolles Ville: Paris La Défense Code NUTS: FR105 Hauts-de-Seine Code postal: 92079 Pays: France Point(s) de contact: Enedis PFA Lyon-Nancy Sébastien Laurent 2 boulevard Cattenoz 54600 Villers-lès-Nancy Courriel: [6]sebastien-a.laurent@enedis.fr Téléphone: +33 383678426 Adresse(s) internet: Adresse principale: [7]http://www.enedis.fr Adresse du profil dacheteur: [8]http://portail-achats.enedis.fr Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques, prestations complémentaires de branchements et/ou branchements provisoires II.1.2)Code CPV principal 45311000 Travaux de câblage et d'installations électriques II.1.3)Type de marché Travaux II.1.4)Description succincte: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Section VI: Renseignements complémentaires VI.5)Date denvoi du présent avis: 28/06/2021 VI.6)Référence de l'avis original Numéro de l'avis au JO série S: [9]2021/S 100-265129 Section VII: Modifications VII.1)Informations à rectifier ou à ajouter VII.1.2)Texte à rectifier dans l'avis original Numéro de section: II.1.1) Endroit où se trouve le texte à rectifier: Intitulé Au lieu de: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques. Lire: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques, prestations complémentaires de branchements et/ou branchements provisoires. Numéro de section: II.1.4) Endroit où se trouve le texte à rectifier: Description succincte Au lieu de: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. Lire: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Numéro de section: II.2.4) Lot nº: 1 Endroit où se trouve le texte à rectifier: Description des prestations Au lieu de: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. Lire: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Numéro de section: II.2.4) Lot nº: 2 Endroit où se trouve le texte à rectifier: Description des prestations Au lieu de: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. Lire: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Numéro de section: II.2.4) Lot nº: 3 Endroit où se trouve le texte à rectifier: Description des prestations Au lieu de: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. Lire: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Numéro de section: II.2.4) Lot nº: 4 Endroit où se trouve le texte à rectifier: Description des prestations Au lieu de: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. Lire: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Numéro de section: II.2.4) Lot nº: 5 Endroit où se trouve le texte à rectifier: Description des prestations Au lieu de: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. Lire: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Numéro de section: II.2.4) Lot nº: 6 Endroit où se trouve le texte à rectifier: Description des prestations Au lieu de: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. Lire: Marché de prestations d'études et de travaux sur colonnes montantes électriques en immeubles. Ce marché intègre les prestations d'études et de travaux sur les colonnes électriques et le développement des Infrastructures de recharge des véhicules électriques dans les immeubles (IRVE). Les prestations intègrent: un volet «Études» comprenant: létude dune colonne électrique; létude dune colonne électrique horizontale pour IRVE; un volet «Travaux» comprenant: les réalisation, modification ou réhabilitation dune colonne électrique; la prise en compte les différents cas de fourniture de câbles (par le titulaire ou par Enedis); des prestations associées aux consignations. En complément de ce marché, il pourra être demandé de réaliser des prestations de travaux de branchements ou de branchements provisoires. Numéro de section: III.1.3) Endroit où se trouve le texte à rectifier: Capacité technique et professionnelle Au lieu de: Liste et description succincte des critères de sélection: «Pour réaliser les prestations du marché, tout soumissionnaire doit être déclaré apte par l'organisme Qualifelec sur les produits suivants: Logements commerces petites tertiaires (LCPT) Colonnes montantes (CMO); aptitude non sous-traitable ou être en situation dobtenir cette reconnaissance daptitude dans des délais compatibles avec la date de début du marché». Le soumissionnaire pourra également présenter l'aptitude Colonnes électriques (CE) délivrée par Enedis, valable, en s'engageant toutefois dans les démarches Qualifelec, en vue de l'obtention de la mention LCPT CMO. «Les travaux objet de cet appel doffre sont des travaux de réalisation de colonnes électriques en immeuble. Tous les intervenants devront être a minima habilités H0 et BO (au sens de la norme UTE C 18510). Les travaux se réaliseront hors ou sous tension (pour la partie en basse tension) par des équipes formées et habilitées à travailler dans les domaines de tensions concernés (au sens de la norme UTE C 18510): B1, B1T, B2, B2T; mais aussi les équipements pour travailler en sécurité (jeu de mise à la terre et en court circuits, outillages, TST, EPI). Les entreprises répondant à lappel doffre devront être en capacité de réaliser: les études et les travaux de réalisation des colonnes électriques en immeuble collectif, quil sagisse dimmeubles: neufs: travaux ne comportant aucun réemploi de matériel préexistant, aucune dépose, ni aucun transfert dinstallation existante sur une installation provisoire; ou rénovés: immeuble sans occupant et application des règles du neuf. Ils peuvent concerner le renouvellement dune colonne et de ses dérivations individuelles avec du matériel neuf dans un bâtiment existant, le raccordement dune nouvelle dérivation individuelle sur une colonne existante pour un utilisateur à puissance limitée ou à puissance surveillée. réhabilités: si nécessaire avec réalimentations provisoires et adaptation au bâti existant. Ils concernent les travaux sur une colonne existante, exécutés à loccasion dun dépannage, de sa maintenance, de laugmentation de la puissance de raccordement dun utilisateur, de la réhabilitation de limmeuble, comportant des opérations de dépose suivies de pose, le réemploi de matériel préexistant. Léventuel transfert dinstallations existantes sur une colonne provisoire, et des opérations de dépose définitives: remplacement partiel «à lidentique» dun tronçon ou dun matériel de colonne