Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - DK-Ikast Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dienstleistungen von Architekturbüros Dienstleistungen von Ingenieurbüros Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Dienstleistungen im Bauwesen Technische Tests, Analysen und Beratung Dokument Nr...: 334555-2021 (ID: 2021070209400146579) Veröffentlicht: 02.07.2021 * DK-Ikast: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2021/S 126/2021 334555 Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Ikast Brande Kommune Nationale Identifikationsnummer: 29189617 Postanschrift: Rådhusstrædet 6 Ort: Ikast NUTS-Code: DK042 Østjylland Postleitzahl: 7430 Land: Dänemark Kontaktstelle(n): Carsten Ammitzbøll Bjørn E-Mail: [6]carabjo@ikast-brande.dk Telefon: +45 99603270 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.ikast-brande.dk I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Tillæg til totalrådgiverkontrakt Referenznummer der Bekanntmachung: A 514908 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Ikast Brande kommune skal have opført en ny børneinstitution til omkring 150 børn + personale. Institutionen skal huse 100 børnehavebørn, 30 vuggestuebørn, 20 børn med særlige vidtgående behov (0 - 6 år). Som option kan der vælges at tilkøbe funktioner til børn med særlige vidtgående behov, i skolealderen. Bygningen skal opføres på et areal beliggende i yderkanten af Ikast by. Grunden er ubebygget. Ud over bygningen skal der etableres adgangsveje, parkering, udearealer, samt en offentlig sti i periferien af grunden. Den nye daginstitution ønskes udformet og indrettet, så der opnås et velfungerende og harmonisk bygningsanlæg. Bygningerne skal fremtræde imødekommende og med et materialevalg, der inkluderer brug af miljørigtige byggematerialer i en spændende arkitektonisk udformning. Der skal samtidig lægges vægt på at bygningernes drift- og vedligeholdelsesudgifterne begrænses bedst muligt. Bygninger ønskes indrettet med fleksible løsninger. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 974 800.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen 71600000 Technische Tests, Analysen und Beratung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DK042 Østjylland Hauptort der Ausführung: Ikast II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Totalrådgiveren skal på baggrund af udbudsgrundlaget forestå al projektering, og herunder udarbejde færdigt udførelsesprojekt i henhold til YB18, hvor alle funktionskrav, designs samt definerede forudsætninger og udfaldskrav er indarbejdet. Totalrådgiver har ansvar for udførelse, projekteringsledelse, projektopfølgning, byggeledelse og fagtilsyn iht. ABR18, YB18 samt at sørge for at der til vejebringes en mangelfri ibrugtagningstilladelse. II.2.5)Zuschlagskriterien II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie Erläuterung: Ikast-Brande Kommune har i 2020 gennemført udbud af en totalrådgiverkontrakt til opførelsen af en specialbørnehave og indgik på den baggrund kontrakt med /Gjørtz/Andersen/Arkitekter A/S. Ikast-Brande Kommune er efterfølgende blevet nødsaget til at supplere totalrådgiverkontrakten og har på den baggrund vurderet, at betingelserne for at anvende udbudslovens § 181 vedrørende supplering af ydelser fra den oprindelige leverandør er opfyldt og har derfor til hensigt at tildele kontrakten til /Gjørtz/Andersen/Arkitekter A/S. Behovet for at supplere totalrådgiverkontrakten udspringer af, at totalrådgiverkontrakten oprindeligt bestod i opførelsen af en specialbørnehave og at kommunen efter offentliggørelsen af udbuddet blev opmærksom på, at institutionen manglende plads til kommunens specialskolebørn. Hvis denne del af institutionen skal i særskilt udbud, vil det medføre en række udfordringer af tekniske og økonomisk karakter. Herudover vil det medføre betydelige