Ausschreibung: Architekturentwurf - HU-Pécs Architekturentwurf Dokument Nr...: 334444-2021 (ID: 2021070209372746295) Veröffentlicht: 02.07.2021 * HU-Pécs: Architekturentwurf 2021/S 126/2021 334444 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Dienstleistungen (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2021/S 084-216277) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Pécsi Tudományegyetem Nationale Identifikationsnummer: 15329798202 Postanschrift: Vasvári Pál utca 4. Ort: Pécs NUTS-Code: HU231 Baranya Postleitzahl: 7622 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Szabó-Gothard Máté E-Mail: [6]szabo.gothard.mate@pte.hu Telefon: +36 306201236 Fax: +36 72536345 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.pte.hu Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: TTK laborépület fejl. - tervezési szolgáltatás Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000310912021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71220000 Architekturentwurf II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: A Pécsi Tudományegyetem TTK laborépület fejlesztéséhez kapcsolódó tervezési feladatok ellátása, az alábbiak szerint: I. A Tervez fbb feladatai: 1. Megalapozó vizsgálatok és felmérések 2. Tervezési program összeállítása 3. Tanulmányterv készítése 4. Engedélyezési terv készítése 5. Látványtervek készítése 6. Kiviteli tervdokumentáció készítése 7. A kivitelezésre irányuló közbeszerzési eljárásban való közremködés 8. A megvalósítás teljes idtartama alatt, minden szakágra kiterjed tervezi mvezetés (becsült alkalmak száma: kéthetente 1 mérnöknap). Tervezési feladatok ellátása szükséges legalább a feladatleírásban meghatározott szakterületek vonatkozásában. II. Kivitelezéssel kapcsolatos információk: 1. beruházás jellege: meglév épületegyüttes rekonstrukciója; 2. beruházás volumene: 2980 m^2 rekonstrukció; Ajánlatkér elírja, hogy a nyertes ajánlattevnek (a szakemberek rendelkezésre állásának igazolásaként) a tervezi szerzdéskötés megkötéséig rendelkeznie kell munkaszerzdéssel vagy elszerzdéssel az összes (tervezési feladatleírásban elírt) szakági tervez vonatkozásában. A szakági tervezk rendelkezésre állását igazoló fenti dokumentumok bemutatása a szerzdéskötés feltétele. A rendelkezésre állási dokumentumok bemutatásának elmulasztása az ajánlattev szerzdéskötéstl való visszalépésének minsül a Kbt. 131. § (4) bekezdés alapján. Ajánlatkér elírja, hogy az elkészített tervekkel kapcsolatosan korlátlan és kizárólagos felhasználási jogokat szerez, a terveznek pedig a szerzdés aláírásával nyilatkoznia kell ezen felhasználási jogok átruházásáról. A jogokról való lemondás díját az ajánlati árnak tartalmaznia kell. A szerzdés keretében elvégzend feladatok részletes bemutatását a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/06/2021 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2021/S 084-216277 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.2 Stelle des zu berichtigenden Textes: Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi id Anstatt: Tag: 30/06/2021 Ortszeit: 15:00 muss es heißen: Tag: 09/07/2021 Ortszeit: 15:00 Abschnitt Nummer: IV.2.7 Stelle des zu berichtigenden Textes: Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi id Anstatt: Tag: 30/06/2021 Ortszeit: 17:00 muss es heißen: Tag: 09/07/2021 Ortszeit: 17:00 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: Ajánlatkér kizárólag az ajánlattételi határidt módosította. Ajánlatkér a Kbt. 55. § (6) bekezdésére figyelemmel járt el. References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:216277-2021:TEXT:DE:HTML 6. mailto:szabo.gothard.mate@pte.hu?subject=TED 7. http://www.pte.hu/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:216277-2021:TEXT:DE:HTML