Ausschreibung: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - SE-Järfälla IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste Help-Desk und Unterstützungsdienste Software-Unterstützung Software-Wartung und -Reparatur Dokument Nr...: 334564-2021 (ID: 2021070209381346409) Veröffentlicht: 02.07.2021 * SE-Järfälla: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 2021/S 126/2021 334564 Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Järfälla kommun Nationale Identifikationsnummer: 212000-0043 Postanschrift: i.u Ort: Järfälla NUTS-Code: SE110 Stockholms län Postleitzahl: 177 80 Land: Schweden Kontaktstelle(n): Christian Ahl E-Mail: [6]christian.ahl@jarfalla.se Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.jarfalla.se I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Support och underhåll av programvara Referenznummer der Bekanntmachung: Kst 2021/361 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Support och underhåll av programvara. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 9 600 000.00 SEK II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste 72253000 Help-Desk und Unterstützungsdienste 72261000 Software-Unterstützung 72267000 Software-Wartung und -Reparatur II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE110 Stockholms län Hauptort der Ausführung: Järfälla II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Support och underhåll av programvara. II.2.5)Zuschlagskriterien II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: + aufgrund des Schutzes von ausschließlichen Rechten einschließlich Rechten des geistigen Eigentums Erläuterung: Järfälla Kommun äger sedan tidigare nyttjanderätt till nuvarande systemlösning Hypergene. Denna upphandling avser endast underhåll och support av systemlösningen. Då efterfrågade tjänster på grund av tekniska skäl och på grund av ensamrätt endast kan tillhandahållas/utföras av en viss leverantör (LUO 2016:1145 6 kap. 14 § punkt 3) kommer upphandlingsförfarandet Förhandlat förfarande utan föregående annonsering att tillämpas. Med denna annons om förhandsinsyn meddelar Järfälla Kommun sin avsikt att tilldela kontraktet för underhåll och support av Hypergene till Hypergene AB. Ett kontrakt kommer att tecknas med leverantören efter att tiden för avtalsspärr löpt ut. I samband med annons om förhandsinsyn träder avtalsspärr i kraft. Denna avtalsspärr innebär att avtal inte kan tecknas förrän efter 10 dagar. Med dagens datum innebär detta att avtalsspärren upphör 12.7.2021. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Support och underhåll av programvara V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung: 28/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Hypergene AB Nationale Identifikationsnummer: 556581-1840 Postanschrift: Flemminggatan 7 Ort: Stockholm NUTS-Code: SE110 Stockholms län Postleitzahl: 112 26 Land: Schweden Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 9 600 000.00 SEK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Mercell annons: [8]https://opic.com/id/afornuokem VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Stockholm Ort: Stockholm Land: Schweden VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/06/2021 References 6. mailto:christian.ahl@jarfalla.se?subject=TED 7. http://www.jarfalla.se/ 8. https://opic.com/id/afornuokem OT: 02/07/2021 S126 Sverige-Järfälla: IT-tjänster: konsultverksamhet, programvaruutveckling, Internet och stöd 2021/S 126-334564 Meddelande om frivillig förhandsinsyn Tjänster Rättslig grund: direktiv 2014/24/EU Avsnitt I: Upphandlande myndighet/enhet I.1)Namn och adresser Officiellt namn: Järfälla kommun Nationellt registreringsnummer: 212000-0043 Postadress: i.u Ort: Järfälla Nuts-kod: SE110 Stockholms län Postnummer: 177 80 Land: Sverige Kontaktperson: Christian Ahl E-post: [6]christian.ahl@jarfalla.se Internetadress(er): Allmän adress: [7]http://www.jarfalla.se