Ausschreibung: Systemberatung und technische Beratung - BE-Fleurus Systemberatung und technische Beratung Dokument Nr...: 333346-2021 (ID: 2021070209293545252) Veröffentlicht: 02.07.2021 * BE-Fleurus: Systemberatung und technische Beratung 2021/S 126/2021 333346 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Institut national des radioéléments Nationale Identifikationsnummer: BE0408.449.677 Postanschrift: Avenue de l'Espérance 1 Ort: Fleurus NUTS-Code: BE32B Arr. Charleroi Postleitzahl: 6220 Land: Belgien Kontaktstelle(n): M. Ludovic Gohorry E-Mail: [6]ludovic.gohorry@ire.eu Telefon: +32 71829363 Fax: +32 71813812 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.ire.eu/fr/index_fr.php I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://cloud.3p.eu/Downloads/1/545/Y2/2021 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://eten.publicprocurement.be I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Fondation d'utilité publique I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Production de radio-isotopes Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Expertise en sécurité informatique nucléaire Referenznummer der Bekanntmachung: MP210617 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72220000 Systemberatung und technische Beratung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Voir II.2.4). II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE32B Arr. Charleroi Hauptort der Ausführung: Institut national des radioéléments, Avenue de l'Espérance 1 à 6220 Fleurus. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Le marché porte sur un contrat cadre pour un service d'expertise en gouvernance de sécurité informatique et en sécurité informatique liée au milieu nucléaire pour une durée maximale de quatre années. Par expertise dans ces domaines, on entend: létablissement d'un catalogue de documents relatif à la sécurité du système informatique en respect avec le système AQ de l'IRE; la réalisation périodique de tests de conformités et d'intrusions selon la gouvernance établie; lassistance en cas d'audit des différentes autorités de régulation du secteur nucléaire (AFCN, AIEA, Euratom, BELV, etc.); l'audit et la revue de l'architecture conformément à la recommandation gouvernementale en termes de cybersécurité; lassistance technique permettant de respecter les normes de sécurité IT propres au monde nucléaire dans le cadre du renouvellement de l'infrastructure IT de l'IRE ou de l'évolution postérieure de cette infrastructure; la formalisation et l'établissement des bonnes pratiques techniques et sécuritaires à imposer tant en interne qu'en externe en respect avec le système AQ de l'IRE; létablissement des procédures relatives à sécurité informatique, des incidents et des fournisseurs selon les recommandations des autorités de régulation du secteur nucléaire et dans le respect avec le système AQ de l'IRE; rôle de conseil cybersécurité dans les projets de lIRE; coaching continu de léquipe IT de lIRE. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Qualité opérationnelle de l'offre / Gewichtung: 50 Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 02/08/2021 Ende: 31/07/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare quil ne se trouve pas dans une des situations dexclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016: 1) attestation dONSS: Les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la sécurité sociale belge sont tenu de produire une attestation de lONSS. Les soumissionnaires étrangers employant du personnel non assujetti à la sécurité sociale belge fourniront la preuve quils sont en règle avec leurs obligations sociales selon les dispositions légales du pays où ils sont établis. Lorsqu'un document ou certificat nest pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par lintéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays dorigine ou de provenance. Dans tous les cas de figure, un document original est exigé; 2) déclaration implicite: Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion visés à l'article 61 paragraphe 2-1º de lAR du 15.7.2011: faillite, condamnation, fausses déclarations, retard de paiement de cotisations sociales, dimpôts ou taxes. À quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire tout document prouvant qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion; 3) habilitation: Conformément à la loi du 11.12.1998 relative à la classification et aux habilitations de sécurité, le soumissionnaire déclare disposer pour lui-même en tant que personne morale et pour lensemble des membres de son personnel amenés à exercer les prestations visées par le présent marché de lhabilitation du niveau minimal «Secret». Le soumissionnaire disposant déjà dune habilitation est invité à en remettre une preuve en annexe de son offre. Dans le cas contraire, le soumissionnaire sera tenu de compléter laccusé de réception des démarches nécessaires à lobtention des habilitations requises. Cet accusé se trouve en annexe du présent cahier spécial des charges; 4) défaut d'exécution: Est exclu du présent marché, le soumissionnaire étant toujours frappé dune sanction pour défaut dexécution dun marché antérieur équivalent. