Ausschreibungen und Aufträge: Verwaltung von Müllhalden - PL-Piaseczno Verwaltung von Müllhalden Transport von Haushaltsabfällen Dokument Nr...: 333526-2021 (ID: 2021070209305245434) Veröffentlicht: 02.07.2021 * PL-Piaseczno: Verwaltung von Müllhalden 2021/S 126/2021 333526 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Urzd Miasta i Gminy Piaseczno Postanschrift: ul. Kociuszki 5 Ort: Piaseczno NUTS-Code: PL913 Warszawski zachodni Postleitzahl: 05-500 Land: Polen E-Mail: [6]rzp@piaseczno.eu Telefon: +22 7017654 Fax: +22 7017692 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.piaseczno.eu I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Zagospodarowanie odpadów komunalnych odebranych od wacicieli nieruchomoci z terenu Gminy Piaseczno Referenznummer der Bekanntmachung: Spr. 21/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90533000 Verwaltung von Müllhalden II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest przyjcie i zagospodarowanie (poddanie odzyskowi oraz unieszkodliwianiu) odpadów komunalnych dostarczone przez podmiot/y wskazany/e przez Zamawiajcego w iloci maksymalnej 40 000 Mg, z czego 30.000 Mg to ilo podstawowa, a 10.000 Mg to prawo opcji. Zamawiajcy wymaga zoenia oferty wariantowej. Ofert wariantow skada si wraz z ofert podstawow. Oferta podstawowa polega na wykonaniu przedmiotu zamówienia zagospodarowania odpadów komunalnych dowiezionych przez podmiot wskazany przez Zamawiajcego, do instalacji prowadzonych przez uprawnione podmioty z moliwoci wykorzystania stacji przeadunkowych bdcych wasnoci Wykonawcy. Wariantowo polega na wykonaniu przedmiotu zamówienia z transportem ze stacji przeadunkowej wskazanej przez Zamawiajcego. Wariant zosta opisany w za. nr 2 do Opisu przedmiotu zamówienia i w zaczniku nr 4 wzór umowy. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90512000 Transport von Haushaltsabfällen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Gmina Piaseczno II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest przyjcie i zagospodarowanie (poddanie odzyskowi oraz unieszkodliwianiu) odpadów komunalnych dostarczone przez podmiot/y wskazany/e przez Zamawiajcego w iloci maksymalnej 40 000 Mg, z czego 30.000 Mg to ilo podstawowa, a 10.000 Mg to prawo opcji. Zamawiajcy wymaga zoenia oferty wariantowej. Ofert wariantow skada si wraz z ofert podstawow. Oferta podstawowa polega na wykonaniu przedmiotu zamówienia zagospodarowania odpadów komunalnych dowiezionych przez podmiot wskazany przez Zamawiajcego, do instalacji prowadzonych przez uprawnione podmioty z moliwoci wykorzystania stacji przeadunkowych bdcych wasnoci Wykonawcy. Wariantowo polega na wykonaniu przedmiotu zamówienia z transportem ze stacji przeadunkowej wskazanej przez Zamawiajcego. Wariant zosta opisany w za. nr 2 do Opisu przedmiotu zamówienia i w zaczniku nr 4 wzór umowy. Wariantowo zawiera nieco inny sposób wykonania zamówienia publicznego, ni ten, który zosta opisany przez zamawiajcego w ofercie podstawowej oraz inne kryteria oceny ofert. Zamawiajcy zastrzega sobie wybór oferty albo z poród ofert podstawowych albo z poród ofert wariantowych zgodnie z kryteriami ofert okrelonymi w SWZ. Zamawiajcy zastrzega sobie ostateczny wybór sposobu wykonania przedmiotu zamówienia. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: odlego miejsca instalacji/stacji przeadunkowej, w której nastpi zagospodarowanie odpadów od siedziby Zamawiajcego / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: termin patnoci. (min. 14 dni max. 30 dni) / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: godziny przyjmowania odpadów / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: 1. W ramach Prawa opcji Zamawiajcy przewiduje: a) zwikszenie limitu odpadów przewidzianych do zagospodarowania w ramach umowy w przypadku wczeniejszego wykorzystania iloci bazowej oszacowanej na 30 000 Mg jednake nie wicej ni o 10 000 Mg lub, b) wyduenie terminu realizacji przedmiotu niniejszej umowy do czasu rozstrzygnicia procedury przetargowej i podpisania umowy na zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych na terenie gminy Piaseczno jednake nie duej ni o 5 m-ce, przy czym maksymalny wolumen odpadów do zagospodarowania w wyduonym okresie nie moe by wikszy ni 10 000 Mg. 2. O skorzystaniu z Prawa opcji Zamawiajcy jest zobowizany poinformowa Wykonawc nie póniej ni na 1 miesic przed planowanym terminem skorzystania z prawa opcji wskazujc jednoczenie wolumen odpadów, który przewiduje do zagospodarowania na warunkach niniejszej umowy lub wskazujc okres na jaki przeduony zostanie termin realizacji umowy. 3. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo kilkakrotnego: a) zwikszania iloci odpadów przewidzianych do zagospodarowania w ramach niniejszej umowy z ograniczeniem, o którym mowa w ust. 1 pkt a) powyej lub, b) wyduania terminu realizacji niniejszej umowy z ograniczeniem, o którym mowa w ust. 1 pkt b) powyej. 4. Patno wynagrodzenia w przypadku skorzystania z prawa opcji odbywa si bdzie na zasadach okrelonych w § 4 umowy. 5. W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z Prawa opcji, Wykonawca wniesie nowe zabezpieczenie naleytego wykonania Umowy. Zabezpieczenie takie musi by zgodne z postanowieniami § 7 Umowy, z tym e wysoko zabezpieczenia ustala si w wysokoci 2 % wynagrodzenia brutto Wykonawcy przysugujcego w zwizku ze skorzystaniem przez Zamawiajcego z Prawa opcji. 6. Skorzystanie z Prawa opcji stanowi uprawnienie Zamawiajcego, uzalenione wycznie od jego potrzeb. Nie skorzystanie z tego uprawnienia nie powoduje adnych roszcze po stronie Wykonawcy. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Przedmiot zamówienia realizowany bdzie do 30.9.2022 lub wczeniejszego wyczerpania cznego wynagrodzenia, o którym mowa w par. 4 ust. 3 Umowy. Termin ten moe ulec zmianie w przypadku zastosowania prawa opcji, o którym mowa w par. 8 Umowy. Przewidywany termin rozpoczcia usugi 1.10.2021. Termin rozpoczcia moe by póniejszy w przypadku przeduajcej si procedury przetargowej. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2021/S 098-256619 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Zagospodarowanie odpadów komunalnych odebranych od wacicieli nieruchomoci z terenu Gminy Piaseczno Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Zamawiajcy 15.6.2021 uniewani niniejsze postpowanie na podstawie art. 255 pkt 6 ustawy Pzp poniewa postpowanie obarczone jest niemoliw do usunicia wad uniemoliwiajc zawarcie niepodlegajcej uniewanieniu umowy w sprawie zamówienia publicznego, w zwizku z art. 256 ustawy Pzp. Wystpiy okolicznoci powodujce, e dalsze postpowanie jest nieuzasadnione. Zgodnie z art. 137 pkt 7 ustawy zmiana SWZ w zakresie kryteriów oceny oferty podstawowej i wariantowej, w zwizku z brzmieniem art. 92 ust. 2 pkt 2, nie jest moliwa, gdy prowadzioby do istotnej zmiany charakteru zamówienia w porównaniu z pierwotnie okrelonym, w szczególnoci prowadzioby do znacznej zmiany zakresu zamówienia. Z uwagi na charakter oferty wariantowej i oferty podstawowej, nie ma moliwoci zastosowania kryteriów oceny ofert w sposób zapewniajcy moliwo ich zastosowania zarówno w odniesieniu do oferty podstawowej jak i wariantowej. W zwizku z powyszym, Zamawiajcy podj decyzj o uniewanieniu postpowania. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17 A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17 A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: W prowadzonym postpowaniu maj zastosowanie przepisy zawarte w dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych rodki ochrony prawnej. