Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik - DK-Kopenhagen Dienstleistungen im Bereich Geotechnik Dokument Nr...: 333847-2021 (ID: 2021070209344145941) Veröffentlicht: 02.07.2021 * DK-Kopenhagen: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik 2021/S 126/2021 333847 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Banedanmark Nationale Identifikationsnummer: 18632276 Postanschrift: Carsten Niebuhrs Gade 43 Ort: København V NUTS-Code: DK Danmark Postleitzahl: 1577 Land: Dänemark Kontaktstelle(n): Gowry Sangar Rasalingam E-Mail: [6]GSRM@BANE.dk Telefon: +45 82340000 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.bane.dk/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/340853 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Geotekniske undersøgelser vedr. Ringsted -Slagelse sporfornyelse og hastighedsopgradering Referenznummer der Bekanntmachung: NFSP0542 + NA0036 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Geotekniske undersøgelser med kombination af CPTu og prøveoptagning herunder tilhørende geotekniske boringer. Projektet har adspurgt markedet, og har erfaret, at der kun er ét firma i Danmark, der på nuværende tidspunkt kan levere den ønskede ydelse. Leverandøren har de seneste 10 år, leveret ydelsen efter den ønskede metode og de adspurgte leverandører har oplyst at de tillige inden for en kort årrække, kan levere tilsvarende. Indkøbet udføres som direkte tildeling af opgaven baseret på enhedspriser opnået i en opgave, som blev udført i september 2020. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 3 000 000.00 DKK II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DK Danmark II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Geotekniske undersøgelser med kombination af CPTu og prøveoptagning herunder tilhørende geotekniske boringer. Projektet har adspurgt markedet, og har erfaret, at der kun er ét firma i Danmark, der på nuværende tidspunkt kan levere den ønskede ydelse. Leverandøren har de seneste 10 år, leveret ydelsen efter den ønskede metode og de adspurgte leverandører har oplyst at de tillige inden for en kort årrække, kan levere tilsvarende. Indkøbet udføres som direkte tildeling af opgaven baseret på enhedspriser opnået i en opgave, som blev udført i september 2020. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie Erläuterung: Efter rådføring med markedet, har ordregiver erfaret, at der kun er ét firma i Danmark, der på nuværende tidspunkt kan levere den ønskede ydelse. Leverandøren har de seneste 10 år, leveret ydelsen efter den ønskede metode og de adspurgte leverandører har oplyst at de tillige inden for en kort årrække, kan levere tilsvarende. Således agter ordregiver at indgå kontrakt med leverandøren efter udløbet af standstill-perioden. Der gøres således opmærksom på, at der ikke er indgået kontrakt den 28. juni 2021, som angivet i nærværende bekendtgørelse. Kontrakten indgås først efter procedure for anvendelse af tildeling af kontrakt uden forudgående udbud (profylakse). Kontraktværdi er beregnet på baggrund af erfaringstal opnået i forbindelse med en opgave, som blev udført i september 2020. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Geotekniske undersøgelser vedr. Ringsted -Slagelse sporfornyelse og hastighedsopgradering Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/06/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Geo A/S Nationale Identifikationsnummer: 59781812 Postanschrift: Sødalsparken 12 Ort: Brabrand NUTS-Code: DK Danmark Postleitzahl: 8220 Land: Dänemark Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 000 000.00 DKK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2 Ort: Viborg Postleitzahl: 8800 Land: Dänemark E-Mail: [9]klfu@naevneneshus.dk Telefon: +45 72405600 Internet-Adresse: [10]https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Præcise oplysninger om klagefrist(er): I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på [11]www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over hensigten til at indgå kontrakt uden forudgående offentliggørelse a f en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 3, fra dagen efter den dag, hvor der er offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om indgået kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1). Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på [12]www.erhvervsstyrelsen.dk VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35 Ort: Valby Postleitzahl: 2500 Land: Dänemark E-Mail: [13]kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Internet-Adresse: [14]http://www.kfst.dk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/06/2021 References 6. mailto:GSRM@BANE.dk?subject=TED 7. https://www.bane.dk/ 8. https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/340853 9. mailto:klfu@naevneneshus.dk?subject=TED 10. https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0 11. http://www.retsinformation.dk/ 12. http://www.erhvervsstyrelsen.dk/ 13. mailto:kfst@kfst.dk?subject=TED 14. http://www.kfst.dk/ OT: 02/07/2021 S126 Danmark-København: Geoteknisk ingeniørvirksomhed 2021/S 126-333847 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter Resultat af udbudsproceduren Tjenesteydelser Retsgrundlag: Direktiv 2014/24/EU Del I: Ordregivende myndighed I.1)Navn og adresser Officielt navn: Banedanmark CVR-nummer: 18632276 Postadresse: Carsten Niebuhrs Gade 43 By: København V NUTS-kode: DK Danmark Postnummer: 1577 Land: Danmark Kontaktperson: Gowry Sangar Rasalingam E-mail: [6]GSRM@BANE.dk Telefon: +45 82340000 Internetadresse(r): Overordnet