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants: III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1) aptitudes et expériences. Le soumissionnaire fournira un curriculum vitæ détaillé des intervenant et détaillera leur expérience. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1) connaissance linguistique: français, anglais et néerlandais; expériences dans le secteur nucléaire belge; expériences en IT depuis au moins dix ans; expériences en ICS/SCADA depuis au moins cinq ans. Le soumissionnaire devra fournir ses certifications en: CISSP: Certified Information Systems Security Professional; IRM: Information Risk Management; GCIH: GIAC Certified Incident Handler; GSEC: GIAC Security Essentials Certification; GCIA: GIAC Certified Intrusion Analyst; GSNA: GIAC System and Network Auditor; GXPN: GIAC Advance Penetration Tester; GICSP: GIAC Global Industrial Cyber Security Professional; CSSA: Certified SCADA/ICS Security Architect. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/07/2021 Ortszeit: 11:30 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 27/11/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 30/07/2021 Ortszeit: 11:30 Ort: Institut des radioéléments. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: Les offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering [10]https://eten.publicprocurement.be/ VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal de commerce de Charleroi Postanschrift: Boulevard Alfred de Fontaine 10 Ort: Charleroi Postleitzahl: 6000 Land: Belgien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/06/2021 References 6. mailto:ludovic.gohorry@ire.eu?subject=TED 7. http://www.ire.eu/fr/index_fr.php 8. https://cloud.3p.eu/Downloads/1/545/Y2/2021 9. https://eten.publicprocurement.be/ 10. https://eten.publicprocurement.be/ OT: 02/07/2021 S126 Belgique-Fleurus: Services de conseil en systèmes informatiques et conseils techniques 2021/S 126-333346 Avis de marché Services Base juridique: Directive 2014/24/UE Section I: Pouvoir adjudicateur I.1)Nom et adresses Nom officiel: Institut national des radioéléments Numéro national d'identification: BE0408.449.677 Adresse postale: Avenue de l'Espérance 1 Ville: Fleurus Code NUTS: BE32B Arr. Charleroi Code postal: 6220 Pays: Belgique Point(s) de contact: M. Ludovic Gohorry Courriel: [6]ludovic.gohorry@ire.eu Téléphone: +32 71829363 Fax: +32 71813812 Adresse(s) internet: Adresse principale: [7]http://www.ire.eu/fr/index_fr.php I.3)Communication Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: [8]https://cloud.3p.eu/Downloads/1/545/Y2/2021 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s) Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: [9]https://eten.publicprocurement.be I.4)Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Fondation d'utilité publique I.5)Activité principale Autre activité: Production de radio-isotopes Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Expertise en sécurité informatique nucléaire Numéro de référence: MP210617 II.1.2)Code CPV principal 72220000 Services de conseil en systèmes informatiques et conseils techniques II.1.3)Type de marché Services II.1.4)Description succincte: Voir II.2.4). II.1.5)Valeur totale estimée II.1.6)Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non II.2)Description II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: BE32B Arr. Charleroi Lieu principal d'exécution: Institut national des radioéléments, Avenue de l'Espérance 1 à 6220 Fleurus. II.2.4)Description des prestations: Le marché porte sur un contrat cadre pour un service d'expertise en gouvernance de sécurité informatique et en sécurité informatique liée au milieu nucléaire pour une durée maximale de quatre années. Par expertise dans ces domaines, on entend: létablissement d'un catalogue de documents relatif à la sécurité du système informatique en respect avec le système AQ de l'IRE; la réalisation périodique de tests de conformités et d'intrusions selon la gouvernance établie; lassistance en cas d'audit des différentes autorités de régulation du secteur nucléaire (AFCN, AIEA, Euratom, BELV, etc.); l'audit et la revue de l'architecture conformément à la recommandation gouvernementale en termes de cybersécurité; lassistance technique permettant de respecter les normes de sécurité IT propres au monde nucléaire dans le cadre du renouvellement de l'infrastructure IT de l'IRE ou de l'évolution postérieure de cette infrastructure; la formalisation et l'établissement des bonnes pratiques techniques et sécuritaires à imposer tant en interne qu'en externe en respect avec le système AQ de l'IRE; létablissement des procédures relatives à sécurité informatique, des incidents et des fournisseurs selon les recommandations des autorités de régulation du secteur nucléaire et dans le