Ausschreibung: Heizungsplanung - IT-Este
Heizungsplanung
Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Dokument Nr...: 334629-2021 (ID: 2021070209405246724)
Veröffentlicht: 02.07.2021
*
  IT-Este: Heizungsplanung
   2021/S 126/2021 334629
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Consorzio di bonifica Adige Euganeo
   Postanschrift: via Augustea 25
   Ort: Este
   NUTS-Code: ITH36 Padova
   Postleitzahl: 35042
   Land: Italien
   E-Mail: [6]nadia.aggio@adigeuganeo.it
   Telefon: +39 0429601563
   Fax: +39 042950054
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.adigeuganeo.it
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Servizio della progettazione definitiva ed esecutiva dei lavori di
   interconnessione idraulica tra i bacini di bonifica «Cavariega» e
   Gorzon Superiore Frattesina e il fiume Adige
   Referenznummer der Bekanntmachung: 143
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71321200 Heizungsplanung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: ITH3 Veneto
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Servizio della progettazione definitiva ed esecutiva dei lavori di
   interconnessione idraulica tra i bacini di bonifica «Cavariega» e
   Gorzon Superiore Frattesina e il fiume Adige.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Laufzeit in Monaten: 7
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 188
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   11/09/2019
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: RTI i4 Consulting srl & Partners
   Ort: Padova
   NUTS-Code: ITH36 Padova
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: ETATEC Studio Paoletti srl
   Ort: Milano
   NUTS-Code: ITC4C Milano
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Studio Rinaldo srl
   Ort: Venezia
   NUTS-Code: ITH35 Venezia
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: E-FARM Engineering & Consulting srl
   Ort: Padova
   NUTS-Code: ITH36 Padova
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: dott. geol. Devi Fincato
   Ort: Padova
   NUTS-Code: ITH36 Padova
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 256 590.33 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale per il
   Veneto
   Postanschrift: Cannaregio 2277/2278
   Ort: Venezia
   Postleitzahl: 30122
   Land: Italien
   Telefon: +39 0412403911
   Fax: +39 0412403940
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   30 giorni dalla data di pubblicazione del bando di gara.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   29/06/2021
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: ITH3 Veneto
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Appalto relativo al servizio di «Ingegneria ed Architettura»
   finalizzato alla progettazione definitiva ed esecutiva dellintervento
   denominato «Lavori di interconnessione idraulica tra i bacini di
   bonifica Cavariega e Gorzon Superiore Frattesina ed il Fiume Adige».
   Lincarico si articola nelle seguenti attività: progettazione
   definitiva, redazione dello studio di impatto ambientale, progettazione
   esecutiva, redazione della relazione geologica, geotecnica,
   geomorfologica, idrogeologica, sismica, idrologica e idraulica,
   redazione del piano particellare di esproprio, esecuzione dei rilievi
   topografici, esecuzione delle indagini geognostiche, esecuzione di
   campagne di analisi della qualità delle acque e dei sedimenti,
   redazione della relazione di caratterizzazione chimica dei sedimenti,
   piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo.
   Limporto a base dasta del servizio risultava pari a 409 692,37 EUR al
   netto di oneri previdenziali, assistenziali e IVA, ed è stato calcolato
   ai sensi del D.M. 17.6.2016, su un importo di lavori pari a 14 500
   000,00 EUR relativo al progetto di fattibilità tecnico economica,
   redatto dalla stazione appaltante, di importo complessivo pari a 23 000
   000,00 EUR.
