Ausschreibung: Kreditgewährung - PL-Kosakowo Kreditgewährung Dokument Nr...: 334465-2021 (ID: 2021070209383846483) Veröffentlicht: 02.07.2021 * PL-Kosakowo: Kreditgewährung 2021/S 126/2021 334465 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Dienstleistungen (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2021/S 107-281106) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Kosakowo Nationale Identifikationsnummer: ZP.271.23.2020 Postanschrift: ul. eromskiego 69 Ort: Kosakowo NUTS-Code: PL63 Pomorskie Postleitzahl: 81-198 Land: Polen Kontaktstelle(n): Aleksandra Nikielska E-Mail: [6]zamowienia@kosakowo.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.gminakosakowo.pl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Udzielenie i obsuga dugoterminowego kredytu bankowego w wysokoci 5 500 000 PLN Referenznummer der Bekanntmachung: ZP.271.18.2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 66113000 Kreditgewährung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsuga dugoterminowego kredytu bankowego w wysokoci 5 500 000 PLN (sownie: pi milionów piset tysicy zotych) na sfinansowanie planowanego deficytu budetu gminy Kosakowo w 2021 roku zgodnie z Uchwa nr XLVI/318/2020 Rady Gminy Kosakowo z dnia 17 grudnia 2020 r. w sprawie uchwalenia Budetu Gminy Kosakowo na rok 2021 zmienionej Uchwa Rady nr LIII/381/2021 w dniu 29 kwietnia 2021 r. oraz w tym zawartego w niej upowanienia do zacignicia kredytu dugoterminowego, oraz zgodnie z Uchwa nr LIII/383/2021 Rady Gminy Kosakowo z dnia 29 kwietnia 2021 r. w sprawie zacignicia kredytu dugoterminowego. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/06/2021 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2021/S 107-281106 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.2 Anstatt: Tag: 07/07/2021 Ortszeit: 11:00 muss es heißen: Tag: 12/07/2021 Ortszeit: 11:00 Abschnitt Nummer: IV.2.6 Anstatt: Tag: 04/10/2021 muss es heißen: Tag: 09/10/2021 Abschnitt Nummer: IV.2.7 Anstatt: Tag: 07/07/2021 Ortszeit: 11:30 muss es heißen: Tag: 12/07/2021 Ortszeit: 11:30 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281106-2021:TEXT:DE:HTML 6. mailto:zamowienia@kosakowo.pl?subject=TED 7. http://www.gminakosakowo.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:281106-2021:TEXT:DE:HTML OT: 02/07/2021 S126 Polska-Kosakowo: Usugi udzielania kredytu 2021/S 126-334465 Sprostowanie Ogoszenie zmian lub dodatkowych informacji Usugi (Suplement do Dziennika Urzdowego Unii Europejskiej, [5]2021/S 107-281106) Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca/podmiot zamawiajcy I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Gmina Kosakowo Krajowy numer identyfikacyjny: ZP.271.23.2020 Adres pocztowy: ul. eromskiego 69 Miejscowo: Kosakowo Kod NUTS: PL63 Pomorskie Kod pocztowy: 81-198 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Aleksandra Nikielska E-mail: [6]zamowienia@kosakowo.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [7]www.gminakosakowo.pl Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Udzielenie i obsuga dugoterminowego kredytu bankowego w wysokoci 5 500 000 PLN Numer referencyjny: ZP.271.18.2021 II.1.2)Gówny kod CPV 66113000 Usugi udzielania kredytu II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsuga dugoterminowego kredytu bankowego w wysokoci 5 500 000 PLN (sownie: pi milionów piset tysicy zotych) na sfinansowanie planowanego deficytu budetu gminy Kosakowo w 2021 roku zgodnie z Uchwa nr XLVI/318/2020 Rady Gminy Kosakowo z dnia 17 grudnia 2020 r. w sprawie uchwalenia Budetu Gminy Kosakowo na rok 2021 zmienionej Uchwa Rady nr LIII/381/2021 w dniu 29 kwietnia 2021 r. oraz w tym zawartego w niej upowanienia do zacignicia kredytu dugoterminowego, oraz zgodnie z Uchwa nr LIII/383/2021 Rady Gminy Kosakowo z dnia 29 kwietnia 2021 r. w sprawie zacignicia kredytu dugoterminowego. Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 29/06/2021 VI.6)Numer pierwotnego ogoszenia Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [8]2021/S 107-281106 Sekcja VII: Zmiany VII.1)Informacje do zmiany lub dodania VII.1.2)Tekst, który naley poprawi w pierwotnym ogoszeniu Numer sekcji: IV.2.2 Zamiast: Data: 07/07/2021 Czas lokalny: 11:00 Powinno by: Data: 12/07/2021 Czas lokalny: 11:00 Numer sekcji: IV.2.6 Zamiast: Data: 04/10/2021 Powinno by: Data: 09/10/2021 Numer sekcji: IV.2.7 Zamiast: Data: 07/07/2021 Czas lokalny: 11:30 Powinno by: Data: 12/07/2021 Czas lokalny: 11:30 VII.2)Inne dodatkowe informacje: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de