respect avec le système AQ de l'IRE; rôle de conseil cybersécurité dans les projets de lIRE; coaching continu de léquipe IT de lIRE. II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Qualité opérationnelle de l'offre / Pondération: 50 Coût - Nom: Prix / Pondération: 50 II.2.6)Valeur estimée II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 02/08/2021 Fin: 31/07/2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non II.2.10)Variantes Des variantes seront prises en considération: non II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Section III: Renseignements dordre juridique, économique, financier et technique III.1)Conditions de participation III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare quil ne se trouve pas dans une des situations dexclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016: 1) attestation dONSS: Les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la sécurité sociale belge sont tenu de produire une attestation de lONSS. Les soumissionnaires étrangers employant du personnel non assujetti à la sécurité sociale belge fourniront la preuve quils sont en règle avec leurs obligations sociales selon les dispositions légales du pays où ils sont établis. Lorsqu'un document ou certificat nest pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par lintéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays dorigine ou de provenance. Dans tous les cas de figure, un document original est exigé; 2) déclaration implicite: Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion visés à l'article 61 paragraphe 2-1º de lAR du 15.7.2011: faillite, condamnation, fausses déclarations, retard de paiement de cotisations sociales, dimpôts ou taxes. À quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire tout document prouvant qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion; 3) habilitation: Conformément à la loi du 11.12.1998 relative à la classification et aux habilitations de sécurité, le soumissionnaire déclare disposer pour lui-même en tant que personne morale et pour lensemble des membres de son personnel amenés à exercer les prestations visées par le présent marché de lhabilitation du niveau minimal «Secret». Le soumissionnaire disposant déjà dune habilitation est invité à en remettre une preuve en annexe de son offre. Dans le cas contraire, le soumissionnaire sera tenu de compléter laccusé de réception des démarches nécessaires à lobtention des habilitations requises. Cet accusé se trouve en annexe du présent cahier spécial des charges; 4) défaut d'exécution: Est exclu du présent marché, le soumissionnaire étant toujours frappé dune sanction pour défaut dexécution dun marché antérieur équivalent. III.1.2)Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants: III.1.3)Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection: 1) aptitudes et expériences. Le soumissionnaire fournira un curriculum vitæ détaillé des intervenant et détaillera leur expérience. Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s): 1) connaissance linguistique: français, anglais et néerlandais; expériences dans le secteur nucléaire belge; expériences en IT depuis au moins dix ans; expériences en ICS/SCADA depuis au moins cinq ans. Le soumissionnaire devra fournir ses certifications en: CISSP: Certified Information Systems Security Professional; IRM: Information Risk Management; GCIH: GIAC Certified Incident Handler; GSEC: GIAC Security Essentials Certification; GCIA: GIAC Certified Intrusion Analyst; GSNA: GIAC System and Network Auditor; GXPN: GIAC Advance Penetration Tester; GICSP: GIAC Global Industrial Cyber Security Professional; CSSA: Certified SCADA/ICS Security Architect. Section IV: Procédure IV.1)Description IV.1.1)Type de procédure Procédure ouverte IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre Accord-cadre avec un seul opérateur IV.1.8)Information concernant laccord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui IV.2)Renseignements d'ordre administratif IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 30/07/2021 Heure locale: 11:30 IV.2.3)Date denvoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation: anglais, français IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 27/11/2021 IV.2.7)Modalités douverture des offres Date: 30/07/2021 Heure locale: 11:30 Lieu: Institut des radioéléments. Section VI: Renseignements complémentaires VI.1)Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non VI.2)Informations sur les échanges électroniques La facturation en ligne sera acceptée VI.3)Informations complémentaires: Les offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering [10]https://eten.publicprocurement.be/ VI.4)Procédures de recours VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Tribunal de commerce de Charleroi Adresse postale: Boulevard Alfred de Fontaine 10 Ville: Charleroi Code postal: 6000 Pays: Belgique VI.5)Date denvoi du présent avis: 29/06/2021 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de