internetadresse: [7]https://www.bane.dk/ Internetadresse for køberprofilen: [8]https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/340853 I.4)Type ordregivende myndighed Offentligretligt organ I.5)Hovedaktivitet Generelle offentlige tjenester Del II: Genstand II.1)Udbuddets omfang II.1.1)Betegnelse: Geotekniske undersøgelser vedr. Ringsted -Slagelse sporfornyelse og hastighedsopgradering Sagsnr.: NFSP0542 + NA0036 II.1.2)Hoved-CPV-kode 71332000 Geoteknisk ingeniørvirksomhed II.1.3)Kontrakttype Tjenesteydelser II.1.4)Kort beskrivelse: Geotekniske undersøgelser med kombination af CPTu og prøveoptagning herunder tilhørende geotekniske boringer. Projektet har adspurgt markedet, og har erfaret, at der kun er ét firma i Danmark, der på nuværende tidspunkt kan levere den ønskede ydelse. Leverandøren har de seneste 10 år, leveret ydelsen efter den ønskede metode og de adspurgte leverandører har oplyst at de tillige inden for en kort årrække, kan levere tilsvarende. Indkøbet udføres som direkte tildeling af opgaven baseret på enhedspriser opnået i en opgave, som blev udført i september 2020. II.1.6)Oplysninger om delkontrakter Kontrakten er opdelt i delkontrakter: nej II.1.7)Udbuddets samlede værdi (eksklusive moms) Værdi eksklusive moms: 3 000 000.00 DKK II.2)Beskrivelse II.2.2)Supplerende CPV-kode(r) 71332000 Geoteknisk ingeniørvirksomhed II.2.3)Udførelsessted NUTS-kode: DK Danmark II.2.4)Beskrivelse af udbuddet: Geotekniske undersøgelser med kombination af CPTu og prøveoptagning herunder tilhørende geotekniske boringer. Projektet har adspurgt markedet, og har erfaret, at der kun er ét firma i Danmark, der på nuværende tidspunkt kan levere den ønskede ydelse. Leverandøren har de seneste 10 år, leveret ydelsen efter den ønskede metode og de adspurgte leverandører har oplyst at de tillige inden for en kort årrække, kan levere tilsvarende. Indkøbet udføres som direkte tildeling af opgaven baseret på enhedspriser opnået i en opgave, som blev udført i september 2020. II.2.5)Tildelingskriterier Pris II.2.11)Oplysninger om optioner Optioner: nej II.2.13)Oplysninger om EU-midler Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej II.2.14)Yderligere oplysninger Del IV: Procedure IV.1)Beskrivelse IV.1.1)Proceduretype Tildeling af kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende i tilfældene anført nedenfor * Udbuddet er ikke omfattet af direktivet Forklaring: Efter rådføring med markedet, har ordregiver erfaret, at der kun er ét firma i Danmark, der på nuværende tidspunkt kan levere den ønskede ydelse. Leverandøren har de seneste 10 år, leveret ydelsen efter den ønskede metode og de adspurgte leverandører har oplyst at de tillige inden for en kort årrække, kan levere tilsvarende. Således agter ordregiver at indgå kontrakt med leverandøren efter udløbet af standstill-perioden. Der gøres således opmærksom på, at der ikke er indgået kontrakt den 28. juni 2021, som angivet i nærværende bekendtgørelse. Kontrakten indgås først efter procedure for anvendelse af tildeling af kontrakt uden forudgående udbud (profylakse). Kontraktværdi er beregnet på baggrund af erfaringstal opnået i forbindelse med en opgave, som blev udført i september 2020. IV.1.3)Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem IV.1.8)Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: ja IV.2)Administrative oplysninger IV.2.8)Oplysninger om opsigelse af dynamisk indkøbssystem IV.2.9)Oplysninger om ophør af indkaldelse af tilbud i form af en forhåndsmeddelelse Del V: Kontrakttildeling Kontraktnr.: 1 Betegnelse: Geotekniske undersøgelser vedr. Ringsted -Slagelse sporfornyelse og hastighedsopgradering En kontrakt/delkontrakt tildeles: ja V.2)Kontrakttildeling V.2.1)Dato for indgåelse af kontrakten: 28/06/2021 V.2.2)Oplysninger om tilbud Antal modtagne tilbud: 1 Kontrakten er blevet tildelt en sammenslutning af økonomiske aktører: nej V.2.3)Kontrahentens navn og adresse Officielt navn: Geo A/S CVR-nummer: 59781812 Postadresse: Sødalsparken 12 By: Brabrand NUTS-kode: DK Danmark Postnummer: 8220 Land: Danmark Kontrahenten er en SMV: ja V.2.4)Oplysninger om kontraktens/delkontraktens værdi (eksklusive moms) Kontraktens/delaftalens samlede værdi: 3 000 000.00 DKK V.2.5)Oplysninger om underentreprise Del VI: Supplerende oplysninger VI.3)Yderligere oplysninger: VI.4)Klageprocedurer VI.4.1)Organ med ansvar for klageprocedurerne Officielt navn: Klagenævnet for Udbud Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2 By: Viborg Postnummer: 8800 Land: Danmark E-mail: [9]klfu@naevneneshus.dk Telefon: +45 72405600 Internetadresse: [10]https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0 VI.4.3)Klageprocedure Præcise oplysninger om klagefrist(er): Præcise oplysninger om klagefrist(er): I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på [11]www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over hensigten til at indgå kontrakt uden forudgående offentliggørelse a f en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 3, fra dagen efter den dag, hvor der er offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om indgået kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1). Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på [12]www.erhvervsstyrelsen.dk VI.4.4)Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 By: Valby Postnummer: 2500 Land: Danmark E-mail: [13]kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Internetadresse: [14]http://www.kfst.dk VI.5)Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 29/06/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de