OT: 02/07/2021 S126 Magyarország-Pécs: Építészeti tervezési szolgáltatások 2021/S 126-334444 Korrigendum Változásokat vagy további információt tartalmazó hirdetmény Szolgáltatásmegrendelés (Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, [5]2021/S 084-216277) Jogalap: 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkér I.1)Név és címek Hivatalos név: Pécsi Tudományegyetem Nemzeti azonosító szám: 15329798202 Postai cím: Vasvári Pál utca 4. Város: Pécs NUTS-kód: HU231 Baranya Postai irányítószám: 7622 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Szabó-Gothard Máté E-mail: [6]szabo.gothard.mate@pte.hu Telefon: +36 306201236 Fax: +36 72536345 Internetcím(ek): Az ajánlatkér általános címe: [7]http://www.pte.hu II. szakasz: Tárgy II.1)A beszerzés mennyisége II.1.1)Elnevezés: TTK laborépület fejl. - tervezési szolgáltatás Hivatkozási szám: EKR000310912021 II.1.2)F CPV-kód 71220000 Építészeti tervezési szolgáltatások II.1.3)A szerzdés típusa Szolgáltatásmegrendelés II.1.4)Rövid meghatározás: A Pécsi Tudományegyetem TTK laborépület fejlesztéséhez kapcsolódó tervezési feladatok ellátása, az alábbiak szerint: I. A Tervez fbb feladatai: 1. Megalapozó vizsgálatok és felmérések 2. Tervezési program összeállítása 3. Tanulmányterv készítése 4. Engedélyezési terv készítése 5. Látványtervek készítése 6. Kiviteli tervdokumentáció készítése 7. A kivitelezésre irányuló közbeszerzési eljárásban való közremködés 8. A megvalósítás teljes idtartama alatt, minden szakágra kiterjed tervezi mvezetés (becsült alkalmak száma: kéthetente 1 mérnöknap). Tervezési feladatok ellátása szükséges legalább a feladatleírásban meghatározott szakterületek vonatkozásában. II. Kivitelezéssel kapcsolatos információk: 1. beruházás jellege: meglév épületegyüttes rekonstrukciója; 2. beruházás volumene: 2980 m^2 rekonstrukció; Ajánlatkér elírja, hogy a nyertes ajánlattevnek (a szakemberek rendelkezésre állásának igazolásaként) a tervezi szerzdéskötés megkötéséig rendelkeznie kell munkaszerzdéssel vagy elszerzdéssel az összes (tervezési feladatleírásban elírt) szakági tervez vonatkozásában. A szakági tervezk rendelkezésre állását igazoló fenti dokumentumok bemutatása a szerzdéskötés feltétele. A rendelkezésre állási dokumentumok bemutatásának elmulasztása az ajánlattev szerzdéskötéstl való visszalépésének minsül a Kbt. 131. § (4) bekezdés alapján. Ajánlatkér elírja, hogy az elkészített tervekkel kapcsolatosan korlátlan és kizárólagos felhasználási jogokat szerez, a terveznek pedig a szerzdés aláírásával nyilatkoznia kell ezen felhasználási jogok átruházásáról. A jogokról való lemondás díját az ajánlati árnak tartalmaznia kell. A szerzdés keretében elvégzend feladatok részletes bemutatását a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. VI. szakasz: Kiegészít információk VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma: 28/06/2021 VI.6)Az eredeti hirdetmény hivatkozásai A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: [8]2021/S 084-216277 VII. szakasz: Változások VII.1)A módosítandó vagy megadandó információ VII.1.2)Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész Szakasz száma: IV.2.2 A módosítandó szöveg helye: Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi id A következ helyett: Dátum: 30/06/2021 Helyi id: 15:00 Helyesen: Dátum: 09/07/2021 Helyi id: 15:00 Szakasz száma: IV.2.7 A módosítandó szöveg helye: Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi id A következ helyett: Dátum: 30/06/2021 Helyi id: 17:00 Helyesen: Dátum: 09/07/2021 Helyi id: 17:00 VII.2)További információk: Ajánlatkér kizárólag az ajánlattételi határidt módosította. Ajánlatkér a Kbt. 55. § (6) bekezdésére figyelemmel járt el. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de