problemer, hvis en anden leverandør skal supplere et igangværende byggeri og med en væsentlig forøgelse af kommunens omkostninger til følge. Ændringen af totalrådgiverkontrakten overstiger ikke 50 % af kontraktens oprindelige værdi og der er ikke aftalt yderligere ændringer til totalrådgiverkontrakten. Vurderingen af at totalrådgiverkontrakten kan suppleres i henhold til § 181 er baseret på, at suppleringen er nødvendige for gennemførelsen af totalrådgiverkontrakten, anvendelsen af en anden leverandør ikke er mulig af økonomiske og tekniske årsager og vil forårsage betydelige problemer samt en væsentlig forøgelse af kommunens omkostninger, værdien af de supplerende ydelser overstiger ikke 50 % af værdien af den oprindelige kontrakt og ændringen medfører ikke andre grundlæggende ændringer af kontrakten. Det er sammenfattende Ikast-Brande Kommune vurdering, at betingelserne for at anvende udbudslovens § 181 er opfyldt. Ikast-Brande Kommune har tilsvarende indrykket en ændringsbekendtgørelse jf. udbudslovens § 184, stk. 2 om samme kontrakt. Nærmere oplysninger om de konkrete ændringer kan rekvireres hos kontaktpersonen i punkt I.1). IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 127-310907 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Totalrådgivning vedrørende ny daginstitution Børneby Øster, Ikast V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung: 18/11/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: /Gjørtz/Andersen/Arkitekter A/S Nationale Identifikationsnummer: 21747602 Postanschrift: Sønderlandsgade 7 Ort: Holstebro NUTS-Code: DK041 Vestjylland Postleitzahl: 7500 Land: Dänemark Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 974 800.00 DKK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud Postanschrift: Toldboden 2 Ort: Viborg Postleitzahl: 8800 Land: Dänemark E-Mail: [9]klfu@erst.dk Telefon: +45 35291095 Internet-Adresse: [10]http://www.klfu.dk VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Præcise oplysninger om klagefrist(er): I tilfælde, hvor ordregiver forud for kontraktindgåelsen har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, hvoraf det fremgår, at ordregiveren agter at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed, og denne bekendtgørelse indeholder en begrundelse for ordregivers beslutning om at tildele kontrakten, uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, og når kontrakten ikke er indgået inden udløbet af 10 kalenderdage regnet efter dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, skal klage i forbindelse med ordregivers beslutning om, at ordregiveren har til hensigt at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet efter den dag, hvor ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse om, at ordregiver har indgået en kontrakt. Klagen skal vedlægges et klagegebyr på 20 000 DKK. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 3 Ort: Valby Postleitzahl: 2500 Land: Dänemark E-Mail: [11]kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Internet-Adresse: [12]http://www.kfst.dk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/06/2021 References 6. mailto:carabjo@ikast-brande.dk?subject=TED 7. http://www.ikast-brande.dk/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:310907-2020:TEXT:DE:HTML 9. mailto:klfu@erst.dk?subject=TED 10. http://www.klfu.dk/ 11. mailto:kfst@kfst.dk?subject=TED 12. http://www.kfst.dk/ OT: 02/07/2021 S126 Danmark-Ikast: Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed 2021/S 126-334555 Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed Tjenesteydelser Retsgrundlag: Direktiv 2014/24/EU Del I: Ordregivende myndighed/enhed I.1)Navn og adresser Officielt navn: Ikast Brande Kommune CVR-nummer: 29189617 Postadresse: Rådhusstrædet 6 By: Ikast NUTS-kode: DK042 Østjylland Postnummer: 7430 Land: Danmark Kontaktperson: Carsten Ammitzbøll Bjørn E-mail: [6]carabjo@ikast-brande.dk Telefon: +45 99603270 Internetadresse(r): Overordnet internetadresse: [7]www.ikast-brande.dk I.4)Type ordregivende myndighed Regional eller lokal myndighed I.5)Hovedaktivitet Generelle offentlige tjenester Del II: Genstand II.1)Udbuddets omfang II.1.1)Betegnelse: Tillæg til totalrådgiverkontrakt Sagsnr.: A 514908 II.1.2)Hoved-CPV-kode 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed II.1.3)Kontrakttype Tjenesteydelser II.1.4)Kort beskrivelse: Ikast Brande kommune skal have opført en ny børneinstitution til omkring 150 børn + personale. Institutionen skal huse 100 børnehavebørn, 30 vuggestuebørn, 20 børn med særlige vidtgående behov (0 - 6 år). Som option kan der vælges at tilkøbe funktioner til børn med særlige vidtgående behov, i skolealderen. Bygningen skal opføres på et areal beliggende i yderkanten af Ikast by. Grunden er ubebygget. Ud over bygningen skal der etableres adgangsveje, parkering, udearealer, samt en offentlig sti i periferien af grunden. Den nye daginstitution ønskes udformet og indrettet, så der opnås et velfungerende og harmonisk bygningsanlæg. Bygningerne skal fremtræde imødekommende og med et materialevalg, der inkluderer brug af miljørigtige byggematerialer i en spændende arkitektonisk udformning. Der skal samtidig lægges vægt på at bygningernes drift- og vedligeholdelsesudgifterne begrænses bedst muligt. Bygninger ønskes indrettet med fleksible løsninger. II.1.6)Oplysninger om delkontrakter Kontrakten er opdelt i delkontrakter: nej II.1.7)Udbuddets samlede værdi (eksklusive moms) Værdi eksklusive moms: 2 974 800.00 EUR II.2)Beskrivelse II.2.2)Supplerende CPV-kode(r) 71200000 Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet virksomhed 71300000 Ingeniørvirksomhed 71400000 Byplanlægnings- og landskabsarkitektvirksomhed 71500000 Tjenesteydelser i forbindelse med byggeri 71600000 Tekniske undersøgelser, analyser og rådgivning II.2.3)Udførelsessted NUTS-kode: DK042 Østjylland Hovedudførelsessted: Ikast II.2.4)Beskrivelse af udbuddet: Totalrådgiveren skal på baggrund af udbudsgrundlaget forestå al projektering, og herunder udarbejde færdigt udførelsesprojekt i henhold til YB18, hvor alle funktionskrav, designs samt definerede forudsætninger og udfaldskrav er indarbejdet. Totalrådgiver har ansvar for udførelse, projekteringsledelse, projektopfølgning, byggeledelse og fagtilsyn iht. ABR18, YB18 samt at sørge for at der til vejebringes en mangelfri ibrugtagningstilladelse. II.2.5)Tildelingskriterier II.2.11)Oplysninger om optioner Optioner: nej II.2.13)Oplysninger om EU-midler Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej II.2.14)Yderligere oplysninger Del IV: Procedure IV.1)Beskrivelse IV.1.1)Proceduretype Tildeling af kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende i tilfældene anført nedenfor * Udbuddet er ikke omfattet af direktivet Forklaring: Ikast-Brande Kommune har i 2020 gennemført udbud af en totalrådgiverkontrakt til opførelsen af en specialbørnehave og indgik på den baggrund kontrakt med /Gjørtz/Andersen/Arkitekter A/S. Ikast-Brande Kommune er efterfølgende blevet nødsaget til at supplere totalrådgiverkontrakten og har på den baggrund vurderet, at betingelserne for at anvende udbudslovens § 181 vedrørende supplering af ydelser fra den oprindelige leverandør er opfyldt og har derfor til hensigt at tildele kontrakten til /Gjørtz/Andersen/Arkitekter A/S. Behovet for at supplere totalrådgiverkontrakten udspringer af, at totalrådgiverkontrakten oprindeligt bestod i opførelsen af en specialbørnehave og at kommunen efter offentliggørelsen af udbuddet blev opmærksom på, at institutionen manglende plads til kommunens specialskolebørn. Hvis denne del af institutionen skal i særskilt udbud, vil det medføre en række udfordringer af tekniske og økonomisk