   Il servizio della progettazione definitiva ed esecutiva è stato
   aggiudicato alloperatore economico «RTP i4 Consulting Srl - Etatec
   Studio Paoletti Srl - Studio Rinaldo Srl - E-Farma Engineering &
   Consulting Srl - Geol Devi Fincato» per l'importo contrattuale di 256
   590,33 EUR al netto di oneri previdenziali, assistenziali e IVA,
   corrispondente al ribasso percentuale del 37,37 % sullimporto a base
   dasta.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Laufzeit in Monaten: 7
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 256 590.33 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: RTI i4 Consulting srl & Partners
   Ort: Padova
   NUTS-Code: ITH36 Padova
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: ETATEC Studio paoletti Srl
   Ort: Milano
   NUTS-Code: ITC4C Milano
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Studio Rinaldo srl
   Ort: Venezia
   NUTS-Code: ITH35 Venezia
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: E-FARM Engineering & Consulting srl
   Ort: Padova
   NUTS-Code: ITH36 Padova
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: dott. geol. Devi Fincato
   Ort: Padova
   NUTS-Code: ITH36 Padova
   Land: Italien
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Il progetto definitivo datato 15.1.2021, aggiornato a seguito
   dellattività di verifica ai sensi dellart. 26 del D.Lgs. 50/2016,
   delle prescrizioni degli enti competenti e delle osservazioni delle
   ditte espropriande, ammonta a complessivi 31 035 000,00 EUR.
   In fase di esecuzione del servizio di progettazione definitiva ed
   esecutiva si è configurata la necessità di dare luogo a talune
   variazioni progettuali in relazione a circostanze ed esigenze insorte
   in corso di esecuzione del servizio non originariamente previste, ma
   comunque ammissibili per una modifica del contratto dappalto del
   servizio di progettazione, ai sensi dellarticolo 106, comma 1, lettere
   b) e c) del D.Lgs. 50/2016.
   Si riportano, di seguito, le principali motivazioni che hanno
   comportato un aumento dei costi per la realizzazione dellintervento:
   1) «Nuove opere oggetto di progettazione»: si sono apportate alcune
   modifiche al PFTE finalizzate a una più razionale e funzionale
   utilizzazione degli impianti esistenti, che hanno comportato un diverso
   costo delle opere rispetto a quelle del progetto di fattibilità
   tecnico-economica;
   2) «Indagini geognostiche delle aree interessate dal progetto»: a
   seguito di approfondite indagini geognostiche eseguite per conto del
   gruppo di progettazione nellambito della redazione del progetto
   definitivo, è emersa una scarsa portanza dei terreni in corrispondenza
   allubicazione dei manufatti di progetto più impegnativi; tutto ciò ha
   comportato un importante aumento dei costi delle opere progettate in
   quanto necessitanti di onerose opere di sottofondazione in jet grouting
   e diaframmi profondi;
   3) «Prescrizioni Genio Civile»: con parere n. 263649 del 3.7.2020 del
   direttore dell'Unità organizzativa Genio civile di Padova in
   riferimento alla richiesta di parere idraulico sul progetto definitivo,
   sono state formulate una serie di integrazioni da apportare nel
   progetto che hanno comportato un aumento dei costi delle opere e
   conseguentemente del servizio oggetto di appalto;
   4) «Terre e rocce da scavo»: le analisi chimiche condotte sui terreni
   oggetto di scavo hanno evidenziato la necessità di riutilizzare parte
   di essi in ambito arginale, escludendo la possibilità di procedere ad
   un loro stendimento sui terreni latistanti.
   La movimentazione delle terre e rocce da scavo allinterno del cantiere
   ha comportato un importante onere aggiuntivo delle opere progettate.
