Ausschreibung: Planungsleistungen im Bauwesen - PL-Olsztyn Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 334432-2021 (ID: 2021070209382246436) Veröffentlicht: 02.07.2021 * PL-Olsztyn: Planungsleistungen im Bauwesen 2021/S 126/2021 334432 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Dienstleistungen (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2021/S 121-320113) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddzia w Olsztynie (prowadzcy postpowanie) Postanschrift: al. Warszawska 89 Ort: Olsztyn NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Postleitzahl: 10-083 Land: Polen Kontaktstelle(n): Krzysztof Hodt E-Mail: [6]khodt@gddkia.gov.pl Telefon: +48 895212808 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.gddkia.gov.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddzia w Bydgoszczy Postanschrift: ul. Fordoska 6 Ort: Bydgoszcz NUTS-Code: PL613 Bydgosko-toruski Postleitzahl: 85-085 Land: Polen E-Mail: [8]sekretariat_byd@gddkia.gov.pl Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]www.gddkia.gov.pl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wykonanie STE z materiaami do decyzji o rodowiskowych uwarunkowaniach dla przedsiwzicia pn.: Budowa drogi ekspresowej S5 na odcinku Wirwajdy Nowe Marzy (A1) Referenznummer der Bekanntmachung: O/OL.D-3.2413.10.2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie studium techniczno-ekonomiczno-rodowiskowego z materiaami do decyzji o rodowiskowych uwarunkowaniach dla przedsiwzicia pn.: Budowa drogi ekspresowej S5 na odcinku Wirwajdy Nowe Marzy (A1). Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/06/2021 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 121-320113 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.7 Stelle des zu berichtigenden Textes: Warunki otwarcia ofert Anstatt: muss es heißen: Miejsce: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem platformy zakupowej pod adresem ([11]https://gddkia.eb2b.com.pl/). Abschnitt Nummer: VI.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Informacje dodatkowe Anstatt: 1. Dokumentacja przedmiotowego postpowania dostpna jest na platformie w zakadce Zaczniki. Pobranie dokumentu nastpuje po klikniciu na wybrany zacznik i wciniciu polecenia Pobierz. W celu pobrania wszystkich zaczników jednoczenie naley wybra polecenie Pobierz paczk, a nastpnie Pobierz wszystkie zaczniki organizatora. 2. Zamawiajcy nie bdzie stosowa procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp (tj. tzw. procedury odwróconej). 3. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez wykonawców, JEDZ skada kady z wykonawców. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. 4. W przypadku gdy wykonawca polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu, skada JEDZ dotyczce take tych podmiotów w zakresie, w jakim wykonawca powouje si na ich zasoby. 5. W zakresie czci IV Kryteria kwalifikacji JEDZ, wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji alfa, w takim przypadku wykonawca nie wypenia adnej z pozostaych sekcji (AD) w czci IV JEDZ. 6. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a, 3 w zakresie odnoszcym si do pkt 2 lit. a, 410 ustawy Pzp. 7. Na wezwanie zamawiajcego wykonawca zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w §2 ust. 1 pkt 12 i pkt 47 rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy. 8. Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w §3 4 rozporzdzenia, o którym mowa w pkt 8 powyej. 9. Jeeli wykonawca polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostepniajcych zasoby zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych dotyczcych tych podmiotów zgodnie z § 5 rozporzdzenia, o którym mowa w pkt 8 powyej. 10. Zamawiajcy nie przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. 11. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 ustawy Pzp jeeli rodki, które zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostan mu przyznane. 12. Dla przedmiotowego zamówienia zamawiajcy nie przeprowadzi wstpnych konsultacji rynkowych. muss es heißen: 1. Komunikacja w postpowaniu odbywa si przy uyciu platformy. Wykonawca musi posiada konto na platformie. Zarejestrowanie, utrzymywanie konta oraz korzystanie z platformy jest bezpatne. Wymagania techniczne: stay dostp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowoci nie mniejszej ni 20/4 Mb/s; komputer klasy PC lub MAC, o konfiguracji: pami min 4 GB RAM, Procesor Intel IV 4GHZ, system operacyjny MS Windows 7, Mac OS x 10.4, Linux lub ich nowsze wersje; dowolna przegldarka internetowa obsugujca TLS 1.2, w najnowszej wersji, w przypadku Internet Explorer min. wersja 11.0; wczona obsuga JavaScript; zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obsugujcy pliki w formacie pdf. Dokumentacja postpowania dostpna jest na Platformie. Dodatkowe informacje znajduj si w pkt 14 tomu I SWZ. 2. Zamawiajcy bdzie stosowa procedur, o której mowa w art. 139 ust. 1 Pzp (tj. tzw. procedur odwrócon). 3. Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert owiadczenie o nie podleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ). 4. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ skada kady z Wykonawców. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. 5. W przypadku gdy Wykonawca polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu, skada JEDZ dotyczce take tych podmiotów w zakresie, w jakim Wykonawca powouje si na ich zasoby. 6. W zakresie czci IV Kryteria kwalifikacji JEDZ, Wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji alfa, w takim przypadku Wykonawca nie wypenia adnej z pozostaych sekcji (AD) w czci IV JEDZ. 7. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a, 3 w zakresie odnoszcym si do pkt 2 lit. a, 410 Pzp. 8. Na wezwanie Zamawiajcego Wykonawca zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w §2 ust. 1 pkt 12 i pkt 67 rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da Zamawiajcy od Wykonawcy. 9. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami RP zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w § 4 rozporzdzenia, o którym mowa w pkt 8 powyej. 10. Jeeli Wykonawca polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostepniajcych zasoby zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych dotyczcych tych podmiotów zgodnie z § 5 rozporzdzenia, o którym mowa w pkt 8 powyej. 11. Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp 12. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 Pzp, jeeli rodki, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostan mu przyznane. 13. Dla przedmiotowego zamówienia Zamawiajcy nie przeprowadzi wstpnych konsultacji rynkowych. 14. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium. 15. Wykonawca zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy na kwot stanowic 5 % ceny brutto podanej w ofercie. Abschnitt Nummer: IV.2.7 Stelle des zu berichtigenden Textes: Warunki otwarcia ofert Anstatt: muss es heißen: Tag: 28/07/2021 Ortszeit: 11:05 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:320113-2021:TEXT:DE:HTML 6. mailto:khodt@gddkia.gov.pl?subject=TED 7. http://www.gddkia.gov.pl/ 8. mailto:sekretariat_byd@gddkia.gov.pl?subject=TED 9. http://www.gddkia.gov.pl/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:320113-2021:TEXT:DE:HTML 11. https://gddkia.eb2b.com.pl/ OT: 02/07/2021 S126 Polska-Olsztyn: Usugi inynieryjne w zakresie projektowania 2021/S 126-334432 Sprostowanie Ogoszenie zmian lub dodatkowych informacji Usugi (Suplement do Dziennika Urzdowego Unii Europejskiej, [5]2021/S 121-320113) Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca/podmiot zamawiajcy I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddzia w Olsztynie (prowadzcy postpowanie) Adres pocztowy: al. Warszawska 89 Miejscowo: Olsztyn Kod NUTS: PL62 Warmisko-mazurskie Kod pocztowy: 10-083 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Krzysztof Hodt E-mail: [6]khodt@gddkia.gov.pl Tel.: +48 895212808 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]www.gddkia.gov.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddzia w Bydgoszczy Adres pocztowy: ul. Fordoska 6 Miejscowo: Bydgoszcz Kod NUTS: PL613 Bydgosko-toruski Kod pocztowy: 85-085 Pastwo: Polska E-mail: [8]sekretariat_byd@gddkia.gov.pl Adresy internetowe: Gówny adres: [9]www.gddkia.gov.pl Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Wykonanie STE z materiaami do decyzji o rodowiskowych uwarunkowaniach dla przedsiwzicia pn.: Budowa drogi ekspresowej S5 na odcinku Wirwajdy Nowe Marzy (A1) Numer referencyjny: O/OL.D-3.2413.10.2021 II.1.2)Gówny kod CPV 71320000 Usugi inynieryjne w zakresie projektowania II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie studium techniczno-ekonomiczno-rodowiskowego z materiaami do decyzji o rodowiskowych uwarunkowaniach dla przedsiwzicia pn.: Budowa drogi ekspresowej S5 na odcinku Wirwajdy Nowe Marzy (A1). Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 29/06/2021 VI.6)Numer pierwotnego ogoszenia Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [10]2021/S 121-320113 Sekcja VII: Zmiany VII.1)Informacje do zmiany lub dodania VII.1.2)Tekst, który naley poprawi w pierwotnym ogoszeniu Numer sekcji: IV.2.7 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert Zamiast: Powinno by: Miejsce: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem platformy zakupowej pod adresem ([11]https://gddkia.eb2b.com.pl/). Numer sekcji: VI.3 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: Informacje dodatkowe Zamiast: 1. Dokumentacja przedmiotowego postpowania dostpna jest na platformie w zakadce Zaczniki. Pobranie dokumentu nastpuje po klikniciu na wybrany zacznik i wciniciu polecenia Pobierz. W celu pobrania wszystkich zaczników jednoczenie naley wybra polecenie Pobierz paczk, a nastpnie Pobierz wszystkie zaczniki organizatora. 