karakter. Herudover vil det medføre betydelige problemer, hvis en anden leverandør skal supplere et igangværende byggeri og med en væsentlig forøgelse af kommunens omkostninger til følge. Ændringen af totalrådgiverkontrakten overstiger ikke 50 % af kontraktens oprindelige værdi og der er ikke aftalt yderligere ændringer til totalrådgiverkontrakten. Vurderingen af at totalrådgiverkontrakten kan suppleres i henhold til § 181 er baseret på, at suppleringen er nødvendige for gennemførelsen af totalrådgiverkontrakten, anvendelsen af en anden leverandør ikke er mulig af økonomiske og tekniske årsager og vil forårsage betydelige problemer samt en væsentlig forøgelse af kommunens omkostninger, værdien af de supplerende ydelser overstiger ikke 50 % af værdien af den oprindelige kontrakt og ændringen medfører ikke andre grundlæggende ændringer af kontrakten. Det er sammenfattende Ikast-Brande Kommune vurdering, at betingelserne for at anvende udbudslovens § 181 er opfyldt. Ikast-Brande Kommune har tilsvarende indrykket en ændringsbekendtgørelse jf. udbudslovens § 184, stk. 2 om samme kontrakt. Nærmere oplysninger om de konkrete ændringer kan rekvireres hos kontaktpersonen i punkt I.1). IV.1.3)Oplysninger om rammeaftale IV.1.8)Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: ja IV.2)Administrative oplysninger IV.2.1)Tidligere offentliggørelse om samme kontrakt Bekendtgørelsens nummer i EUT S: [8]2020/S 127-310907 Del V: Kontrakt-/koncessionstildeling Kontraktnr.: 1 Betegnelse: Totalrådgivning vedrørende ny daginstitution Børneby Øster, Ikast V.2)Kontrakt-/koncessionstildeling V.2.1)Dato for beslutningen om kontrakttildeling: 18/11/2020 V.2.2)Oplysninger om tilbud Kontrakten er blevet tildelt en sammenslutning af økonomiske aktører: nej V.2.3)Kontrahentens/Koncessionshavers navn og adresse Officielt navn: /Gjørtz/Andersen/Arkitekter A/S CVR-nummer: 21747602 Postadresse: Sønderlandsgade 7 By: Holstebro NUTS-kode: DK041 Vestjylland Postnummer: 7500 Land: Danmark Kontrahenten/koncessionshaveren bliver en SMV: ja V.2.4)Oplysninger om kontraktens/delkontraktens/koncessionens værdi (eksklusive moms) Kontraktens/delaftalens/koncessionens samlede værdi: 2 974 800.00 DKK V.2.5)Oplysninger om underentreprise Del VI: Supplerende oplysninger VI.3)Yderligere oplysninger: VI.4)Klageprocedurer VI.4.1)Organ med ansvar for klageprocedurerne Officielt navn: Klagenævnet for Udbud Postadresse: Toldboden 2 By: Viborg Postnummer: 8800 Land: Danmark E-mail: [9]klfu@erst.dk Telefon: +45 35291095 Internetadresse: [10]http://www.klfu.dk VI.4.3)Klageprocedure Præcise oplysninger om klagefrist(er): Præcise oplysninger om klagefrist(er): I tilfælde, hvor ordregiver forud for kontraktindgåelsen har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, hvoraf det fremgår, at ordregiveren agter at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed, og denne bekendtgørelse indeholder en begrundelse for ordregivers beslutning om at tildele kontrakten, uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, og når kontrakten ikke er indgået inden udløbet af 10 kalenderdage regnet efter dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, skal klage i forbindelse med ordregivers beslutning om, at ordregiveren har til hensigt at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet efter den dag, hvor ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse om, at ordregiver har indgået en kontrakt. Klagen skal vedlægges et klagegebyr på 20 000 DKK. VI.4.4)Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Postadresse: Carl Jacobsens Vej 3 By: Valby Postnummer: 2500 Land: Danmark E-mail: [11]kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Internetadresse: [12]http://www.kfst.dk VI.5)Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 29/06/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de