   Pertanto, il costo complessivo del progetto è passato da 23 000 000,00
   EUR, relativo al livello «di fattibilità tecnico-economica», a 31 035
   000,00 EUR, relativo al livello «definitivo», mentre i lavori a base
   dasta sono rispettivamente variati da 14 500 000,00 EUR a 20 151
   715,34 EUR.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Le modifiche sono quindi riconducibili alle seguenti circostanze:
    modifica per prestazioni supplementari (art. 106, comma 1, lettera
   b),
    modifica per cause impreviste ed imprevedibili (art. 106, comma 1,
   lettera c) quali la scarsa capacità portante dei terreni, le
   prescrizioni di altri enti e le analisi chimiche sui terreni oggetto di
   scavo.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 256 590.33 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 302 009.24 EUR
References
   6. mailto:nadia.aggio@adigeuganeo.it?subject=TED
   7. http://www.adigeuganeo.it/
OT: 02/07/2021    S126
   Italia-Este: Servizi di progettazione di impianti di riscaldamento
   2021/S 126-334629
   Avviso di modifica
   Modifica di appalto/concessione durante il periodo di validità
   Base giuridica:
   Direttiva 2014/24/UE
   Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore
   I.1)Denominazione e indirizzi
   Denominazione ufficiale: Consorzio di bonifica Adige Euganeo
   Indirizzo postale: via Augustea 25
   Città: Este
   Codice NUTS: ITH36 Padova
   Codice postale: 35042
   Paese: Italia
   E-mail: [6]nadia.aggio@adigeuganeo.it
   Tel.: +39 0429601563
   Fax: +39 042950054
   Indirizzi Internet:
   Indirizzo principale: [7]www.adigeuganeo.it
   Sezione II: Oggetto
   II.1)Entità dell'appalto
   II.1.1)Denominazione:
   Servizio della progettazione definitiva ed esecutiva dei lavori di
   interconnessione idraulica tra i bacini di bonifica «Cavariega» e
   Gorzon Superiore Frattesina e il fiume Adige
   Numero di riferimento: 143
   II.1.2)Codice CPV principale
   71321200 Servizi di progettazione di impianti di riscaldamento
   II.1.3)Tipo di appalto
   Servizi
   II.2)Descrizione
   II.2.3)Luogo di esecuzione
   Codice NUTS: ITH3 Veneto
   II.2.4)Descrizione dell'appalto al momento della conclusione del
   contratto:
   Servizio della progettazione definitiva ed esecutiva dei lavori di
   interconnessione idraulica tra i bacini di bonifica «Cavariega» e
   Gorzon Superiore Frattesina e il fiume Adige.
   II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro, del sistema
   dinamico di acquisizione o della concessione
   Durata in mesi: 7
   II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
   L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi
   dell'Unione europea: no
   Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto/della concessione
   Contratto d'appalto n.: 188
   V.2)Aggiudicazione dell'appalto/della concessione
   V.2.1)Data di conclusione del contratto d'appalto/della decisione di
   aggiudicazione della concessione:
   11/09/2019
   V.2.2)Informazioni sulle offerte
   L'appalto/concessione è stato aggiudicato a un raggruppamento di
   operatori economici: sì
   V.2.3)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
   Denominazione ufficiale: RTI i4 Consulting srl & Partners
   Città: Padova
   Codice NUTS: ITH36 Padova
   Paese: Italia
   Il contraente/concessionario è una PMI: sì
   V.2.3)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
   Denominazione ufficiale: ETATEC Studio Paoletti srl
   Città: Milano
   Codice NUTS: ITC4C Milano
   Paese: Italia
   Il contraente/concessionario è una PMI: sì
   V.2.3)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
   Denominazione ufficiale: Studio Rinaldo srl
   Città: Venezia
   Codice NUTS: ITH35 Venezia
   Paese: Italia
   Il contraente/concessionario è una PMI: sì
   V.2.3)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
   Denominazione ufficiale: E-FARM Engineering & Consulting srl
   Città: Padova
   Codice NUTS: ITH36 Padova
   Paese: Italia
   Il contraente/concessionario è una PMI: sì
   V.2.3)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
   Denominazione ufficiale: dott. geol. Devi Fincato
   Città: Padova
   Codice NUTS: ITH36 Padova
   Paese: Italia
   Il contraente/concessionario è una PMI: no
   V.2.4)Informazioni relative al valore del contratto d'appalto/del
   lotto/della concessione (al momento della conclusione del contratto;IVA
   esclusa)
   Valore totale dellappalto: 256 590.33 EUR
   Sezione VI: Altre informazioni
   VI.3)Informazioni complementari:
   VI.4)Procedure di ricorso
   VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
   Denominazione ufficiale: Tribunale amministrativo regionale per il
   Veneto
   Indirizzo postale: Cannaregio 2277/2278
   Città: Venezia
   Codice postale: 30122
   Paese: Italia
   Tel.: +39 0412403911
   Fax: +39 0412403940
   VI.4.3)Procedure di ricorso
   Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:
   30 giorni dalla data di pubblicazione del bando di gara.
   VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
   29/06/2021
   Sezione VII: Modifiche all'appalto/concessione
   VII.1)Descrizione dell'appalto dopo le modifiche
   VII.1.1)Codice CPV principale
   71322000 Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di opere
   di ingegneria civile
   VII.1.2)Codici CPV supplementari
   VII.1.3)Luogo di esecuzione
   Codice NUTS: ITH3 Veneto
   VII.1.4)Descrizione dell'appalto:
   Appalto relativo al servizio di «Ingegneria ed Architettura»
   finalizzato alla progettazione definitiva ed esecutiva dellintervento
   denominato «Lavori di interconnessione idraulica tra i bacini di
   bonifica Cavariega e Gorzon Superiore Frattesina ed il Fiume Adige».
   Lincarico si articola nelle seguenti attività: progettazione
   definitiva, redazione dello studio di impatto ambientale, progettazione
   esecutiva, redazione della relazione geologica, geotecnica,
   geomorfologica, idrogeologica, sismica, idrologica e idraulica,
   redazione del piano particellare di esproprio, esecuzione dei rilievi
   topografici, esecuzione delle indagini geognostiche, esecuzione di
   campagne di analisi della qualità delle acque e dei sedimenti,
   redazione della relazione di caratterizzazione chimica dei sedimenti,
   piano di utilizzo delle terre e rocce da scavo.
   Limporto a base dasta del servizio risultava pari a 409 692,37 EUR al
   netto di oneri previdenziali, assistenziali e IVA, ed è stato calcolato
   ai sensi del D.M. 17.6.2016, su un importo di lavori pari a 14 500
   000,00 EUR relativo al progetto di fattibilità tecnico economica,
   redatto dalla stazione appaltante, di importo complessivo pari a 23 000
   000,00 EUR.
   Il servizio della progettazione definitiva ed esecutiva è stato
   aggiudicato alloperatore economico «RTP i4 Consulting Srl - Etatec
   Studio Paoletti Srl - Studio Rinaldo Srl - E-Farma Engineering &
   Consulting Srl - Geol Devi Fincato» per l'importo contrattuale di 256
   590,33 EUR al netto di oneri previdenziali, assistenziali e IVA,
   corrispondente al ribasso percentuale del 37,37 % sullimporto a base
   dasta.
   VII.1.5)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro, del
   sistema dinamico di acquisizione o della concessione
   Durata in mesi: 7
   VII.1.6)Informazioni relative al valore del contratto d'appalto/del
   lotto/della concessione (IVA esclusa)
   Valore totale del contratto d'appalto/del lotto/della concessione: 256
   590.33 EUR
   VII.1.7)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
   Denominazione ufficiale: RTI i4 Consulting srl & Partners
   Città: Padova
   Codice NUTS: ITH36 Padova
   Paese: Italia
   Il contraente/concessionario è una PMI: sì
   VII.1.7)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
   Denominazione ufficiale: ETATEC Studio paoletti Srl
   Città: Milano
   Codice NUTS: ITC4C Milano
   Paese: Italia
   Il contraente/concessionario è una PMI: sì
   VII.1.7)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
   Denominazione ufficiale: Studio Rinaldo srl
   Città: Venezia
   Codice NUTS: ITH35 Venezia
   Paese: Italia
   Il contraente/concessionario è una PMI: sì
   VII.1.7)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
   Denominazione ufficiale: E-FARM Engineering & Consulting srl
   Città: Padova
   Codice NUTS: ITH36 Padova
   Paese: Italia
   Il contraente/concessionario è una PMI: sì
   VII.1.7)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
   Denominazione ufficiale: dott. geol. Devi Fincato
   Città: Padova
   Codice NUTS: ITH36 Padova
   Paese: Italia
   Il contraente/concessionario è una PMI: no
   VII.2)Informazioni relative alle modifiche
   VII.2.1)Descrizione delle modifiche
   Natura e portata delle modifiche (con indicazione di eventuali
   modifiche contrattuali precedenti):
   Il progetto definitivo datato 15.1.2021, aggiornato a seguito
   dellattività di verifica ai sensi dellart. 26 del D.Lgs. 50/2016,
   delle prescrizioni degli enti competenti e delle osservazioni delle
   ditte espropriande, ammonta a complessivi 31 035 000,00 EUR.