existante (éléments de circuit de colonne, SPCM, distributeur, coupe circuit principal individuel CCPI); renforcement de tronçons collectifs sans changement des distributeurs; pose dune colonne provisoire avec reprise des dérivations individuelles sous tension dans un immeuble occupé équipé dune gaine technique; les interventions sur une dérivation individuelle existante (CCPI, liaison, tableau de comptage ou de contrôle, disjoncteur, compteur); les déposes définitives, suite à mise hors exploitation dune colonne électrique (immeuble voué à la rénovation ou à la destruction). Les prestations concernent également les études et les travaux liés aux IRVE dans les immeubles et notamment les colonnes électriques horizontales pour parkings dimmeubles. Sur le chantier, la relation avec le client, le propriétaire ou le syndic, leur satisfaction et limage. Les documents suivants doivent être connus et maîtrisés: UTE C18-510 (prévention du risque électrique); UTE C11-001 arrêté technique du 17.5.2001; norme NFC 14-100; décret nº 65-48 du 8.1.1965 Protection des travailleurs (version 2004 tenant compte du décret 2004-924 de septembre 2004).» Lire: Liste et description succincte des critères de sélection: «Pour réaliser les prestations du marché, tout soumissionnaire doit être déclaré apte par l'organisme Qualifelec sur les produits suivants: Logements commerces petites tertiaires (LCPT) Colonnes montantes (CMO); aptitude non sous-traitable ou être en situation dobtenir cette reconnaissance daptitude dans des délais compatibles avec la date de début du marché». Le soumissionnaire pourra également présenter l'aptitude Colonnes électriques (CE) délivrée par Enedis, valable, en s'engageant toutefois dans les démarches Qualifelec, en vue de l'obtention de la mention LCPT CMO. «Les travaux objet de cet appel doffre sont des travaux de réalisation de colonnes électriques en immeuble. Tous les intervenants devront être à minima habilités H0 et BO (au sens de la norme UTE C 18510). Les travaux se réaliseront hors ou sous tension (pour la partie en basse tension) par des équipes formées et habilitées à travailler dans les domaines de tensions concernés (au sens de la norme UTE C 18510): B1, B1T, B2, B2T; mais aussi les équipements pour travailler en sécurité (jeu de mise à la terre et en court circuits, outillages, TST, EPI). Les entreprises répondant à lappel doffre devront être en capacité de réaliser: les études et les travaux de réalisation des colonnes électriques en immeuble collectif, quil sagisse dimmeubles: neufs: travaux ne comportant aucun réemploi de matériel préexistant, aucune dépose, ni aucun transfert dinstallation existante sur une installation provisoire; ou rénovés: immeuble sans occupant et application des règles du neuf. Ils peuvent concerner le renouvellement dune colonne et de ses dérivations individuelles avec du matériel neuf dans un bâtiment existant, le raccordement dune nouvelle dérivation individuelle sur une colonne existante pour un utilisateur à puissance limitée ou à puissance surveillée. réhabilités: si nécessaire avec réalimentations provisoires et adaptation au bâti existant. voir ci-dessus Prestations complémentaires: de réalisation de travaux de branchement. Le branchement est constitué des ouvrages basse tension situés à lamont de lappareil de sectionnement équipant le point de raccordement dun utilisateur au réseau public et à laval du point du réseau basse tension électriquement le plus proche permettant techniquement de desservir dautres utilisateurs, matérialisé par un accessoire de dérivation; le branchement inclut laccessoire de dérivation ainsi que les installations de comptage. Trois types de branchement: aérien; aéro-souterrain ou souterrain. de réalisation de branchements provisoires. Lensemble des prestations complémentaires peuvent être sous-traitées. Le titulaire du marché ou le sous-traitant déclaré devra détenir laptitude Enedis «branchement». Numéro de section: VI.3) Endroit où se trouve le texte à rectifier: Informations complémentaires Au lieu de: «Les candidats sont invités à manifester leur intérêt, prendre connaissance de documents, et fournir l'ensemble des informations demandées dans le présent avis via le portail achats d'Enedis, en respectant la date et heure limites précisée au IV.2.2). En cas de manquement, l'entité adjudicatrice se réserve le droit de rejeter la demande de participation. Les candidats sont invités à s'enregistrer au préalable, si ce n'est pas déjà le cas, dans le portail «Achat». Afin de se porter candidat, se connecter sur le portail «Achat» [10]https://portail-achats.enedis.fret rechercher la demande d'information RFx 100_519 afin de compléter le questionnaire et y déposer les documents requis. Pour tout renseignement relatif au portail achats, contacter le Centre support et assistance Ivalua: du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00 CET (heures françaises) tél. +33 184770026 ou par courrier électronique: [11]support-edf@ivalua.com La consultation sera lancée via le portail «Achat»: [12]https://portail-achats.enedis.fr/» Lire: «Les candidats sont invités à manifester leur intérêt, prendre connaissance de documents, et fournir l'ensemble des informations demandées dans le présent avis via le portail «Achats» d'Enedis, en respectant la date et heure limites précisée au IV.2.2). En cas de manquement, l'entité adjudicatrice se réserve le droit de rejeter la demande de participation. Les candidats sont invités à s'enregistrer au préalable, si ce n'est pas déjà le cas, dans le portail «Achat. Afin de se porter candidat, se connecter sur le portail achat [13]https://portail-achats.enedis.fret rechercher la demande d'information RFx 102_009 afin de compléter le questionnaire et y déposer les documents requis. Pour tout renseignement relatif au portail achats, contacter le Centre support et assistance Ivalua: du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00 CET (heures françaises) tél. +33 184770026 ou par courrier électronique: [14]support-edf@ivalua.com La consultation sera lancée via le portail «Achat»: [15]https://portail-achats.enedis.fr/» VII.2)Autres informations complémentaires: Date limite de candidature: 9.7.2021 (15h00). -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de