I.4)Typ av upphandlande myndighet Regional eller lokal myndighet I.5)Huvudsaklig verksamhet Allmänna offentliga tjänster Avsnitt II: Föremål II.1)Upphandlingens omfattning II.1.1)Benämning på upphandlingen: Support och underhåll av programvara Referensnummer: Kst 2021/361 II.1.2)Huvudsaklig CPV-kod 72000000 IT-tjänster: konsultverksamhet, programvaruutveckling, Internet och stöd II.1.3)Typ av kontrakt Tjänster II.1.4)Kort beskrivning: Support och underhåll av programvara. II.1.6)Information om delar Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej II.1.7)Upphandlingens totala värde (exkl. moms) Värde exkl. moms: 9 600 000.00 SEK II.2)Beskrivning II.2.2)Ytterligare CPV-kod(er) 72000000 IT-tjänster: konsultverksamhet, programvaruutveckling, Internet och stöd 72250000 System- och stödtjänster 72253000 Helpdesk- och stödtjänster 72261000 Stödtjänster för programvara 72267000 Underhåll och reparation av programvara II.2.3)Plats för utförande Nuts-kod: SE110 Stockholms län Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning eller utförande: Järfälla II.2.4)Beskrivning av upphandlingen: Support och underhåll av programvara. II.2.5)Tilldelningskriterier II.2.11)Information om optioner Option: nej II.2.13)Information om EU-medel Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej II.2.14)Kompletterande upplysningar Avsnitt IV: Förfarande IV.1)Beskrivning IV.1.1)Typ av förfarande Förhandlat förfarande utan föregående offentliggörande * Byggentreprenaderna/varorna/tjänsterna kan endast tillhandahållas/utföras av en viss anbudsgivare av följande skäl: + Skydd av ensamrätt, inklusive immateriella rättigheter Förklaring: Järfälla Kommun äger sedan tidigare nyttjanderätt till nuvarande systemlösning Hypergene. Denna upphandling avser endast underhåll och support av systemlösningen. Då efterfrågade tjänster på grund av tekniska skäl och på grund av ensamrätt endast kan tillhandahållas/utföras av en viss leverantör (LUO 2016:1145 6 kap. 14 § punkt 3) kommer upphandlingsförfarandet Förhandlat förfarande utan föregående annonsering att tillämpas. Med denna annons om förhandsinsyn meddelar Järfälla Kommun sin avsikt att tilldela kontraktet för underhåll och support av Hypergene till Hypergene AB. Ett kontrakt kommer att tecknas med leverantören efter att tiden för avtalsspärr löpt ut. I samband med annons om förhandsinsyn träder avtalsspärr i kraft. Denna avtalsspärr innebär att avtal inte kan tecknas förrän efter 10 dagar. Med dagens datum innebär detta att avtalsspärren upphör 12.7.2021. IV.1.3)Information om ramavtal IV.1.8)Information om avtalet om offentlig upphandling Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja IV.2)Administrativ information Avsnitt V: Tilldelning av kontrakt/koncessioner Kontrakt nr: 1 Benämning på upphandlingen: Support och underhåll av programvara V.2)Tilldelning av kontrakt/koncessioner V.2.1)Datum för beslut om tilldelning av kontrakt: 28/06/2021 V.2.2)Information om anbuden Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej V.2.3)Entreprenörens/koncessionshavarens namn och adress Officiellt namn: Hypergene AB Nationellt registreringsnummer: 556581-1840 Postadress: Flemminggatan 7 Ort: Stockholm Nuts-kod: SE110 Stockholms län Postnummer: 112 26 Land: Sverige Uppdragstagaren/koncessionsinnehavaren kommer att vara ett litet eller medelstort företag: ja V.2.4)Upplysningar om kontraktets/delens/koncessionens värde (exkl. moms) Kontraktets/delens/koncessionens totala värde: 9 600 000.00 SEK V.2.5)Information om underentreprenader Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar VI.3)Kompletterande upplysningar: Mercell annons: [8]https://opic.com/id/afornuokem VI.4)Överprövningsförfaranden VI.4.1)Behörigt organ vid överprövning Officiellt namn: Förvaltningsrätten i Stockholm Ort: Stockholm Land: Sverige VI.5)Datum då meddelandet sänts: 28/06/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de