   In fase di esecuzione del servizio di progettazione definitiva ed
   esecutiva si è configurata la necessità di dare luogo a talune
   variazioni progettuali in relazione a circostanze ed esigenze insorte
   in corso di esecuzione del servizio non originariamente previste, ma
   comunque ammissibili per una modifica del contratto dappalto del
   servizio di progettazione, ai sensi dellarticolo 106, comma 1, lettere
   b) e c) del D.Lgs. 50/2016.
   Si riportano, di seguito, le principali motivazioni che hanno
   comportato un aumento dei costi per la realizzazione dellintervento:
   1) «Nuove opere oggetto di progettazione»: si sono apportate alcune
   modifiche al PFTE finalizzate a una più razionale e funzionale
   utilizzazione degli impianti esistenti, che hanno comportato un diverso
   costo delle opere rispetto a quelle del progetto di fattibilità
   tecnico-economica;
   2) «Indagini geognostiche delle aree interessate dal progetto»: a
   seguito di approfondite indagini geognostiche eseguite per conto del
   gruppo di progettazione nellambito della redazione del progetto
   definitivo, è emersa una scarsa portanza dei terreni in corrispondenza
   allubicazione dei manufatti di progetto più impegnativi; tutto ciò ha
   comportato un importante aumento dei costi delle opere progettate in
   quanto necessitanti di onerose opere di sottofondazione in jet grouting
   e diaframmi profondi;
   3) «Prescrizioni Genio Civile»: con parere n. 263649 del 3.7.2020 del
   direttore dell'Unità organizzativa Genio civile di Padova in
   riferimento alla richiesta di parere idraulico sul progetto definitivo,
   sono state formulate una serie di integrazioni da apportare nel
   progetto che hanno comportato un aumento dei costi delle opere e
   conseguentemente del servizio oggetto di appalto;
   4) «Terre e rocce da scavo»: le analisi chimiche condotte sui terreni
   oggetto di scavo hanno evidenziato la necessità di riutilizzare parte
   di essi in ambito arginale, escludendo la possibilità di procedere ad
   un loro stendimento sui terreni latistanti.
   La movimentazione delle terre e rocce da scavo allinterno del cantiere
   ha comportato un importante onere aggiuntivo delle opere progettate.
   Pertanto, il costo complessivo del progetto è passato da 23 000 000,00
   EUR, relativo al livello «di fattibilità tecnico-economica», a 31 035
   000,00 EUR, relativo al livello «definitivo», mentre i lavori a base
   dasta sono rispettivamente variati da 14 500 000,00 EUR a 20 151
   715,34 EUR.
   VII.2.2)Motivi della modifica
   Necessità di modifica determinata da circostanze che unamministrazione
   aggiudicatrice diligente non ha potuto prevedere [articolo 43,
   paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/23/UE, articolo 72,
   paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/24/UE, articolo 89,
   paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/25/UE]
   Descrizione delle circostanze che hanno reso necessaria la modifica e
   spiegazione della natura imprevista di tali circostanze:
   Le modifiche sono quindi riconducibili alle seguenti circostanze:
    modifica per prestazioni supplementari (art. 106, comma 1, lettera
   b),
    modifica per cause impreviste ed imprevedibili (art. 106, comma 1,
   lettera c) quali la scarsa capacità portante dei terreni, le
   prescrizioni di altri enti e le analisi chimiche sui terreni oggetto di
   scavo.
   VII.2.3)Aumento del prezzo
   Valore totale aggiornato dell'appalto prima delle modifiche (tenendo
   conto di eventuali modifiche contrattuali e adeguamenti di prezzo
   precedenti e, nel caso della direttiva 2014/23/UE, dell'inflazione
   media dello Stato membro interessato)
   Valore, IVA esclusa: 256 590.33 EUR
   Valore totale dell'appalto dopo le modifiche
   Valore, IVA esclusa: 302 009.24 EUR
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de