2. Zamawiajcy nie bdzie stosowa procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp (tj. tzw. procedury odwróconej). 3. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez wykonawców, JEDZ skada kady z wykonawców. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. 4. W przypadku gdy wykonawca polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu, skada JEDZ dotyczce take tych podmiotów w zakresie, w jakim wykonawca powouje si na ich zasoby. 5. W zakresie czci IV Kryteria kwalifikacji JEDZ, wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji alfa, w takim przypadku wykonawca nie wypenia adnej z pozostaych sekcji (AD) w czci IV JEDZ. 6. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a, 3 w zakresie odnoszcym si do pkt 2 lit. a, 410 ustawy Pzp. 7. Na wezwanie zamawiajcego wykonawca zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w §2 ust. 1 pkt 12 i pkt 47 rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy. 8. Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w §3 4 rozporzdzenia, o którym mowa w pkt 8 powyej. 9. Jeeli wykonawca polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostepniajcych zasoby zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych dotyczcych tych podmiotów zgodnie z § 5 rozporzdzenia, o którym mowa w pkt 8 powyej. 10. Zamawiajcy nie przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. 11. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 ustawy Pzp jeeli rodki, które zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostan mu przyznane. 12. Dla przedmiotowego zamówienia zamawiajcy nie przeprowadzi wstpnych konsultacji rynkowych. Powinno by: 1. Komunikacja w postpowaniu odbywa si przy uyciu platformy. Wykonawca musi posiada konto na platformie. Zarejestrowanie, utrzymywanie konta oraz korzystanie z platformy jest bezpatne. Wymagania techniczne: stay dostp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowoci nie mniejszej ni 20/4 Mb/s; komputer klasy PC lub MAC, o konfiguracji: pami min 4 GB RAM, Procesor Intel IV 4GHZ, system operacyjny MS Windows 7, Mac OS x 10.4, Linux lub ich nowsze wersje; dowolna przegldarka internetowa obsugujca TLS 1.2, w najnowszej wersji, w przypadku Internet Explorer min. wersja 11.0; wczona obsuga JavaScript; zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obsugujcy pliki w formacie pdf. Dokumentacja postpowania dostpna jest na Platformie. Dodatkowe informacje znajduj si w pkt 14 tomu I SWZ. 2. Zamawiajcy bdzie stosowa procedur, o której mowa w art. 139 ust. 1 Pzp (tj. tzw. procedur odwrócon). 3. Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert owiadczenie o nie podleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ). 4. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ skada kady z Wykonawców. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. 5. W przypadku gdy Wykonawca polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu, skada JEDZ dotyczce take tych podmiotów w zakresie, w jakim Wykonawca powouje si na ich zasoby. 6. W zakresie czci IV Kryteria kwalifikacji JEDZ, Wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji alfa, w takim przypadku Wykonawca nie wypenia adnej z pozostaych sekcji (AD) w czci IV JEDZ. 7. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a, 3 w zakresie odnoszcym si do pkt 2 lit. a, 410 Pzp. 8. Na wezwanie Zamawiajcego Wykonawca zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w §2 ust. 1 pkt 12 i pkt 67 rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da Zamawiajcy od Wykonawcy. 9. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami RP zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w § 4 rozporzdzenia, o którym mowa w pkt 8 powyej. 10. Jeeli Wykonawca polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostepniajcych zasoby zobowizany jest do zoenia podmiotowych rodków dowodowych dotyczcych tych podmiotów zgodnie z § 5 rozporzdzenia, o którym mowa w pkt 8 powyej. 11. Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp 12. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 Pzp, jeeli rodki, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostan mu przyznane. 13. Dla przedmiotowego zamówienia Zamawiajcy nie przeprowadzi wstpnych konsultacji rynkowych. 14. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium. 15. Wykonawca zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy na kwot stanowic 5 % ceny brutto podanej w ofercie. Numer sekcji: IV.2.7 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert Zamiast: Powinno by: Data: 28/07/2021 Czas lokalny: 11:05 VII.2)Inne dodatkowe informacje: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de