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17 A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/06/2021 References 6. mailto:rzp@piaseczno.eu?subject=TED 7. http://www.piaseczno.eu/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:256619-2021:TEXT:DE:HTML OT: 02/07/2021 S126 Polska-Piaseczno: Usugi gospodarki odpadami 2021/S 126-333526 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Wyniki postpowania Usugi Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Urzd Miasta i Gminy Piaseczno Adres pocztowy: ul. Kociuszki 5 Miejscowo: Piaseczno Kod NUTS: PL913 Warszawski zachodni Kod pocztowy: 05-500 Pastwo: Polska E-mail: [6]rzp@piaseczno.eu Tel.: +22 7017654 Faks: +22 7017692 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]www.piaseczno.eu I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Organ wadzy regionalnej lub lokalnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Ogólne usugi publiczne Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Zagospodarowanie odpadów komunalnych odebranych od wacicieli nieruchomoci z terenu Gminy Piaseczno Numer referencyjny: Spr. 21/2021 II.1.2)Gówny kod CPV 90533000 Usugi gospodarki odpadami II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest przyjcie i zagospodarowanie (poddanie odzyskowi oraz unieszkodliwianiu) odpadów komunalnych dostarczone przez podmiot/y wskazany/e przez Zamawiajcego w iloci maksymalnej 40 000 Mg, z czego 30.000 Mg to ilo podstawowa, a 10.000 Mg to prawo opcji. Zamawiajcy wymaga zoenia oferty wariantowej. Ofert wariantow skada si wraz z ofert podstawow. Oferta podstawowa polega na wykonaniu przedmiotu zamówienia zagospodarowania odpadów komunalnych dowiezionych przez podmiot wskazany przez Zamawiajcego, do instalacji prowadzonych przez uprawnione podmioty z moliwoci wykorzystania stacji przeadunkowych bdcych wasnoci Wykonawcy. Wariantowo polega na wykonaniu przedmiotu zamówienia z transportem ze stacji przeadunkowej wskazanej przez Zamawiajcego. Wariant zosta opisany w za. nr 2 do Opisu przedmiotu zamówienia i w zaczniku nr 4 wzór umowy. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.2)Opis II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 90512000 Usugi transportu odpadów II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL Polska Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Gmina Piaseczno II.2.4)Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest przyjcie i zagospodarowanie (poddanie odzyskowi oraz unieszkodliwianiu) odpadów komunalnych dostarczone przez podmiot/y wskazany/e przez Zamawiajcego w iloci maksymalnej 40 000 Mg, z czego 30.000 Mg to ilo podstawowa, a 10.000 Mg to prawo opcji. Zamawiajcy wymaga zoenia oferty wariantowej. Ofert wariantow skada si wraz z ofert podstawow. Oferta podstawowa polega na wykonaniu przedmiotu zamówienia zagospodarowania odpadów komunalnych dowiezionych przez podmiot wskazany przez Zamawiajcego, do instalacji prowadzonych przez uprawnione podmioty z moliwoci wykorzystania stacji przeadunkowych bdcych wasnoci Wykonawcy. Wariantowo polega na wykonaniu przedmiotu zamówienia z transportem ze stacji przeadunkowej wskazanej przez Zamawiajcego. Wariant zosta opisany w za. nr 2 do Opisu przedmiotu zamówienia i w zaczniku nr 4 wzór umowy. Wariantowo zawiera nieco inny sposób wykonania zamówienia publicznego, ni ten, który zosta opisany przez zamawiajcego w ofercie podstawowej oraz inne kryteria oceny ofert. Zamawiajcy zastrzega sobie wybór oferty albo z poród ofert podstawowych albo z poród ofert wariantowych zgodnie z kryteriami ofert okrelonymi w SWZ. Zamawiajcy zastrzega sobie ostateczny wybór sposobu wykonania przedmiotu zamówienia. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium jakoci - Nazwa: odlego miejsca instalacji/stacji przeadunkowej, w której nastpi zagospodarowanie odpadów od siedziby Zamawiajcego / Waga: 20 Kryterium jakoci - Nazwa: termin patnoci. (min. 14 dni max. 30 dni) / Waga: 10 Kryterium jakoci - Nazwa: godziny przyjmowania odpadów / Waga: 10 Cena - Waga: 60 II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: tak Opis opcji: 1. W ramach Prawa opcji Zamawiajcy przewiduje: a) zwikszenie limitu odpadów przewidzianych do zagospodarowania w ramach umowy w przypadku wczeniejszego wykorzystania iloci bazowej oszacowanej na 30 000 Mg jednake nie wicej ni o 10 000 Mg lub, b) wyduenie terminu realizacji przedmiotu niniejszej umowy do czasu rozstrzygnicia procedury przetargowej i podpisania umowy na zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych na terenie gminy Piaseczno jednake nie duej ni o 5 m-ce, przy czym maksymalny wolumen odpadów do zagospodarowania w wyduonym okresie nie moe by wikszy ni 10 000 Mg. 2. O skorzystaniu z Prawa opcji Zamawiajcy jest zobowizany poinformowa Wykonawc nie póniej ni na 1 miesic przed planowanym terminem skorzystania z prawa opcji wskazujc jednoczenie wolumen odpadów, który przewiduje do zagospodarowania na warunkach niniejszej umowy lub wskazujc okres na jaki przeduony zostanie termin realizacji umowy. 3. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo kilkakrotnego: a) zwikszania iloci odpadów przewidzianych do zagospodarowania w ramach niniejszej umowy z ograniczeniem, o którym mowa w ust. 1 pkt a) powyej lub, b) wyduania terminu realizacji niniejszej umowy z ograniczeniem, o którym mowa w ust. 1 pkt b) powyej. 4. Patno wynagrodzenia w przypadku skorzystania z prawa opcji odbywa si bdzie na zasadach okrelonych w § 4 umowy. 5. W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z Prawa opcji, Wykonawca wniesie nowe zabezpieczenie naleytego wykonania Umowy. Zabezpieczenie takie musi by zgodne z postanowieniami § 7 Umowy, z tym e wysoko zabezpieczenia ustala si w wysokoci 2 % wynagrodzenia brutto Wykonawcy przysugujcego w zwizku ze skorzystaniem przez Zamawiajcego z Prawa opcji. 6. Skorzystanie z Prawa opcji stanowi uprawnienie Zamawiajcego, uzalenione wycznie od jego potrzeb. Nie skorzystanie z tego uprawnienia nie powoduje adnych roszcze po stronie Wykonawcy. II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Przedmiot zamówienia realizowany bdzie do 30.9.2022 lub wczeniejszego wyczerpania cznego wynagrodzenia, o którym mowa w par. 4 ust. 3 Umowy. Termin ten moe ulec zmianie w przypadku zastosowania prawa opcji, o którym mowa w par. 8 Umowy. Przewidywany termin rozpoczcia usugi 1.10.2021. Termin rozpoczcia moe by póniejszy w przypadku przeduajcej si procedury przetargowej. Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [8]2021/S 098-256619 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Nazwa: Zagospodarowanie odpadów komunalnych odebranych od wacicieli nieruchomoci z terenu Gminy Piaseczno Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: nie V.1)Informacje o nieudzieleniu zamówienia Zamówienia/zamówienia na cz nie udzielono Inne przyczyny (przerwanie procedury) Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: Zamawiajcy 15.6.2021 uniewani niniejsze postpowanie na podstawie art. 255 pkt 6 ustawy Pzp poniewa postpowanie obarczone jest niemoliw do usunicia wad uniemoliwiajc zawarcie niepodlegajcej uniewanieniu umowy w sprawie zamówienia publicznego, w zwizku z art. 256 ustawy Pzp. Wystpiy okolicznoci powodujce, e dalsze postpowanie jest nieuzasadnione. Zgodnie z art. 137 pkt 7 ustawy zmiana SWZ w zakresie kryteriów oceny oferty podstawowej i wariantowej, w zwizku z brzmieniem art. 92 ust. 2 pkt 2, nie jest moliwa, gdy prowadzioby do istotnej zmiany charakteru zamówienia w porównaniu z pierwotnie okrelonym, w szczególnoci prowadzioby do znacznej zmiany zakresu zamówienia. Z uwagi na charakter oferty wariantowej i oferty podstawowej, nie ma moliwoci zastosowania kryteriów oceny ofert w sposób zapewniajcy moliwo ich zastosowania zarówno w odniesieniu do oferty podstawowej jak i wariantowej. W zwizku z powyszym, Zamawiajcy podj decyzj o uniewanieniu postpowania. VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Adres pocztowy: ul. Postpu 17 A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Adres pocztowy: ul. Postpu 17 A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: W prowadzonym postpowaniu maj zastosowanie przepisy zawarte w dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych rodki ochrony prawnej. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Adres pocztowy: ul. Postpu 17 A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 28/06/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de